Environment specification document.
环境规范文档。
For new projects to write a specification document, to others.
为新项目写的一份规范文档，分享给大家。
The specification document also includes several SoaML modeling examples.
规范文档也包含一些SoaML建模实例。
We now feel that the use-case specification document is an important step that we shouldn't have skipped.
我们现在觉得用例规格文档是我们不应该跳过的重要步骤。
Teams may regard UML-based artifacts as just another form of traditional, free-floating specification document.
团队可能将基于UML的工件看作另一种形式的传统且自由浮动的规范文档。
Consistency is the key; each specification document should use the same headings, fonts, indentions, and so forth.
一致性是关键；每个规约文档应该用相同的标题、字体、缩进等等。
To illustrate, we usually find that transforming a use case specification document into an analysis model is generally not practical.
我们常常发现，将用例规范文档转换成分析模型通常是不实际的。
The acceptance criteria for the customer are that the software meets the requirements stated in the requirement specification document.
客户的验收标准就是软件应满足在需求规格文档中描述的需求。
The vendor should install the PPM tool according to the Environment Specification document and configure it according to the Usage Model documents.
厂商应根据环境规范文档安装PPM工具并根据使用模型文档进行配置。
For example, we can assume that a service specification document (not stored in Service Registry) has been created, and is associated with this WSDL.
例如，我们可以假定已经创建了服务规范文档（未存储在ServiceRegistry 中）且已与此WSDL关联。
The same policy description in a domain specific language (which uses the same syntax and semantic used in the specification document) looks like this
还可以用领域特定语言（DSL）（使用规范文档中使用的语法和语义）描述上面的策略，如下所示
For applications that implement interfaces or specifications, the requirements are the same as the specification document published by a designated authority.
对于实现接口或规范的应用程序，需求应该与指定的权威机构发布的规范文档相同。
In order to do this, you need a mapping specification document detailing how every message schema for every Web service operation between the two of you is mapped.
为了做到这一点，你需要一个映射规范文档来详述在你映射的两方之间每个Web服务操作的每个消息模式。
In the current SCA Assembly Model specification document (see the Resources section), QoS is not part of the main specification and is defined only in an appendix.
在当前的SCA组装模型规范文档中(请参阅参考资料部分)，QoS并不是规范的主要组成部分，而仅在附录中对其进行了定义。
RUP recommends three categories: a vision document, use-case documents, and a supplementary specification document describing requirements that do not warrant use cases.
RUP推荐分为三类文档：一个前景文档，多个用例文档和一个补充规约文档，最后一种描述了不能根据用例描述的需求。
Good RM practice dictates that the team clearly designate a central repository for the requirements specification document so that everyone always has access to the latest version.
好的RM实践为管理需求规格说明书清楚地确定了一个中央知识库，这样每个人都能总是得到最新的需求版本。
It also suffers from the lack of an authoritative formal definition, resulting in successive "add on" clarifications that have patched some of the holes in the original specification document.
它也缺少一种权威的正式定义，导致后来需要“附加”说明来修补原始规范文档的各种漏洞。
The specification also treats every part of the document as a node consisting of a type and a value.
此规范还将文档的每一部分当成由一个类型和一个值组成的节点来对待。
For each document template and its defined data sources, the document specification contains all of the information necessary to retrieve the actual data from a supported application.
对于每一个文件模板及其定义的数据源，文件规格含有需要的所有信息，以从支持的程序中获取实际的数据。
The specification also treats every part of the document as a node, consisting of a type and a value.
该规范同样将文档的每个部分看成由类型和值组成的节点。
You can easily embed the text specification into a VXML document by using a CDATA block.
我们可以方便地将文本规范嵌入到VXML文档中，方法是使用一个cdata块。
A formal requirements document, a design specification, and acceptance test documentation.
一个正式的需求文档、一个设计说明书和接受测试文档。
Those responsible for specific aspects of a specification that are included in a common document do their work serially.
那些被包括在一个共同文档中的负责一个规范的特定方面的团队顺序地开展他们的工作。
AS a standardized document format, ODF specification is developed by the OASIS standards development organization.
ODF规范是由OASIS标准开发组织作为一种标准化的文档格式开发的。
The bulk of the requirements specification is contained in the mapping document.
大多数需求规范都包含于映射文档中。
That said, the unified V3 specification is a somewhat daunting document; this article summarizes the capabilities of V3 and assumes some familiarity with prior versions of UDDI (see Resources).
也就是说，这个统一的V3规范是个有点儿吓人的文档；本文总结了V3的功能并假设您对UDDI以前的几个版本略为熟悉(请参阅参考资料)。
The optimal solution is to follow the HTML specification and load your stylesheets in the document HEAD.
最佳的解决方案是按照HTML规范，并加载您HEAD文档中的样式表。
The XMLVALIDATE function validates the given XML value against the given XML schema, or the XML schema obtained from the schema specification in the instance document.
XMLVALIDATE函数针对给定的或从实例文档的模式规范中获得的XML模式验证给定的xml值。
This pattern specification helps architects make informed decisions on data architecture and document decision guidelines.
此模式规范可帮助数据架构师明智地确定数据体系结构和文档决策指导原则。
The allowable content of a WSDL document is controlled by the WSDL specification.
WSDL文档所允许的内容要受到 WSDL 规范的约束。
应用推荐