Expire after a specified time.
在指定的时间后过期。
Recur at a specified time interval.
按指定时间间隔重复发生。
Evaluating results for a specified time range.
评估一个特定时间范围的结果。
If no response is received after the specified time, an error is produced.
如果在指定时间之后没有收到响应，将产生错误。
Rate-limit the number of incoming port 2022 connections within a specified time.
在指定时间内对传入端口2022连接的数量限速。
You can create a thread to run certain logic at specified time intervals or periods.
您可以创建一个线程，用于在指定的时间间隔或时期内运行某种逻辑。
I would recruit a bunch of volunteers who, at a specified time, would vacate their rooms.
我想招募一批志愿者，他们在某一特定时间腾出自己的房间。
This method is called to wait for an event completion on the indicated semaphore, with a specified time.
调用这个方法来等待所需要信号上某个事件的完成，等待指定的一段时间。
If an event occurs during the specified time period, this method exits, returning the relevant WatchKey.
如果在特定时间范围内，有任何事件发生，这一方法存在，会返回相应的WatchKey。
Since it is an estimate, it might not necessary stop at the specified time but is as close as possible.
由于这只是一个估计，因此未必能在指定时间停止，但是尽可能接近指定的时间。
This means that they must be rapidly heated and held at a minimum required temperature for a specified time.
这就意味这它们必须快速加热并用指定的时间维持在最低的温度下。
If you selected a start date for a time in the future, the deployment process will begin at the specified time.
如果您选择了将来某个时间作为开始日期，那么这个部署过程将在这个指定时间开始。
If a request message is not picked up within the specified time, a ServiceExpirationRuntimeException is thrown.
如果在指定的时间内，没有拾取请求消息，则抛出ServiceExpirationRuntimeException。
Click Finish and the report refreshes, zooming the time axis to show data only from the specified time range.
点击Finish，这个报告就会刷新，放大这个时间轴，只显示这个具体时间段的数据。
Note that the migrator is a high-performance, multi-threaded process that you can schedule to start at specified time.
注意，移植器是高性能、多线程的进程，可将其规划为在指定时间启动。
The aggregated results are recomputed to take into account only the data collected during the specified time range.
重新评估测试结果来考虑仅仅在这个特殊时间段采集的数据。
You can also suspend process instances for a given amount of time or until a specified time, then automatically resumed.
还可以在给定的时间内或在指定的时间之前挂起流程实例，然后自动恢复。
If needed, create another new database to store holiday information for an entire year or for a specified time duration.
如果需要，创建另一个新的数据库以存储整个一年或者特定时间段内的假期信息。
Article 35. Whoever shall be detained should receive the penalty in a specified detention house over a specified time.
第三十五条受拘留处罚的人应当在限定的时间内，到指定的拘留所接受处罚。
This required the portal application to be able to display the task list within a specified time limit, perhaps two seconds.
这就要求门户应用程序能够在特定时间内(例如两秒钟内)显示任务列表。
The Tprof tool is a timer profiler that identifies what code is running on the CPU during a user-specified time interval.
Tprof工具是一个计时器剖析器，可以识别出在用户指定的一个时间间隔内哪些代码在CPU上运行。
Futures contracts involve the formal obligation to sell or buy a given amount of a commodity at a specified time and price.
期货合约涉及在指定时间和以指定价格，出售或购买一定数量商品的义务。
Dried whites are pasteurized by heating in the dried form, again for a specified time and at a minimum required temperature.
干蛋白是通过干燥的形式在指定时间和温度下用巴氏杀菌处理的。
Forwards are agreements in which assets are bought and sold at current prices for delivery at a later specified time and date.
远期合约是(双方)以确定的价格买卖资产并在未来某个约定的时间加以交付的协议。
During a specified time period, what are the statistics related to the successful execution of the steps in a specific process?
在特定的时期内，有哪些统计数字与特定过程中各个步骤的成功执行有关？
Forwards are agreements in which assets are bought and sold at current prices for settlement at a later specified time and date.
远期合约是(双方)以确定的价格买卖资产并在未来某个约定的时间加以交付的协议。
Dried egg whites are pasteurized by heating in the dried form, again for a specified time and at a minimum required temperature.
干蛋白是通过干燥的形式在指定时间和温度下用巴氏杀菌处理的。
The client obtains rights and remedies if the provider fails to meet defined performance levels over the course of specified time periods.
如果经过指定的一段时期后提供者无法达到所定义的性能品质，客户就可以获得一些权利和赔偿。
If the provider fails to meet defined performance levels over the course of specified time periods, the client obtains rights and remedies.
如果服务供应商在指定的期限内未能兑现定义的性能水平，客户将获得权利和补救措施。
The basic tool for timing things in a shell script is the sleep command, which causes the running shell to stop execution for a specified time.
shell脚本中执行定时的基本工具是sleep命令，该命令将使运行中的shell在指定的一段时间内暂停执行。
应用推荐