Phil Hill takes the checkered flag, setting a new race speed record.
菲尔山取格子旗，创下了新的比赛速度的纪录。
In this video, you'll see the Continental Supersports ice speed record set by a Bentley.
在下面的视频里，你将欣赏到一辆宾利创造欧陆超级跑车冰上速度纪录。
The current world diesel land speed record stands at 235mph, while JCB is targeting 300mph.
目前世界柴油陆地速度纪录增加到了235英里，而JCB的目标是每小时300英里。
Of course, Malcolm was also the only person ever to attempt a land speed record in South Africa.
毫无疑问，马尔科姆是迄今为止试图在南非创造陆地记录的第一人。
He had climbed the mountain on Friday in just under 13 hours, a speed record that lasted only the weekend.
他于星期五的时候在13个小时内完成了登顶，这项登顶的速度记录只保持了一个周末的时间。
This is the World Speed Record Holder of 73.97 MPH for a stand up race ski set by 14 year old Brandon McMillan.
这是世界速度纪录保持者的73.97英里每小时为一站起来，滑雪比赛设置14岁的布兰登麦克米兰。
The car will also break the low-altitude air speed record and be the fastest manned vehicle at sea level in the world.
这辆车也将打破低空风速纪录，成为在世界海平面上最快的载人车辆。
We also need to remember that Bloodhound is not just about a speed record - it's about inspiring the next generation of engineers.
值得我们注意的是猎犬号不仅仅是创造记录，它更在于激发下代工程师。
The Pacific Ocean conditions provide the perfect environment for the Clipper 70s to break the current 30.7 knots speed record.
太平洋的海况条件给克利伯70尺帆船打破新纪录提供了完美的基础，当前的时速记录是每小时30.7节。
Ryan set a speed record of six seconds in the game's beginner mode, and sent out a company-wide email challenge to beat his score.
雷恩在这款游戏的初学者模式下设置了一个由他创造的6秒记录，并且通过邮件向全公司发起挑战，让同事们来超越他的记录。
The team behind the project believes this trio of power units could secure the absolute land speed record for Britain for many years to come.
此项目背后的团队坚信，这动力单元三重奏将保证创造英国之后数年都无法超越的绝对地面极速记录。
The French train broke a speed record today reaching nearly 360 miles an hour. That's the fastest speed ever achieved by a conventional train.
法国火车今天以到达几乎360英里每小时的速度打破了火车的最高速度纪录，那是一列常规火车达到的最快速的速度。
The North American Eagle, a 56ft-long car intent on smashing the land-speed record held by Britain, has gone global in the search for a driver.
为挑战英国人保持的陆地极速纪录，美国一辆名为"北美鹰"的汽车向全球招募司机。
A British team aiming to smash the current land speed record designed the pencil-shaped car and hope it will travel at more than 1,000 miles per hour.
这一铅笔型超音速汽车由英国一研究团队设计，车速预计超过每小时1,000英里(时速1,609公里)，无疑将成为陆地交通工具的第一速度。
It's not just aroma -british engineers built a car that runs entirely on coffee beans and broke the world speed record for a car powered by organic waste.
据英国《每日邮报》9月26日报道，英国工程师制造了一辆完全依靠咖啡豆为动力的汽车，该车不仅芳香扑鼻，还打破了以有机废料为驱动的汽车的世界速度记录。
France broke the world rail-speed record when a high-speed train travelling on the new line from Paris to Strasbourg touched a top speed of nearly 575kph (357mph).
在巴黎到Strasbourg的铁路线上，一列高速列车打破了列车时速的世界记录，他的最高时速到573千米每小时。
In 1997 at Black Rock Desert, Nevada, he drove Thrust SSC to become the first person to break the sound barrier in a car and set the existing land-speed record of 763mph.
1997年在内华达州黑岩沙漠，他驾驶“推进”号超音速车成为突破汽车音障的第一人，并创下目前时速763英里的地面速度记录。
The retired RAF wing commander, who flew Little Nellie in the 1967 James Bond film You Only Live Twice, set the world speed record in 2002 when his autogiro reached 129.1 mph.
沃利斯是英国皇家空军中校，现已退休，曾在2002年驾驶自己的旋翼飞机以每小时129.1英里的速度成为世界之最。
I recalled the links between Lloyds and the Land Speed record: Malcolm Campbell (nine times record holder) worked at Lloyds, as did his equally famous record-breaking son, Donald.
我记起劳氏和陆地速度记录颇有渊源：九次世界记录保持者的马尔科姆·坎贝尔就工作于劳氏汽车俱乐部，他屡破记录的儿子唐纳德也和他一样有名。
Mission Motors‘ emission-free superbike recently shattered the world land speed record for electric motorcycles as it clocked in a series of scorching 150mph runs at Utah’s Bonneville Salt Flats.
近日，作为一款零排放的超级摩托车在美国犹他州的博纳维尔盐滩以150mph的恐怖速度刷新了世界记录。
The train CRH380A broke a world speed record Friday when it reached 486.1 km per hour on its run between Zaozhuang and Bengbu, which is a segment of the Beijing-Shanghai high-speed rail line.
3日，京沪高铁枣庄至蚌埠段试运行，"和谐号"CRH380A新一代高速动车组最高时速达到486.1公里，刷新世界铁路运营试验最高速。
Just down the road too, in Sparks, was a warehouse containing the strange, finned, tubular car in which he hoped to break the land speed record, travelling as close as he could to 800 miles an hour.
那里保存着那种奇怪，有翼的喷气式汽车。 福塞特希望驾驶它打破陆地速度记录，尽可能的接近时速800英里。
That’s a fact worth celebrating, and to spread the word, we’ve reached out to some of our fellow Guinness World Record holders, each of whom knows a few things about speed.
这真是值得我们庆贺和传播给广大用户的，我们已经开始去接触一些吉尼斯世界记录的保持者，而这些人都以“速度”文明。
It's hard to savor a fine meal in record time, and a symphony loses something when played at double speed.
很难用一个记录的时间做出美味佳肴，一只交响乐曲子以加倍的速度演奏，必然丧失某种东西。
These devices tell the airbags when to deploy, but they also record the car's speed, whether the brake or gas pedal was engaged, and if seat belts were fastened.
这些设备可控制安全气囊的开启，记录汽车的速度、刹车或油门是否启动、是否系安全带。
Last year, Usain Bolt stunned athletics fans when he hacked 0.11 seconds off his previous world record for the 100-metre sprint. But what's the ultimate human speed limit?
去年，田径短跑冠军博尔特以提前0.11秒的成绩打破了他之前保持的百米世界纪录，那么人类速度的极限在哪里呢？
A newspaper advertisement promised the result would be "a record novel: record speed, record endurance and, dare we add, record talent!"
报纸广告断言结果将是“一部创纪录的小说：创纪录的速度、创纪录的忍耐力和(恕我们斗胆妄言)创纪录的才能！”
A newspaper advertisement promised the result would be "a record novel: record speed, record endurance and, dare we add, record talent!"
报纸广告断言结果将是“一部创纪录的小说：创纪录的速度、创纪录的忍耐力和(恕我们斗胆妄言)创纪录的才能！”
应用推荐