UML does not have this specification and implementation coupling.
UML并没有该规格以及执行耦合。
He USES the recommended export option, which allows a cleaner separation between specification and implementation.
他使用所推荐的导出选项，该选项能明确分离规范和实现。
Last, at the perspectives of deduct cost, improve procurement and supply effects, the importance of optimize specification and implementation route to improve product cost structure.
随后，从降低成本、改善采购与供应效果的角度，探讨规格优化的重要性和实施途径，从根本上优化产品的成本结构。
So count on what is detailed here to be correct in concept, if not exactly in detail, by the time JAXP 1.1 goes final in both its specification and reference implementation.
因此，如果在JAXP 1.1的规范和参考实现都完成之时发现细节部分不完全正确，请认为本文所述的细节部分在概念上是正确的。
Within the SOA context, you can think of coupling between a service specification and its provider or implementation, or coupling between a service provider and a service consumer.
在SOA的上下文中，您可以考虑服务规范与它的提供者或实现之间的耦合，或服务提供者与服务使用者间的耦合。
With an eye towards tooling patterns we have separated the notion of pattern specification and pattern implementation.
考虑模式方面的工具提供情况，我们将模式规范和模式实现的概念分离开来。
Traceability is the ability to trace artifacts through all levels of abstraction, from specification to implementation and vice versa.
追溯性就是在所有抽象层中跟踪的能力，从规范说明到执行，并且反之亦然。
We have now finished the identification, specification, and implementation (or realization) design of the services, consumers, and providers needed to meet the business objectives.
至此，我们已经完成了服务、消费者和提供者需要满足业务目标的识别、规范和实现（或者称为实现）的设计。
At the highest level, SOMA provides a three-step process for service identification, specification, and realization — helping to create output which can be used for an SOA implementation.
从最高的抽象级别而言，SOMA提供了包含三个步骤的流程，用于进行服务标识、规范制订和实现，可帮助创建能用于SOA实现的输出。
The service provider realizes the service specification implementation and also delivers the quality of service requirements to the service consumer.
服务提供者对服务规范实现进行实现，并向服务使用者交付服务质量要求。
Every other JAX-RS implementation deals with almost everything related to hypermedia in its own desired way and, as the specification has "forced", their focus is put into the HTTP + URI support.
每个其他的JAX - RS实现几乎都以自己期望的方式对超媒体相关的所有事情进行处理，并且正如规范所“强迫”的，他们的重点放在了对HTTP +URI的支持上。
The EJB 3.0 specification allows you to omit the annotation altogether as long as your implementation class is properly annotated and only implements one interface.
EJB 3.0规范允许您省略所有的注释，前提是对实现类进行正确的注释并且只实现一个接口。
It is a fully certified and portable implementation of JAX-RS specification.
它是完全通过JAX - RS规范认证的一个可移植实现。
We begin service specification by evaluating the candidate services according to several criteria in order to prioritize them for further design and implementation.
开始指定服务的第一步就是根据多种标准评估候选服务，确定其优先级排序，以便支持进一步的设计和实现。
We can read the requirements specification and the code and do a very good job of ensuring that the implementation is correct.
我们可以阅读需求规约和代码，并能够很好地保证实现是正确的。
This open source community is developing a reference implementation for the OpenSocial specification and deployment in this environment.
这个开源社区正在开发针对此种环境下的OpenSocial规范和部署的一种参考实现。
The TKCARSI-TEMPLATE.zip file provides a specification and a reference implementation for plug-in authors.
TKCARSI - TEMPLATE . zip文件为插件作者提供了一个说明和一个参考实现。
Each one of these patterns was developed as a pattern specification and a pattern implementation using the Rational Software Architect pattern engine.
其中的每种模式都使用Rational Software Architect模式引擎作为模式规范和模式实现开发。
In the current JCA 1.5 specification, and in the Geronimo implementation, inbound connections do not interact with the container's security subsystem.
在目前的JCA 1.5规范以及Geronimo实现中，入站连接不与容器的安全子系统交互。
A business object is an implementation of the Service data object (SDO) specification, published by IBM and BEA Systems, to provide a simplified view of data and data access.
业务对象是服务数据对象(SDO)规范(由ibm和BEA Systems发布)的实现，以提供数据和数据访问的简化视图。
The XML Schema specification defines a number of primitive types, such as string, Boolean, and double, that a processor understands and provides an implementation for.
XML模式规范定义了许多原始类型，比如string、boolean和double，处理器可以理解这些类型并为其提供一个实现。
The base platform and collection of plug-ins and extensions are built on the Equinox OSGi framework, which is an implementation of the OSGi R4 core framework specification (see Resources).
基本平台和插件及扩展集都是基于EquinoxOSGi框架构建的，该框架是OSGiR 4核心框架规范的实现(请参阅参考资料)。
Libxslt: Get PHP 5 and the XSL module built on libxslt, an implementation of the XSL specification.
libxslt：从libxslt上获得PHP5和xsl模块，它是一种xsl规范的实现。
In addition, BlazeDS is more than just an implementation of the AMF specification, as it provides push and messaging features lacking in GraniteDS.
另外，BlazeDS也不仅仅是一个AMF规格说明的实现，它提供了一些GraniteDS没有的特性，如push、消息传递。
Eclipse provides one of many available implementations of this specification and serves as the reference implementation of the latest OSGi R4 specification.
Eclipse提供了该规范的许多可用实现之一，并用作最新OS GiR 4规范的参考实现。
The Web Forms 2.0 specification, by virtue of the obvious need and the completeness of the specification, stands a good chance of receiving implementation and making its way into an accepted standard.
由于明显的需求和规范的完整性，WebForms 2.0规范很可能被实现并最终成为认可的标准。
An example implementation for XML Schema and Schematron is not included, since these technologies do not allow the specification of type III constraints in their current versions.
XMLschema和schematron的示例实现并未包括，因为这些技术不允许在其当前版本中指定类型III约束。
Any use and implementation of a service must be consistent with the service's specification and its protocol.
服务的任何使用和实现必须同服务的规范及其协议相一致。
These agreements are based on services specification and not implementation.
这些协议基于服务规范，而不是实现。
Eventually, as code and models diverge more and more, the models will become obsolete, and the code will become the specification as well as the implementation.
最终，随着代码和模型的越来越多的分歧，模型将过时，并且代码将成为规范和实现。
应用推荐