You are going to give a short speech of thanks for the speaker this evening, aren't you, Bill?
比尔，你打算为今晚的演讲者做一个简短的致谢演讲，是吗？
She closed with a gracious speech of thanks.
她以彬彬有礼的致谢辞作结。
You're going to give a short speech of thanks for the speaker this evening, aren't you, Bill?
比尔，你今晚要为演讲者致一个简短的感谢词，对吗？
The speech of the Elder Brothers is a theodicy.
戏中哥哥的这段话是一个斯奥迪斯。
He gave the speech of his life on September 2nd 1792.
1792年9月2日，他发表了其一生最重要的演讲。
I've talked about this before when we talked about the speech of Stephen.
我曾经讨论过这一点，在我们谈到斯蒂芬的演说时。
But the surge is not the most significant part of Mr Bush's speech of January 10th.
但是在布什1月10日的讲话中，“浪涌”并不是最重要的。
But it was still the speech of Mr Miliband's life, summing up what he wants for Britain.
但这依然是米利班德最为出色的演讲，他规划了英国的未来之路。
The words of the wicked lie in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
恶人的言论是埋伏流人的血；正直人的口必拯救人。
Henceforth I deal in whispers. The speech of my heart will be carried on in murmurings of a song.
我不再高谈阔论了——这是我主的意旨。从那时起我轻声细语。我心里的话要用歌曲低唱出来。
At the funeral he gave a short, spontaneous address which many felt was the most moving speech of his life.
在葬礼上他发表了一次简短、自然的演说，许多人感到从未听过如此动人的话语。
These differences include the bolder and more forthright speech of the later generation and its technical inventiveness.
这些不同包括了下一代人大胆直率的言辞和他们的技术发明性。
You could be forgiven for thinking that these words had been lifted from the speech of a social entrepreneur to describe their business philosophy.
如果你认为这些话是从社会企业家描述他们商业哲学的演讲中摘抄出来的话，也是可以被原谅的。
Speech just is intention but I've been trying to argue that there is a speech the speech of language which is unintentional which is just there.
话语的实质就是一种意图，但我试图论证的是存在另一种话语，语言的话语，不是出于意图的，但它客观存在。
The speech of Saint Peter seems, I think, in a lot of ways to be a lot more like a fire and brimstone sermon than it is a passage in a pastoral poem.
我认为圣彼得的演说，在很多方面似乎很像是一场关于炼狱磨难的布道，而不是田园诗中的一段。
In the early morning hours the day Cantalupo was to give his remarks, a victory speech of sorts, he had a heart attack and died in the room next to Skinner's.
在当天早上时分，坎塔卢坡在准备发表了整改成功的演讲时，因心脏病突发在斯金纳隔壁房间辞世。
If you were a high school boy, you would have learned rhetorical styles, you would have practiced at how to give a synkrisis speech, a speech of comparison.
如果你是个高中生，你会学过修辞风格，你会学习怎么写一篇synkrisis作文，即一篇对比作文。
It consisted of words from Hindi and other Indian languages that had slipped into the speech of British soldiers and administrators posted on the subcontinent.
它收录了印度本土词汇和进入在次大陆任职的英国士兵和官员言辞的词语。
Meant as an abbreviation for "oll correct," a popular slang misspelling of "all correct" at the time, OK steadily made its way into the everyday speech of Americans.
OK表示的是一个常用俚语词“allcorrect”(完全正确)的错误拼写“oll correct”的缩写，它逐渐进入美国人的日常对话中。
He wanted to re-join the ties that the Civil War had broken. So, when the people of the North expected a speech of victory, he gave them a speech of reconstruction, instead.
所以，当北方的人们期待他发表一次胜利演说时，他向大家讲述的却是如何重建国家。
If you've ever studied a foreign language, you know that it's impossible to convert exactly and for all time the literature or speech of any given language into another.
如果你曾学过外语，那么你就会知道我们没有可能总是将文学作品或者话语完完全全翻译得和原文一致。
Wenever expected Robert Downey, Jr. to win in the Best Actor — Comedy orMusical, but we’re glad he did, because Sherlock Holmes delivered themost entertaining speech of the night.
我们从没想过小罗伯特·唐尼可以拿到喜剧或音乐剧类最佳男演员奖。但是他赢了我们很高兴，因为这个福尔摩斯发表了那天晚上最好玩的领奖辞。
His speech was greeted by a roar of applause.
他的讲话引来了雷鸣般的掌声。
One had to listen hard to catch the words of the president's speech as the delegates booed and hissed.
由于代表们发嘘声、喝倒彩，得费劲儿地听才能听清总统的演讲。
These points were fleshed out in the later parts of the speech.
这几点在演讲的后面部分已得到充实。
Article 10 of the European Convention guarantees free speech.
《欧洲公约》第10条保障言论自由。
The computer acts as a word processor where the text of a speech can be input at any time.
计算机起着文字处理器的作用，一篇讲话的文本可随时输入。
In his speech he was only able to touch on a few aspects of the problem.
他在演讲中只能涉及这个问题的几个方面。
At the end of the speech he seemed to be moving into the realms of fantasy.
讲话的最后，他似乎进入了虚幻的境地。
At the end of the speech he seemed to be moving into the realms of fantasy.
讲话的最后，他似乎进入了虚幻的境地。
应用推荐