Small boats loaded with wares sped to the great river as she was entering the harbor.
当一艘大型班船进港的时候，许多小船载着各种货物快速向大河驶来。
Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour.
当一艘大型班船进港的时候，许多小船载着各种杂货快速向客轮驶来。
Schooners and clipper ships sped to Buenos Aires and Kingston, Melbourne and Singapore.
纵帆帆船和快速帆船迅速驶向布宜诺斯艾利斯、金士顿、墨尔本新加坡等地。
One day, he sped to rest in a shady place, and his servants started boiling some water.
有一天，他停在一个有树荫的地方休息，他的仆人开始煮水。
When you find yourself set himself the goal of an unbearable burden, suffering and pain They sped to.
当你发现自己给自己制定一个难以承受之重的目标后，煎熬和痛苦便呼啸而至。
One night, a huge storm woke bluebird. The wind blew hard. Bluebird fell from her branch. Owl sped to grab her.
一天晚上，一场暴风雨惊醒了知更鸟，风很大，知更鸟从树枝上掉了下来。猫头鹰快速的去抓住了她。
When Daryl Hendrix got the call that the twins were being born, he sped to his local hospital in Topeka, Kansas.
达利尔·亨德里克斯接到电话说双胞胎出生了，就立刻赶去了堪萨斯托皮卡当地的一家医院。
He whisked the paper out from under my pen and sped to the back room, where I presume the credit bureau was being contacted.
他一下子从我的笔下取走了申请单，飞快地送到了里屋，我猜想他们正在里面联络信用认证机构。
For the word speed, for example, a past-tense change from sped to speeded may have been accelerated by a shift in the word's meaning from "to move rapidly" towards "to exceed the speed limit."
例如speed，它的过去式从sped变为speeded，这可能是因为该单词的意义由“快速移动”到“加速”的转变。
He was very excited now and sped into his room to find what he was sure would be a wonderful surprise.
他现在非常兴奋，大步走进他的房间，去寻找他确信会给他带来美妙惊喜的东西。
Private tutors sped things up. With no family or personal ties, I had lots of time to devote to my studies.
私人的家庭教师会让你学的很快，没有家庭和个人的人际关系，我有很多时间来投入到我的学习中。
For some reason, he thought that since I drove a black sports car, I would be driving like a wild man.But much to his surprise, he noticed that I never sped or drove very aggressively.
可能因为我开的是黑色的跑车吧，他想当然的认为我是飞车党，结果却发现我从来没有加速行驶，或者是飙车。
There would be nowhere near as many people doing all sorts of other things to the planet if humans had not sped the nitrogen cycle up.
如果人类没有加速氮循环的速度，那么就远不会有众多人对地球上做其他的各种事情。
But now researchers have sped single electrons straight to their destinations using sound.
不过现在研究者使用声波加速单个电子使之直接到达重点。
The gunman sprinted to a motorcycle, where a driver was waiting for him, and hopped on the back seat. They sped away.
枪手飞奔向一辆摩托车，那儿有一名车手已经在等候，他跃上后座，摩托车疾驰而去。
If he sped up diagnosis by showing reliably who was going to become truly ill, treatment could start much earlier.
如果他通过可靠的显示谁将真正患病来加快诊断的进度的话，治疗将会开始得更早。
Analysing data from 2009, they found that while the surface flows had sped up, the internal ones had slowed to a crawl.
他们通过2009年的分析数据，发现当表层流动加快，内部的流动却会慢慢停止下来。
It sounds like something out of a movie, but that's what it came down to as Apollo 11 sped back towards Earth after landing on the moon in 1969.
这件事听起来像发生在电影里，但是这确是阿波罗11号于1969年在月球登陆后赶回地球时所发生的事情。
A heavy bass beat began to thump through the Bentley as they sped past Heathrow.
当他们开车飞速经过希思罗机场时，宾利车里响起了重重的低音节拍。
Spain'spair were sped through the VIP section of Madrid airport on their way to thecity's zoo.
西班牙的一对迅速从马德里机场的VIP通道到达这个城市的动物园。
"There's no way they can catch a BMW, " he thought to himself and sped up even more.
“不自量力的家伙，别想追上我的宝马！” ，他暗自得意，又踩了一脚油门加速。
An ambulance sped him to the hospital while a paramedic administered CPR to keep blood and oxygen flowing.
救护车迅速把他送往医院，医护人员在车上对他实施了心肺复苏，使血液和氧气正常循环。
Residents of remote walled villages were moved to new Inca-controlled towns sited along Inca roads-roads that sped the movement of Inca troops.
在被战墙隔开的偏远村庄，印加人把居民迁到印加人控制的新城镇。
She stared towards them and they ran to his car and sped off. Then she turned to us.
她紧盯着他们，他们俩吓得赶紧跑进车开走了。
The younger volunteers also didn't seem to be affected when the scientists sped up the time at which the cars approached the intersection by shortening the bumper-to-bumper distance between cars.
另外，当科学家通过缩短车距，加速汽车到路口的时间时，年轻的志愿者似乎没有收到影响。
The fire that engulfs the Witch's hands as she's trying to remove the ruby slippers is actually apple juice spewing out of the shoes - the film was then sped up to make it look more like fire.
女巫想要拿走红宝石鞋时，手上起的那团火其实是从鞋里泼出的苹果汁，电影用快镜头让它看起来很像火。
The fire that engulfs the Witch's hands as she's trying to remove the ruby slippers is actually apple juice spewing out of the shoes - the film was then sped up to make it look more like fire.
女巫想要拿走红宝石鞋时，手上起的那团火其实是从鞋里泼出的苹果汁，电影用快镜头让它看起来很像火。
应用推荐