In the course of speed race, even a moment of hesitation will leave you behind others. The same is true in the course of life.
在速度竞赛中，即使瞬间的犹豫都会使你落后于他人。在人生的道路上也同样如此。
In the Red Bull Air Race World Championship, you play the role of one of the world's best pilots navigating aerial tracks and flying between Air Gates - all in a high speed race against the clock.
在本游戏中，玩家将驾驶特技飞机参加红牛杯世界飞行特技锦标赛。你需要按照画面上的提示路线进行飞行，同时你还要保持飞行的速度，不然超时的话就失去了夺冠的机会了。
The vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.
这景象具有一种特别强烈的魅力，使我全速奔向我孤独的满足。
The race meant more to a boy named Bill, because most of the other runners had greater speed.
这场比赛对一个叫比尔的男孩来说意义更大，因为其他大多数赛跑者的速度都比他快。
Wealthy countries race to bring faster connections to more people, while the rest of the world struggles to get up to speed.
富裕国家比赛着给更多的人带来更快的连接，同时世界其它国家也在努力加快速度。
Michael also had a strong weekend and is getting more up to speed with every race although circumstances beyond his control limited his race performance in Melbourne and Sepang.
Michael也有个强大的周末，每场比赛Michael越来越快，尽管在墨尔本和雪邦他不能控制的情况限制了他的比赛发挥。
The Finke program emphasizes "effort-based training," and he believes in keeping the effort modest (at 80 percent of the speed you could race the same distance) most of the time.
Finke的方案强调“基于努力的训练”，他认为应在大多数情况下保持最适度的努力(用80%的速度你也可以跑相同的距离)。
The Finke program emphasizes "effort-based training, " and he believes in keeping the effort modest (at 80 percent of the speed you could race the same distance) most of the time.
Finke的方案强调“基于努力的训练”，他认为应在大多数情况下保持最适度的努力（用80%的速度你也可以跑相同的距离）。
If you ever want to do a longer race, such as a 20K, half marathon or marathon, you need to switch from medium speed to slow … in order to work on your endurance.
如果你想要参加一个长距离比赛，比如20公里，半程马拉松或者马拉松，那么你需要将中速调整到慢速……这是为了锻炼你的耐力。
The race has been on to build nonvolatile high-speed memories that will allow computers to be turned on and off like televisions.
制造一种能使计算机像电视机那样能随时开关的非易失性高速储存器的竞争一直在进行。
Millions of us are in danger of "meltdown" because we race through life at break-neck speed, psychologists have warned.
心理学家警告说，数百万计的人们由于生活步调过快，都面临着精神崩溃的危险。
One day her father broke laws and speed limits to race her to the hospital and save her baby and get her help.
好似某日，父亲不顾超速，将她火速送进医院，救活了那个孩子，帮她度过难关。
Science spending was huge, the space race was going at full speed, the education level of the population increased dramatically.
科学投入巨大，太空竞赛正在全速进行，全民的教育水平急剧增长。
You will still race between peaks, but the emphasis will be on re-establishing endurance, force, and speed skills to prepare for the next peak.
你仍然在每个高峰期之间比赛，但是重点将是重建耐力，力量和速度技能为下一个高峰期作好准备。
At that time, I not only small, and the running speed is slow, so I always dare not to participate in the race.
那个时候，我不仅小，而且跑步的速度也比较慢，所以我一直都不敢参加跑步比赛。
Gillespie: What are the best ways to speed up the process by which race or ethnicity or social standing doesn't matter in fields that should be determined by merit?
Gillespie：在应该靠择优取才的领域加快这一进程，让种族或族裔或社会地位变得不再重要的最好方式是什么？
"Speed is absolutely important," said Sheri McLeish of Forrester Research. "But it's really just a horse race, with whoever comes out with the latest release generally the fastest."
“速度是绝对重要，”弗雷斯特研究公司的谢里•麦克·莱什说：“但它其实只是版本升级赛马，谁要是总能推出新版本，谁就是那匹最快的马”。
At full power, trillions of protons will race around the LHC accelerator ring 11, 245 times a second, travelling at 99.99 percent the speed of light.
全功率运行时，数兆的质子在大型强子对撞机的加速环中加速，一秒钟可绕行11245圈，速度达到光速的99.99%。
When the race began in 1987, the average racing speed was only 67 kilometers an hour.
这项比赛始于1987年，当时平均车速还只有每小时六十七公里。
So now that you are always running with the same high cadence, you will have a huge potential for speed when you lengthen your stride and take on your race effort.
现在，由于你总是使用相同的高步频进行跑步，你只要把步伐加大并且把提速的努力加强，在速度上你将会有巨大的潜力。
A higher cadence gives you more potential for speed when you bring the intensity up to a race pace effort.
当你努力把步频强度提高到竞速状态时，更高的步频会给你带来更多潜在的速度可能性。
But, as in track and field, whether you take part in the project is 100 meter dash, long jump, high jump and hurdle race, speed, rhythm, attitude, will determine your final success.
但是，就像在田径场上，无论你参加的项目是100米短跑、跳远、跳高或者跨栏，起跑时的速度、姿态、节奏，都将决定你最终的成败。
People tolerate a rough ride and demanding handling in a Ferrari because that brand is all about race-caliber speed and performance.
人们容忍法拉利行驶不够平稳和对操作要求高，完全是因为这个品牌是表达赛车的速度和性能。
Our car has good straight-line speed, but the chicanes and high-speed corners will make this race another challenge for us.
我们的赛车在直道上的速度很棒，不过减速弯和高速弯道会使这场比赛成为我们的另外一次挑战。
What he showed again in the Budapest qualifying in terms of sheer speed outclasses everybody - especially as team mate and race winner Mark Webber has the same material.
他在布达佩斯的排位赛中再一次展现了他与其他车手间的巨大差距-特别在是和队友兼这场比赛的冠军韦伯有着相同配置的情况之下。
As many of the muscles that generate movement originate in the core area, good conditioning can help an athlete produce speed and cope with race-day fatigue.
因为许多肌肉产生的动作发源于核心区域，良好的体能可以帮助运动员产生速度，克服比赛疲劳。
Skaters in speed skating race against the clock and against competitors in other lanes of the rink.
速度滑冰选手要与时间赛跑、与滑冰场上其他赛道的选手赛跑。
Skaters in speed skating race against the clock and against competitors in other lanes of the rink.
速度滑冰选手要与时间赛跑、与滑冰场上其他赛道的选手赛跑。
应用推荐