The twice-cut process based on high-speed line cutter is described in the paper.
通过合理的工艺流程设计，在高速走丝线切割机床上采用二次切割加工工艺。
This paper presents detailedly design and implementation of gigabit Ethernet wire speed line card with ten interfaces.
本文详细介绍了十接口线速千兆以太网线路接口卡的设计与实现。
The San Francisco-to-San Diego high-speed line alone is expected to cost at least $45 billion by the time it is finished.
仅旧金山至圣地亚哥的高铁线路完工就预期耗资450$。
Champagne country is a blur as the train tears along Europe's newest high-speed line—the first to link France and Germany.
当列车飞驰在第一条连接法兰西和德国的欧洲最新的高速线上时，香槟之国有些看不清楚了。
When we start building the 1300 kilometer Beijing-Shanghai high-speed line, we already have all the technologies we need.
当我们开始建造1300千米长的北京-上海高铁时，我们已经拥有了我们需要的技术了。
After high speed line of lens making have been built, one of the important keys is the internal matching between procedures.
光学零件高效加工生产线建成后，工艺人员应解决的关键问题就是生产线内部各道工序之间的匹配。
A new high-speed railway line to Shanghai is slated for completion in November, with a high-speed line to Shenzhen next year.
一条通往上海的高速铁路预计将在11月完工，另一条通往深圳的高速铁路将在明年竣工。
In France, more businesses have relocated their headquarters to the capital since the Paris-Lyon high-speed line opened in 1981.
在法国，自从巴黎-里昂高铁在1981年开通以后，更多的企业将其总部迁到首都。
The United States currently has just one high-speed line — a 735-kilometer system serving Boston, New York City, and Washington, DC.
美国现在仅有一条高速铁路线——一条服务于波士顿、纽约和华盛顿特区之间的全长735公里的铁路系统。
Right now, the CTCS2 system is used for the passenger dedicated high speed line, and the research on the CTCS3 system is urgently needed.
目前国内铁路客运专线正在积极引进CTCS2系统，对CTCS3的研究迫在眉睫。
Wu has it covered: "We can say that the trains used in the Beijing-Shanghai high-speed line are built with self-owned intellectual property rights."
Wu也谈到了这个问题：“我们可以说在北京-上海高铁火车是用我们自己拥有的知识产权建的。”
The Wuhan-Guangzhou high-speed railway, the first long-distance high-speed line in China, has sold tickets worth RMB700m in its 56-day trial operation period.
中国第一条长途高速铁路线武广高铁，在试运营的56天内实现了7亿元的票价收入。
China, the biggest potential market, was to start building a high-speed line this year between Beijing and Shanghai to cut travel time from nine hours to five.
中国，最大的潜在市场，将开始今年建立一条高速线在北京和上海之间削减旅行时间从九个小时到五。
Working condition of roller rings used in finishing roll sector or pre-finishing roll sector of high speed line or rod rolling mill production line is extremely vile.
高速线、棒材热轧生产线的预精轧段和精轧段用轧辊的工作条件十分恶劣。
Wang expressed regret for problems with power outages and other malfunctions that have plagued the new high-speed line between Beijing and Shanghai since it opened last month.
王勇平对京沪高铁上个月开通以来遭遇的停电和其他故障表达了歉意。
A high speed line material vertical rolling mill framework moderating machine gearbox of Hunan steel Co. , Ltd, the gear teeth of the first transmission spiral bevel wheel were broken.
詹仁杭，轧立式轧机减速机螺旋伞齿轮断齿原因分析湘钢一高速线材粗中轧立式机架减速机齿轮箱，第一级传动螺旋伞齿轮轮齿断裂。
But we are on a planned (yeah right...) high-speed line and someday you could just take the train at any time you want to another city with better airline options (like Southwest at Austin).
但是，我们有计划(是正确的…)高速线和总有一天你可以坐火车只需在任何时候你想有更好的另一个城市航空公司选项(如西南奥斯汀)。
A high-speed line between Kunming and Shanghai is months behind schedule because officials are now making safety a high priority, according to interviews with subcontractors working on the project.
采访昆明至上海高铁线的转包承建商得知，由于官方强调安全第一，该线路的建设进度已落后原计划几个月。
With a speed of 250 km per hour, it's also the first mountain heavy train line to provide a 4G network.
它的时速为250公里，也是第一条提供4G网络的山地重载铁路线。
This year Hebei Province will speed up the building of an express line between Xiongan and Beijing Daxing International Airport.
今年河北省将加快建设雄安至北京大兴国际机场的快线。
With the circuit schematic design and the high-speed PCB design, completes stackup design and high-speed signal line design.
通过电路原理图设计和高速PCB 设计，完成了堆叠设计和高速信号线设计。
After the now-familiar chunking code (see " Speed Considerations"), each pixel on each line is set to the current frame if it is more than the current frame number.
根据目前为人们所熟悉的分块处理代码（参阅运行速度注意事项），各线段的每个像素在大于当前帧序号时都将被设为当前帧。
Fortunately, he says, by measuring the speed of the Enriquillo fault line, his team has made substantial progress in Caribbean geophysics.
他说，幸运的是，通过测量恩里·基洛断层线的速度，小组已在加勒比海地球物理学上取得了实质性的进展。
If we go above the numbers, we must make innovative design changes to get our speed back in line.
如果获得的数据超越上限，我们必须改进设计，以将速度提升到确定的目标之内。
Of course, other variables, both known (dedicated bagger) and unknown (payment type, coupons, cigarettes) affect on the speed of the line, but this is a good rule of thumb to use as a baseline.
当然，有些变化的因素，诸如知道的因素(专业装袋工)和不知道的因素(结账方式，优惠券，香烟)会影响速度，但是这是一个不错的基础准则。
This is because web page download times are less susceptible to changes in line speed as the many artefacts that comprise web pages are relatively small in size.
这是由于，组成网页的部件一般都很小，相对不易受到线路速度的影响。
The results shown above are attributable to line speed and Web page size, and so are not specific to IIS; the same results would be expected in applications executed from an open Web server.
以上结果随线路速度和Web页面大小变化，而且并不是IIS特有的结果；在任何Web服务器上都应该会得到相同的结果。
Although Apple has no choice in the Chinese mainland market in the sale of iPhone4S and so many people down, but the latest version of 8gb iPhone4 in line speed to market is good.
尽管苹果没有选择在中国大陆市场率先发售iPhone4S而让不少人失望，但最新推出的8gb版本iPhone4国行的上市速度还算不错。
Although Apple has no choice in the Chinese mainland market in the sale of iPhone4S and so many people down, but the latest version of 8gb iPhone4 in line speed to market is good.
尽管苹果没有选择在中国大陆市场率先发售iPhone4S而让不少人失望，但最新推出的8gb版本iPhone4国行的上市速度还算不错。
应用推荐