The WSTF is not a specification development organization, but it does provide a venue for initial discussions to take place.
WSTF不是一个规范制定组织，但它可提供一个进行初始讨论的地方。
The latter is addressed in a joint realization table (JRT), an extension to RUP-SE's current service specification development artifact.
后者定位在一个联合实现表(JRT)上，这是RUP- SE当前的服务规格说明开发工件的一个扩展。
Repackaging and relabeling of a device and specification development are defined as manufacturing in 21 CFR Part 807, Establishment Registration and Device Listing for Manufacturers of Devices.
在联邦法规第21篇第820.3（o）节和第807 篇以及《器械制造商的企业注册与器械列表》中，均将器械的再包装和再标识以及技术说明制定行为定义为制造。
The definition of social development under the perspective of operationism must move to the specification of quantity.
在操作主义视域下定义社会发展必须要转向具体的数量。
In my line of work, I have responsibilities that range from application architecture design to detailed specification design to actual application development.
在我的工作中，我的职责范围从应用程序架构设计到详细的规范设计，再到实际的应用程序开发。
Writing a functional specification is at the very heart of agile development, because it lets you iterate rapidly over many possible designs before you write code.
写功能设计规格是敏捷开发中非常核心的一部分，因为它可以让您迅速地迭代许多可能的设计，然后再编写代码。
They are concerned with the hardware and software required to support the development environment, but not necessarily the detailed specification of each item.
他们参与支持开发环境所要求的硬件和软件，但是并不需要了解每一项的详细规格。
Any business integration development environment that complies with this specification can discover services using a resource adapter for any EIS in the same way.
符合此规范的任何业务集成开发环境都可以按相同的方法使用任何EIS的资源适配器发现服务。
Runtime binding: in this case, even the service specification (the operations signatures) and the protocol aren't known at development time.
运行时绑定：在此情况下，在开发时甚至不知道服务规范(操作签名)和协议。
If you provide a development service where customers order development work, or features by specification, then the process is more visible.
如果您在客户按规范定购开发工作或功能的情况下提供开发服务，则流程就更加可见了。
In Figure 1-4, progress is measured by how complete the integrated, working release produced by the development team is, and not by the completeness of the specification or other documentation.
在图1 - 4中，项目进展以开发团队对完整的，可运行的发布版本的完成情况所度量，而不是采用对规范说明或其他文档的完成情况。
Creating the folder structure in a way that separates the data model, service specification, and service binding is a best practice from both source control management and development perspectives.
不管是源控制管理的视角出发，还是从开发的视角出发，按照隔离数据模型，服务规格以及服务绑定的方式创建文件夹结构，都是最佳实践方式。
In waterfall development, the designers and developers try to achieve the desired behavior as best they can by complying with the specification.
在瀑布开发中，设计人员和开发人员试图达到他们期望的行为，就是代码满足需求规格说明。
AS a standardized document format, ODF specification is developed by the OASIS standards development organization.
ODF规范是由OASIS标准开发组织作为一种标准化的文档格式开发的。
The following sections will describe a number of RUP-specific hints regarding test strategy development and test specification techniques.
以下各节将描述有关测试策略开发和测试规格说明技术的许多RUP特定的提示。
After use cases have been sufficiently elaborated on, they are delivered to the development team, which USES them as a specification for the developed product.
在充分详细说明之后，用例被交付给开发团队，他们将用例当作所开发产品的规范。
The APP specification isn't yet complete; it's an emerging standard, currently under development by the IETF.
APP规范仍然没有完成；它是一个即将出现的标准，当前正处于开发中，由IETF负责。
The EJB specification is mature, yielding the benefit of well-known design patterns, case studies, and best practices, as well as a rich set of vendor-supported development tools.
EJB规范比较成熟，因而有许多优势：众所周知的设计模式、案例研究和最佳实践，还有丰富的供应商支持的开发工具集。
The RPC specification file may be considered the first step in the development of the services interface in today's world.
可以将RPC规范文件视为当今世界服务接口开发中的第一步。
The development of a complex set of services is always going to be an iterative process, with repeated cycles of specification, prototyping, and testing.
服务综合集合的开发总是一个迭代过程，反复经过规格、原型和测试周期。
Development tools are often run on practitioner workstations with an appropriate specification (in terms of CPU, memory, and disk).
开发工具往往以一种适当的规范(CPU、内存、硬盘)运行在开发人员的工作站上。
As different roles are responsible for requirements engineering and development, the requirement specification often resides in different tools than the development artifacts.
因为对于需求工程和开发，需要有各种不同的角色来负责，所以需求说明书经常会以多种不同的工具创建，种类要比开发工具还多。
Models: Demonstrate how the Rational Software architect tool supports a Model-Driven Development (MDD) approach to the specification of service-oriented architectures.
模型：说明Rational Software Architect工具如何支持面向服务体系结构的规范的模型驱动开发(Model - Driven Development,MDD)方法。
This plugin is then packaged and deployed as a standard Eclipse feature or RAS (Reusable asset Specification) asset that can easily be deployed to development teams.
该插件之后可以作为标准的Eclipse特性或RAS (ReusableAssetSpecification)资产很容易的打包并部署到开发团队。
Unlike other interoperability efforts, the WSTF is not prevented from examining any Web Service specification at any stage of its development.
与其他互操作性工作不同，不阻止WSTF检查其开发的任一阶段的任何Web服务规范。
Figure 2-3: Overlapping requirements specification and development iterations.
图2 - 3：需求规范与开发迭代的重叠。
Project Area editor gives you access to the project area's process specification, development lines, work item categories, and process state.
项目区域（ProjectArea）编辑器为您提供对项目区域的流程规范、开发线、工作项分类和流程状态的访问。
You will find links for development support tools and libraries, tutorials, the language specification [ScalaSpec2009], and academic papers that describe features of the language.
你会发现开发支持工具和库的链接，还有教程，语言规范【ScalaSpec2009】，和描述语言特性的学术论文。
Most other forums for the Web services community are either focused on the development of a certain specification or on a particular implementation.
Web服务社区的大多数其他论坛侧重于某一规范的开发，或侧重于特定的实现。
"It's different because it's Web development," he explained, "and there are little caveats and sophistications that have been added to the specification."
他解释道：“它与MVC模式有所不同，因为它是Web开发，并且很少有警告和诡辩被添加到规范中。”
应用推荐