The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary.
速度滑冰场的建造形状像一艘侧翻的船，并在选址时注意避开鸟类保护区。
Celebrities including Lang Lang, the famous Chinese painist, and Winter Olympics speed skating champion Yang Yang passed the flame.
包括著名中国钢琴家朗朗和冬奥会速度滑冰冠军杨扬在内的名人传递了火炬。
Two world records were set during the Vancouver Olympics, both in short track speed skating and both by China.
温哥华冬奥会打破了两项世界记录，都是中国选手在短道速滑比赛中打破的。
Team USA is guaranteed at least a silver in women's hockey, and it should pick up MEDALS, some of them gold, in Nordic Combined, speed skating, short track and perhaps bobsled.
女子冰球比赛中美国队至少能得一块银牌，在北欧两项、速滑比赛、短道速滑和有舵雪橇应该都会拿到奖牌，其中一些是金牌。
Born in 1991, she is the youngest member of the Chinese women's 1500 meters short track speed skating team.
周洋生于1991年，她是中国女子1500米短道速滑队里面年纪最小的一个。
Eighteen-year-old Zhou Yang became a national hero after she won a gold medal in the women's 1, 500 meters short-track speed skating during the Vancouver Winter Olympics last month.
18岁的周洋上个月在温哥华冬奥会赢得短道速滑女子1500米比赛金牌之后成为了中国的民族英雄。
Eighteen-year-old Zhou Yang became a national hero after she won a gold medal in the women's 1,500 meters short-track speed skating during the Vancouver Winter Olympics last month.
18岁的周洋上个月在温哥华冬奥会赢得短道速滑女子1500米比赛金牌之后成为了中国的民族英雄。
In speed skating sports, the coordination between breath and movement is important to the skating speed and speed endurance.
在速度滑冰运动中，如何使呼吸与运动动作相配合，是一个关系到滑行速度和速度耐力的一个重要问题。
As the basic event in Winter Games, speed skating is what field and track in Summer Games.
就像夏季运动会中的田径项目一样，速度滑冰是冬季运动会中的基础项目。
This 11-day event, which included skiing, speed skating, figure skating, ice hockey and bobsledding, was a huge success and was retroactively called the first Olympic Winter Games.
为期11天的盛会成功的举办了滑雪、速度滑冰、花样滑冰、冰球及雪车等比赛，后来被称为第一届冬季奥运会。
The paper discussed the specific methods in the Psychology Training of speed skating teaching in universities.
本文探讨了高校速度滑冰教学中心理训练的具体途径与方法。
There are three kinds of ice skating events: speed skating, figure skating and roller skating. Chinese athletes have made rapid progress in all these.
滑冰运动分三种：速度滑冰，花样滑冰和旱冰。在所有滑冰运动中，中国运动员都有很大进步。
Jilin won the speed skating, ice hockey group points, the second group points first, ski figure skating group points in third.
吉林获速度滑冰、冰球团体分第二名，滑雪团体分第一名，花样滑冰团体分第三名。
Skaters in speed skating race against the clock and against competitors in other lanes of the rink.
速度滑冰选手要与时间赛跑、与滑冰场上其他赛道的选手赛跑。
Heilongjiang won the speed skating, figure skating, ice hockey 3 of group points first, skiing group points the second place.
黑龙江获速度滑冰、花样滑冰、冰球3项团体分第一名、滑雪团体分第二名。
The PLA skaters Wang Fei and Xing Aihua won a gold medal each in speed skating.
我军选手王霏和邢爱华在速度滑冰的比赛中，各获得一枚金牌。
Speed skating is an old sport, the International Skating Union (ISU) was organized in 1896. Chinese women skaters have won many medals in international competitions.
速滑是一项古老运动，国际滑冰联盟成立于1896。中国女子滑冰运动员在国际比赛巾已获得许多奖牌。
The great power countries of speed skating attach more importance to the speed skaters strength training which level has already become a vital factor to decide their skating results.
世界速滑强国高度重视速度滑冰运动员的力量训练，速度滑冰运动员的力量素质水平已成为决定运动成绩的关键因素之一。
The original events were alpine and cross-country skiing, ice hockey, Nordic compined, ski jumping, speed skating and figure skating.
最初的比赛项目包括高山滑雪、越野滑雪、冰上曲棍球、北欧混合项目、跳台滑雪、速度滑冰和花样滑冰。
Jeff: Let me say it. There are altogether four events: ice hockey, skating (speed skating, figure skating).
杰夫：我来说，一共四项：冰球运动，滑冰。
This paper analyses the present situation of the winter sports lesson in Heilongjiang Province, it also states the feasibility of teaching speed skating in Univesity.
剖析了黑龙江省高校开展冰上课的基本情况与现状，讨论了在高校体育教学中开设短道速滑课的可行性。
A thought of grinding the blade curve of skates for short track speed skating with G1 continuous arc splines is presented according to the skates blade properties.
根据短道速滑冰刀的特点提出了用G1连续圆弧样条拟合短道速滑冰刀弧度曲线，以此建立短道速滑冰刀刃磨的数学模型。
The contrasting teaching experience in speed skating class proves that "learning and practicing" method is an effective way of improving teaching result.
速滑课对比教学实验结果表明，采用“学练”结合式教学方式，是提高速滑课教学效果一个很有效的教学方式。
The support ability for balance is a basic skill of speed skating, especially the juvenile skaters should reinforce the training of support ability for balance.
速滑运动是技术性很强的体能类项目，平衡支撑能力是速滑技术的基础，尤其是少年儿童速滑运动员更应加强平衡支撑能力的训练。
The National Speed Skating Hall will be one new stadium built for the Beijing Winter Olympics. The Hall will be based on the hockey and archery fields, two temporary fields built in 2008.
国家速滑馆是北京赛区唯一一座新建竞赛场馆，场馆选址于2008年奥运会曲棍球场和射箭场这两个临时场馆的原有场地上。
The two excellent athletes speed skating data are obtained and kinematically analyzed by using the three-dimensional DLT video camera.
运用三维DLT摄像法，对国内两名优秀速滑运动员直道滑行技术进行运动学分析。
The two excellent athletes speed skating data are obtained and kinematically analyzed by using the three-dimensional DLT video camera.
运用三维DLT摄像法，对国内两名优秀速滑运动员直道滑行技术进行运动学分析。
应用推荐