Hewer said that the speech can be divided into two parts, one speech style, one substance.
休尔表示，演说可分成两部分，一是演说的风格，一是实质内容。
Chinese speech style and Chinese culture, which co-exist and interact with each other, are the result of Chinese mental activities.
汉言语风格与汉文化都是汉人心智活动的成果，它们相生相长，互融互动，关系密切。
The writer should also consider the general speech style, and the special speech style that meets the demand of specific purpose as well.
不仅要把握一般语体风格特征，还要考虑不同文体的具体特征。
It is a word of encouragement though, it's a sermon, it USES Hellenistic Jewish style — speech styles and rhetoric and Hellenistic Jewish exegetical techniques.
它是一段鼓励的话，是布道，用了希腊化的犹太风格…演讲风格且修辞华丽，及希腊化的犹太注释技巧。
The personal speech style with discrepancy, stability and reflection, can reflect the producer's social properties and personal features in the speech material.
个人言语风格具有差异性、稳定性、反映性，在案件言语材料中能反映出制作人的社会属性和个人属性。
Dialogue is one of the key aspects in fiction, and maintenance of the original speech style of the fiction character is regarded as a Paramount task for the translator.
小说对话是小说的重要组成部分，而小说人物话语风格的重现则是小说对话翻译的重点和难点。
The speech delivery style of Europeans and Asians tends to be very formal.
欧洲人和亚洲人的演讲风格往往会非常正式。
When you are composing in a hurry — when you are dictating to a stenographer, for instance, or making a public speech — it is natural to fall into a pretentious, Latinized style.
当你匆忙写作——打个比方，当你在向速记员口授或者在做公开演讲时——陷入装腔作势的、拉丁式的风格是自然的。
Babyfaceness is but one example: political conservatism, style of speech or dress, smiling behavior, or even a Harvard education might also serve a similar disarming function.
娃娃脸只是一个例子：政治保守主义，语言或穿着的风格，微笑的行为，或者乃至哈佛教育也可能作为撤防功能。
The audience will find it much more interesting if you deploy variety in your style of speech.
要是你能在演讲过程中变换你的声音，听众们一定更感兴趣。
The speech positioned Mr Obama as a moderate in style and substance.
不论是在行事作风还是内在涵养上，这场演讲都显示了奥巴马的稳健。
So the elevator speech is ultimately a 30-second or less explanation (in A.I.D.A. style) that persuades the other person to "buy into" your vision.
所以，[电梯演讲]，是在30秒钟甚至更少的时间里进行阐述(用a.i.d.a.的方式)，并且说服其他人愿意“购买”你的见解观点。
The bill would not introduce American-style statutory protection of free speech: the burden of proof would remain with the defendant.
议案没有引进美国式的对自由言论的法定保护：证明责任依然落在被告方。
In his usual style, Mr Chavez offhandedly slipped the announcement into the middle of a speech lasting several hours, which all radio and television stations were required to carry.
和他以往一样，查韦斯在一篇长达数小时的演讲中毫无预兆的透露了这个公告，并且所有的电台和电视台都被要求播出这篇演讲。
A person who USES statistical analysis to study the style and content of text or speech.
用统计分析的方法来研究文本或讲话的风格和内容的人。
The style will be critical in the delivery of epideictic speech, style is your word preference and syntax.
在做词藻华丽的演讲时，风格至关重要，它体现在你的用词偏好和句法上。
Contrary to popular belief, a speaker's message might not matter as much as the style in which the speech was delivered.
与大家普遍认为的正相反，演讲的风格其实比演讲者所传递的信息更重要。
Speech combining these aspects of speaking style is more vivid to the listener.
不同层次的说话风格搭配能让讯息的表达更加活泼生动，听者也不会感觉索然无味。
Because of their resemblance to the style of language found in telegrams, utterances at this acquisition stage are often referred to as telegraphic speech.
由于这些言语与电报中的电文风格相似，所以这个习得阶段的言语经常被称为电报式言语。
This direct style of speech is often interpreted by foreign visitors as rude and may cause embarrassment to business people who are unaccustomed to such explicit communication.
这种直接的说话方式会让某些外国游客理解为粗鲁的表现并且有时会对这种直截了当的说话方式不习惯的人造成一些不必要的尴尬。
Speech recognition used in the field of education will lead to the change of learning style.
语音识别应用于教育领域将带来学习方式的变革。
The oral form of Putonghua (Chinese common speech) refers to discourse form which is used for expression and understanding with oral style as the main part.
普通话的口语形式是指使用普通话时所形成的，用于表达和理解的，以口头语体风格为主的话语样式。
His moral confusion and pretentiousness are reflected in his over-elaborate speech and style of writing.
他过于修饰的写作风格及学说，反映出他混淆道德又自命不凡。
These individuals know that intelligence, speech, style and posture are all subtle ways to communicate their worth.
这些人知道，智力、言语、风格和姿态都在惟妙惟肖的传达自己价值的方式。
Narrative poetry not only has the general features as poetry, such as rhythm and style, but also contains the narrative elements, such as speech, plots and structure.
叙事诗既有一般诗歌在音律和文体方面的特点，又在言语、情节、结构等方面有着独特的叙事特征。
By analyzing the host's style and his speech sound in This Week, it is concluded how a host can narrate stories in news programs with more appeal.
通过对《本周》中主持人的风格、有声语言的分析，得出主持人在新闻节目中如何讲好故事，怎样更具吸引力的方法。
Aural style sheets use a combination of speech synthesis and sound effects to make the user listen to information, instead of reading information.
声音样式表使用了结合演讲与声音的效果来让用户可以听信息而不必阅读信息。
The expressive style of speech can be regularly constructed on the basis of guidance factors and material factors.
表现风格的成因既有制导因素，也有物质因素。 各种表现风格的生成都是有规律的。
The expressive style of speech can be regularly constructed on the basis of guidance factors and material factors.
表现风格的成因既有制导因素，也有物质因素。 各种表现风格的生成都是有规律的。
应用推荐