As the spokesman of France Pavilion, Alain Delon will tell you his close ties with China at the "France Pavilion Channel" specifically set up for the pavilion exhibition.
作为法国馆的形象大使，阿兰德龙将会在专门为世博会开辟的“法国馆频道”中，为游客讲述他与中国的不解之缘。
ETS TOPE has been specifically designed for those individuals who will need to use English in their employment in China.
ETS职业英语考试是专门为中国国内那些在工作中需要使用英语的的个人所设计开发的。
In China, it took longer than rivals to respond to tax breaks for vehicles with smaller engines and it has made less effort to develop cars specifically for the Chinese market.
在中国，丰田对小发动机汽车税收优惠做出响应的时间比其竞争对手长，而且并未做出足够努力开发针对中国市场的汽车。
I was in China a couple of weeks ago (Shanghai specifically) and had the opportunity to spend a day with our team there.
几星期前我在中国(上海)，有机会与我们上海的团队共度了一天。
The US Congress in March 2013 enacted laws that specifically forbid Nasa from any co-operation with China, a ban that has cast a shadow over scientific collaboration between the two nations.
2013年三月，美国国会制订法律，特别禁止美国航天局与中国进行任何形式的合作，这一禁令给两国在科技领域的合作投上的阴影。
During the process of formulating labor contract law in China, it is specifically meaningful for us to make international comparison.
在我国制定专门的劳动合同法的过程中，需要进行大量的国际比较研究。
Attempts are also being undertaken to point out specifically new achievements pertinent for application in China.
在论述中，特别注意到介绍可望在中国应用的某些最新成果。
Export is defined as all tyres sold outside of China, excluding the sales realised with Caterpillar, specifically solid OTR and Earthmover tyres.
中国之外的所有的销售的轮胎，但不包括卡特皮勒销售的轮胎，特别是实心的OTR和重型推土机轮胎。
SANO intelligent servo transformer is a super-small size servo transformer, specifically developed for the non-compatibility voltage between the China Electrical and the alternating servo motor.
SANO三相智能型伺服变压器是专门针对中国电网与交流伺服电机所需电压不匹配而设计的超小体积三相伺服变压器。
Her interest in China, specifically, peaked when Kathryn Woodson Barr brought a Madarin language program to Highlands School in 2007.
2007年，凯瑟琳·伍兹巴为高地学校引进了汉语课程，从此她对中国的兴趣达到了顶峰。
We look forward to specifically sharing the results of TRACER with our colleagues from China.
我们特别希望同中国同事一起分享TRACER的成果。
China AHTV International is a Chinese channel made by Anhui TV Station specifically for overseas Chinese, as well as the audience who understand Chinese.
安徽电视台国际频道是安徽电视台专门为海外华人华侨及懂中文的国外观众开设的一个综合性中文电视频道。
I think that China will manufacture more industrial equipment in the future and then will need more vision components like embedded vision systems specifically adapted for each type of equipment.
我认为中国将来会制造出更多的工业设备，这样的话就需要更多的视觉组件，比如说，嵌入式视觉系统，特别是适合每一台设备的视觉组件。
Highlight 4: Alain Delon As the spokesman of France pavilion, Alain Delon will tell you his close ties with China at the "France pavilion Channel" specifically set up for the pavilion exhibition.
亮点4：阿兰·德龙作为法国馆代言人，阿兰·德龙将在专门为展馆展览设置的“法国馆频道”中诉说他与中国的亲密关系。
On the basis of what is said above we put forward the concept and types of "Coal Metamorphism Region" and specifically divides the "Coal Metamorphism Region" in China.
在此基础上提出“煤变质区”的概念和类型，并对我国的“煤变质区”进行了具体的划分。
Specifically, the EU will institutionalize regular exchange of opinions with China on issues of mutual concern.
特别有意义的是，欧盟与中国就共同关心的问题经常交换意见的做法，将形成一种制度。
Since Google's January announcement about its operations in China, many of you have asked what would happen to Google China, and specifically, our ads platforms.
自从谷歌一月份发布有关我们在中国运营的声明之后，我们收到了很多关于“谷歌中国将会怎么样”的询问，其中特别问到了我们的广告平台。
Eat your broccoli, it's good for you. More specifically — and not incidentally if you live in China — it can apparently help your body better deal with air pollution.
吃西兰花吧，它有益于身体健康。如果在中国生活的话，更要吃西兰花了，因为西兰花可以提高机体应对空气污染的能力。
Specifically dedicated to the Australian Chinese business community, our Chinese staff & experience enable us to provide a clear understanding of the culture, customs, language & laws of China.
我们的华人员工专门致力于澳洲华人商界服务。经验让我们对中国的文化，习俗，语言及法律有着明确的了解。
Studies devoted specifically to investigating students'autonomous listening can barely be spotted; furthermore, in China, the relevant studies mainly take non-English majors as their subjects.
因此，就中国英语专业大学生的自主听力学习情况进行调查研究，不仅十分必要而且也将非常具有教学上的指导意义。
Studies devoted specifically to investigating students'autonomous listening can barely be spotted; furthermore, in China, the relevant studies mainly take non-English majors as their subjects.
因此，就中国英语专业大学生的自主听力学习情况进行调查研究，不仅十分必要而且也将非常具有教学上的指导意义。
应用推荐