Certificate authentication raises two very specific risks.
证书身份验证可能导致两种非常特殊的风险。
ALA has specific risks because it crosses the blood-brain-barrier.
ALA能够穿越血-脑屏障，因此它的风险比较特殊。
Tattoos breach the skin, which means that skin infections and other complications are possible. Specific risks include
纹身会造成皮肤表面的开放性创伤，也就预示着皮肤可能会出现感染或其他并发症的可能。常见的风险包括
The specific risks presented by a particular OTC derivative transaction will necessarily depend upon the terms of the transaction.
个别的场外衍生工具所提出的特殊风险必然地由交地条款决定。
First, you have to have a really clear, realistic picture of your financial life and understand the specific risks you are willing to take.
第一，你必须对你的财务人生有一个非常清晰和现实的了解，并了解你愿意承担的特定风险。
There was considerable variation in the study-specific risks which was partly explained by study design and participant characteristics.
研究特异性风险变异相当大，可能部分与研究设计和受试者本身特性有关。
Article 13 the discount rate is the pre-tax interest rate, which can reflect the time value of money in the present market and the specific risks of the asset.
第十三条折现率是反映当前市场货币时间价值和资产特定风险的税前利率。
Identifying portfolio risks starts with an evaluation of the specific project portfolio environment: What business decision criteria have been established?
识别组合风险开始于对一个具体的项目组合环境的评价：已经建立了什么样的商业决策标准？
Although there's no specific age limit for gastric bypass surgery, the risks increase if you're older than age 65.
尽管胃分流术没有特定的年龄限制，但如果你高于65岁，手术的风险会增大。
During public health emergencies of international concern or in connection with specific public health risks, measures affecting travel may be recommended to avoid the international spread of disease.
在发生国际关注的突发公共卫生事件期间或者由于特殊的公共卫生风险，有可能建议采取影响旅行的措施，以避免疾病的国际传播。
Standing recommendations indicate the appropriate measures for routine application for specific ongoing public health risks, and are for routine or periodic application.
长期建议指明针对正发生的特定公共卫生风险而例行采取的适宜措施，适用于例行或定期实施。
Importantly, the research offers almost no clue about the relative risks of individual dyes, making specific regulatory actions against, say, Green No. 3 or Yellow No. 6 almost impossible.
重要的是，这项研究基本上没有提供关于个别色素的相对危险的信息，这使得要对绿色3号或黄色6号采取任何具体的管理行动几乎是不可能。
Specific procedures for disease surveillance, notification and reporting of public health events and risks to WHO by countries.
各国监测疾病、向世卫组织通报和报告公共卫生事件和风险的具体程序。
When we have a detailed understanding of the risks, we have already taken the first step towards pushing synthetic biology into a specific direction.
当我们对风险有了更细致的了解，就已经推动合成生物学朝某个特定方向迈出了第一步。
The framework assists in managing risks effectively through the application of the risk management process (see Clause 5) at varying levels and within specific contexts of the organization.
该框架通过风险管理流程(见第5款)在不同层级在组织特定环境的实施，确保管理风险的有效性。
Tool compatibility and hot work risks require even greater attention to the job, and the hazards that are specific to the work area.
由于工具适用性和高温作业风险问题的存在，我们需要更加密切地关注工作，以及工作区域中特定的种种危险。
The article analyses the risks and opportunities of the transition and offers specific outline.
本文分析了增值税类型转换的风险与机会，并对转型提出了具体设想。
Different from the risks common enterprises face in their development, investors need to establish a specific risk-tracking management mechanism against the growth risks of the pioneering enterprises.
创业企业在成长过程中面临的风险与一般企业有所不同，创业投资家需要针对创业企业的成长风险构建特殊的风险跟踪管理机制。
We have to balance the risks of infection with the risks of the drugs that we use with the risks of rejection, but everyone's risk profile is influenced by specific things.
我们需要平衡好使用药物治疗时出现的感染风险与排斥风险二者间的关系，但每个人的风险谱受到某些特有因素的影响。
Influence on human health entailed general assessment of potential risks and specific assessment of human security, with direct and indirect influences analyzed.
对人体健康的影响需要进行潜在风险总体评估和人体安全专项评估，分析了直接影响和间接影响。
Theoretically, the standard mutual insurance model shows: in a rural community, it can realize the optimized Pareto risk arrangement for a specific family facing idiosyncratic risks.
理论上，标准的相互保险模型表明：在一个农村社区中，对单个家庭所面临的特殊性风险，相互保险机制能够实现风险配置的帕累托最优。
With a specific case, this paper discusses the characteristics of risks in overseas engineering projects and analyzes the method of formulating project risk management plan.
本文结合具体的案例，对海外工程项目风险管理的性质和特殊性做了分析，并提出了风险防范的措施。
This presentation addresses specific areas of technical risk for offshore wind turbine projects, and related strategies for mitigating these risks.
该演讲将阐述海上风机项目的技术风险的具体方面，以及降低这些风险的策略。
This presentation addresses specific areas of technical risk for offshore wind turbine projects, and related strategies for mitigating these risks.
该演讲将阐述海上风机项目的技术风险的具体方面，以及降低这些风险的策略。
应用推荐