Unless otherwise specified, failure to observe a prescription of this specification indicated by one of the keywords must, required, must not, shall and shall not is an error.
除非另有规定，如果不能遵守 “一定、必需、绝不是，应该，不应该” 这些关键词标明的规范的规定，那么算作一个错误。
Security is not directly addressed in the Atom API specification, but one would expect an implementation to support HTTP-based authentication for the various Atom API operations.
AtomAPI规范中没有直接处理安全问题，但预计会出现用于各种Atom API操作的支持基于HTTP验证的实现。
ME: The choice of a standards body to use for any specification is not a straightforward one.
ME：为任何规范选择管理它的标准团体都不是一件简单的事情。
A valid specification is one that does not return this message during validation.
‘有效的规范’就是指在验证期间不会返回此类消息的规范。
One typical case is that a binding provider is created for a specific application that has a few XML schema types that are not supported by the JAX-RPC specification.
一个典型的例子就是为一个特定的应用程序创建绑定提供者，这个应用程序有几个xml脚本类型是不被JAX - RPC规范支持的。
The UsernameToken specification allows for the use of a one-way secure hash to protect the password called a digest, but this functionality is not provided in Application Server V6.
UsernameToken规范允许使用单向安全哈希来保护摘要形式的密码，但ApplicationServerv6中没有提供该功能。
It is useful to understand the meaning and characteristics of coil power, but one generally does not have to consider this specification when selecting a switch card.
了解线圈功率的含义及其特性是非常有益的，但是人们在选择开关卡并非必须要考虑该技术指标。
Specification: one kind of bitstream in which each slice only contains one line of Macroblock, but does not contain skipped Macroblock.
说明：一种编码比特流，其每个条带只包含一行宏块，而且不包含跳过宏块。
So one of the things I want you to notice here is that testing and debugging are not the same thing. When we test, we compare an input output pair to a specification.
这里我想大家注意的一件事，就是测试和调试是不同的两件事情，我们测试的时候，我们把输入输出，跟程序的规格说明书对比下。
The calculated error can be in one of two partitions about the desired accuracy, a feature of the structural design for the unit, which is not apparent from a purely functional specification.
错误可能是在二类划分的当中一个中关于准确性，结构设计的特点为单元，不是明显的从一个单纯的功能规格。
The appearances of the phrase "in one embodiment" in various places in the specification may or may not be all referring to the same embodiment.
出现在说明书各处的短语“在一个实施例中”不一定全部指代同一实施例。
Raised when a function or method is invoked and at least one of the passed arguments does not meet the parameter specification of the called function or method.
在调用函数或方法，且传递的参数中至少有一个不符合被调函数或方法的参数规范时引发。
Raised when a function or method is invoked and at least one of the passed arguments does not meet the parameter specification of the called function or method.
在调用函数或方法，且传递的参数中至少有一个不符合被调函数或方法的参数规范时引发。
应用推荐