The limousine sped off down the road in the proverbial cloud of dust.
那辆豪华轿车沿着公路向前飞驰而去,车后扬起了俗话说的滚滚尘土。
They sped through the southwest with the law hot on their heels.
他们飞速穿越西南部,警察紧随其后。
Down, down he sped, till he reached the Welshman's.
他飞快地往下跑,一直跑到威尔斯曼家。
He sprang away and sped down the hill as fast as his legs could carry him.
他撒腿就跑,飞快地跑下山去。
As the car sped over a pothole she lurched forward.
汽车飞速驶过路面上的一个坑洼时,她身体前倾打了个趔趄。
She sped away in her car with journalists in hot pursuit.
她开车迅速离去,记者们则在后面穷追不舍。
它无法加速。
We got a quick look at the riders as they sped past!
我们快速地看了一眼飞驰而过的骑手!
He was very excited now and sped into his room to find what he was sure would be a wonderful surprise.
他现在非常兴奋,大步走进他的房间,去寻找他确信会给他带来美妙惊喜的东西。
The boat sped across the waves.
小船破浪疾驶。
He sped the car through the streets.
他加快车速,穿过一条条街道。
I asked as we sped off again toward the hills.
我们又朝前面的群山飞驶过去的时候我问道。
He mounted and sped on his way; while Tess stood and waited.
他上了车,就急忙上路了;苔丝就站在那儿等候着。
The entire publishing life cycle has sped up in recent years.
近些年,整个发行周期都提速了。
The thoughts sped quicker and quicker as I stood in the empty desert.
我站在空荡荡的旷野上,脑子里的想法越转越快。
A heavy bass beat began to thump through the Bentley as they sped past Heathrow.
当他们开车飞速经过希思罗机场时,宾利车里响起了重重的低音节拍。
The number two and three browser vendors have all sped up their development cycles.
排名第二、第三的浏览器厂商都在马不停蹄地加快开发周期。
Sure enough, the mould slowed down and sped up in time with the temperature changes.
果然,黏菌即时地随温度改变而减慢和加快移动速度。
Mud and snow kicked up, mottling our trousers as we sped on at an insanely giddy pace.
泥雪被踢飞,溅在我们的裤子上,我们达到了一种令人晕眩的疯狂速度。
HP sped past IBM to become the world's largest information-technology company by revenues.
按年收入算,惠普飞速超越了IBM成为世界上最大的IT公司。
Today, the world's glaciers are in retreat, sped up by relatively rapid warming of the globe.
今天,世界上的冰川正在消融,并且随着全球变暖速度消融的越来越快。
Florida also sped up the average time for foster children to be reunified with their families.
Florida州同时也加快了寄养儿童与他们家庭团聚的平均时间。
The Philippines and Vietnam sped contract enforcement by setting time limits on court judgments.
菲律宾和越南加快了合同执行过程,对法院判决设置了时限。
Restoration and reconstruction of power grids and electricity supply facilities will be sped up.
加快电网和供电设施恢复重建。
Believing that both were dead, the driver of the truck climbed back into his truck and sped away.
卡车司机认为两个人都死了,便爬上自己的卡车并快速开走。
We lowered two red skiffs from our research vessel, loaded our diving gear, and sped off toward the lagoon.
我们从科考船上降下两艘红色小艇,装上我们的潜水装备,朝环礁湖飞驰而去。
An ambulance sped him to the hospital while a paramedic administered CPR to keep blood and oxygen flowing.
救护车迅速把他送往医院,医护人员在车上对他实施了心肺复苏,使血液和氧气正常循环。
The world's clock has sped up: Nations around the globe are reinventing themselves at a faster and faster pace.
全球各个国家都在不断加紧脚步进行彻底的自我改造,整个世界都在加速运转着。
The world's clock has sped up: Nations around the globe are reinventing themselves at a faster and faster pace.
全球各个国家都在不断加紧脚步进行彻底的自我改造,整个世界都在加速运转着。
应用推荐