This software also includes tyre specification management, database management, report management, history data query, trouble-shooting and so on.
软件中包含轮胎规格管理，不平衡量测量，数据库管理，报表管理，历史查询，故障分析与诊断等功能。
Specification of the service model in terms of dependencies, composition, non-functional requirements, message definition, and state management requirements.
从依赖关系、组合、非功能需求、消息定义和状态管理需求的角度确定服务模型规范。
The next version of the UDDI Specification planned for mid-2002 will focus on security, advanced data management, and further internationalization.
UDDI规范的下一版本计划在2002年年中推出，重点在安全性、高级数据管理以及进一步的国际化上。
These are documented in the model with sequence diagrams and class diagrams, which would include the specification of a reservation entity and a controller class (for entity management).
在模型中使用包含保留实体的详尽规格和控制器类(用于实体管理)的程序表和类表把它们纪录成文档。
The process flow model can be easily verified, and provides the specification for run time flow definition deployed to the process management run time engine in the solution.
可以容易地验证过程流模型，并为部署到解决方案中过程管理运行时引擎的运行时流程定义提供规格。
Now that the specification has been approved, there will be activities to educate the industry and align it with other system management activities.
既然该规范已经批准，那么就会有行动来培训业界，并且会将它与其它系统管理活动一起进行。
So, for example if we consider an order management service we might expect to see a structural specification that lists "place order," "cancel order," and "update order," as available operations.
那么，例如，如果我们设想一个订单管理服务，我们也许期望看到列出“下订单”、“取消订单”和“更新订单”作为可用操作的结构规范。
Third -- and where the JDBC specification does not have any corresponding focus -- is security management for enabling secure access to back-end systems.
第三个是支持后端系统的安全访问的安全性管理，在这点上，JDBC规范并没有任何对应点。
As its name suggests, this specification also provides an alternative to JCA work management.
顾名思义，这个规范还提供了JCA工作管理的一个替代。
The EJB specification was designed to solve complex problems, such as distributed computing, transaction management, and data persistence.
EJB规范旨在解决一些复杂问题，比如分布式计算、事务管理和数据持久性。
The specification also defines a set of system-level contracts between the J2EE application server and the RAs for connection, transaction, and security management.
该规范也在J2EE应用程序服务器及RA之间定义了一套系统级的合同，用于连接、事务处理及安全管理。
Creating the folder structure in a way that separates the data model, service specification, and service binding is a best practice from both source control management and development perspectives.
不管是源控制管理的视角出发，还是从开发的视角出发，按照隔离数据模型，服务规格以及服务绑定的方式创建文件夹结构，都是最佳实践方式。
The CIM specification is the language and methodology for describing management data.
CIM规范是描述管理数据的语言和方法。
Although CDMI could also be used for some management tasks (e.g. Importing and Uploading Images through CDMI) - further extension to the current specification would be required.
虽然CDMI也可以用于一些管理任务(例如：使用CDMI来导入和上传镜像)——但是需要对现有的规范作出一些扩展。
The Common Object Request Broker Architecture (CORBA) is the Object Management Group's specification for achieving interoperability between distributed computing nodes.
公共对象请求代理架构（Common Object Request Broker Architecture，CORBA）是对象管理组实现分布式计算节点间的互操作性的规范。
A Rational RequisitePro requirement management file, for the non-functional requirements for the inventory use case, is available as a Reusable asset Specification (RAS) asset.
对于库存系统用例的非功能需求，RationalRequisitePro需求管理文件是以可重用资产规范(ReusableAsset Specification, RAS)资产的形式提供的。
Based on JSR-147, Workspace Versioning and Configuration Management (WVCM) specification.
基于JSR- 147，工作空间转换和配置管理(WVCM)规范。
WSDM's Management of Web Services specification extends MUWS to define how to specifically manage a resource that is a Web service.
WebServices规范的WSDM管理扩展了MUWS来详细说明如何明确地管理作为Web服务的资源。
The JSF specification completely disregards exception management, placing its responsibility entirely on the servlet container.
JSF规范完全忽视异常管理，将责任完全放在servlet容器上。
The OpenID Foundation is a consortium whose members are interested in promoting open source identity management through the OpenID specification.
OpenID基金会是一个社团，该社团成员关注通过 OpenID规范推进开源身份管理。
The system described in the WS-Coordination specification is a generalized facility to allow the management of the activities or tasks related to the overall application.
WS - Coordination规范中描述的系统是一个通用的功能程序，用来管理与整个应用程序相关的活动或任务。
SoaML (Service Oriented Architecture Modeling Language) is a specification of the Object Management Group.
SoaML（面向服务架构建模语言）是ObjectManagementGroup的一种规范。
New features from the HTML 5 specification are also present in Firefox 3 such as improved drag-and-drop support and new DOM attributes related to focus management.
HTML5规范的新特性也在Firefox3中有所体现，如改进的拖放支持和涉及到焦点管理的新的DOM属性。
Both the WS-Eventing specification and the WS-Notification standard are applicable to computer management scenarios.
WS - Eventing规范和WS -Notification标准均适用于计算机管理场景。
A subsequent article in this series describes the new management functions in the J2EE 1.4 specification and delivered by WebSphere Application Server V6.
本系列后续的文章将更加详细的描述J2EE 1.4规范和WebSphereApplicationServerV6提供的新的管理功能。
The XML Key management Specification (XKMS) allows for easy management of the security infrastructure, while the security Assertion Markup Language (SAML) makes trust portable.
xml密钥管理规范(XML Key Management Specification,XKMS)使得安全性基础设施易于管理，而安全性断言标记语言(Security Assertion Markup Language,SAML)则使信任可以移植。
They created the Reusable Asset Specification (RAS) to answer these questions and then submitted it to the OMG (Object Management Group), which adopted it as a standard in 2005.
于是他们创造出重用资产规范(RAS)来回答这些问题，随后将其提交给OMG(对象管理组)，并最终于2005年被采纳为行业标准。
Object Management Group Inc., OMG Unified Modeling Language Specification Version 1.5, Document number 03-03-01.
对象管理组织，OM G统一建模语言规格1.5版，文档号03-03-01。
The organization shall audit its quality management system to verify compliance with this Technical Specification and any additional quality management system requirements.
组织必须进行质量管理体系审核，以验证符合本技术规范和任何附加的质量管理体系要求。
The public key distributed with XML digital signatures can be wrapped in XML Key Management Specification (XKMS) formats.
可以用XML密钥管理规范（XMLKey Management Specification (XKMS)）格式封装与 XML数字签名一起分发的公钥。
应用推荐