The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary.
速度滑冰场的建造形状像一艘侧翻的船，并在选址时注意避开鸟类保护区。
The ship would have to be big enough to carry a huge amount of fuel, enough to accelerate it to nearly the speed of light.
这艘飞船要足够大，能够运载大量的原油使飞船达到光速。
The ship then sends the data via high-speed fiber-optic lines to a series of command centers, where oceanographers can analyze results in real time.
在控制中心，海洋学家们可以实时分析数据结果。
The speed of a flotilla is not determined by the fastest ship, but the slowest one.
一个船队，决定它速度快慢的不是那个航行最快的船只，而是那个最慢的船只。
With a full displacement of 9,105t displacement and a speed of 17 knots, Shichang provides a training platform for large ship handling and flight deck operations.
“世昌”号具有满载排水量9,105吨和17节航速，提供一个训练平台用于大型舰船操作和飞行甲板操作。
The frequency stability of a ship power system is determined by the speed response characteristic of the diesel engine speed regulation system in the ship power station.
船舶电力系统频率的稳定性主要取决于船舶电站柴油机调速系统的转速响应特性。
The frequency stability of a ship power station is decided by the speed response characteristic of diesel engine speed regulation system.
船舶电站频率的稳定性主要取决于柴油机调速系统的转速响应特性。
I see they've sent a ship after you, moving at 99.99% the speed of light. It'll reach you eventually.
我知道他们又发射了一艘飞船，速度达到99.99%光速，总有一天他们会追上你，带回你的意识。
This greatly reduced the speed of the ship, for there was a danger that if he travelled too quickly this rudder would be torn away as well.
这大大降低了船航行的速度，因为如何船行驶太快，舵很危险，有可能还会被刮走。
The paper presents a Kalman filter algorithm in the polar coordinates, describes the deduction process, the calculational formulas and target speed calculation method in air to ship attacking.
介绍了一个极坐标下卡尔曼滤波算法，给出了模型的推导过程及卡尔曼滤波的标量计算式，并给出了空舰攻击中目标速度的计算方法。
VERTREP may be used to speed up the process of replenishing a ship on one of the RAS RIGS, or to re-store another vessel that does not need to take fuel onboard.
VERTREP可以用来去加速通过一套海上补给(RAS)装置补给一艘舰船的进度，或回收储存另外的一艘舰船上不需要携带的舰载燃料。
This greatly reduced the speed of the ship, for there was a danger that if she traveled too quickly, this rudder would be torn away as well.
这样一来，大大降低了船的航速。因为船不能开得太快，否则就有危险，应急舵也会被刮走。
A fast and simple ship speed prediction method, so-called statistical analysis method, is presented in this paper also.
文中还提出了一种统计分析法，用于快速简便地预报实船航速。
Electromagnetic Log is a relatively Log, and for single Log, the only measurement of the vertical ship relative speed of water, range, not conducive to the manipulation of large ships.
电磁计程仪是一种相对计程仪，且为单轴计程仪，只能测量船舶相对水的纵向航速、航程，不利于大型船舶的操纵。
When Doppler frequency shift is very low for the very slow speed of a ship drawing alongside, it is rather difficult to detect ship's speed with a general CW Doppler Radar.
由于船舶靠岸速度很低，多普勒频移很小，利用一般连续波多普勒雷达检测船舶靠岸速度，困难较大。
This paper presents a method of setting up a speed-reference during sea trial, which USES the DGPS and stabilized gyro compass onboard ship.
给出了一种海上试验时建立速度基准的方法，它是利用试验舰上已有的DGPS和平台罗经。
The paper reports the result of the comparative sea trial of a high speed ship with built up stabilizing appendage.
对一加装了减纵向运动组合附体的高速艇和原型艇进行了海上对比试验，并对试验结果进行了分析。
The stability of a high speed hybrid hydrofoil small water area single-hull ship (HYSWAS) is investigated.
研究了单体小水线面水翼复合型高速船(HYSWAS)翼航状态的稳性原理。
This paper presents a method for predicting the hydrodynamic property and motion characteristics of high-speed displacement ship based on 2.
本文主要是基于二维半理论预报船舶在波浪上的水动力特征及运动性能。
Based on the analysis on design and application of seawater chest of high speed ship, a new type of seawater chest is described in this paper.
分析了高速船海水阀箱设计和应用，提出了一种新型海水阀箱的设计思路。
The number of knots that were counted during a fixed period of time gave the speed of the ship in nautical miles per hour.
结的数量，在固定计算时间的速度把船停泊在海里。
In this paper a calculation method of hydrodynamic pressure field on a ship operating off the centerline of a channel at a subcritical speed is presented.
本文给出了舰船以亚临界航速偏离航道中心运动时水压场的计算方法。
In ship anti roll field, the technology of ship roll stabilization at zero forward speed that becomes a focus and so the concept of anti roll ship at anchor is proposed.
在减摇领域，零航速减摇鳍技术开发成为人们关注的问题，于是人们提出了零航速减摇鳍的概念。
However, originally a merchant tanker design, the ship has a maximum speed of only 16 knots, which has seriously limited its performance.
然而，本来是一种商业油轮设计，船只有16节的最大航速，已经严重地限制它的性能。
This greatly reduced the speed of the ship, for there was a danger that if she traveled too quickly, this rudder would be torn away as well.
船员用备用的木板在船上赶制了一只应急用的舵，并克服重重困难将舵安装就位，这样一来，大大降低了船的航速。
The ship main engine remote control system is one of the most important automatic systems in the modern ships, and the main engine speed regulating system is a key part in it.
船舶主机遥控系统是现代船舶中的一种重要的自动化系统，而主机自动调速系统是主机遥控系统的核心部分之一。
The ship main engine remote control system is one of the most important automatic systems in the modern ships, and the main engine speed regulating system is a key part in it.
船舶主机遥控系统是现代船舶中的一种重要的自动化系统，而主机自动调速系统是主机遥控系统的核心部分之一。
应用推荐