Know that there are specific right of way rules that pertain to stop signs found at intersections.
知道有特定权利的方式的规则，涉及到停止的迹象发现十字路口。
Only a specific right is provided with independence, superiority, and the related profit can flow into the company who have owned this right, can business concession be identified.
惟有满足独立性、优越性和收益性且附属于企业的权利才能成为特许经营权资产。
The caller can't just put any request message format on any request channel; it has to know exactly the right message format and channel for the specific service it wishes to invoke.
调用方不能将所有的请求消息格式都放置在任何一个请求通道上；它必须准确地知道希望调用的特定服务的正确消息格式和通道。
Right that's a specific name, and what it basically says is, when I call the class instance.
好这是个特定的应用，它的意思也就是，让我调用一个类的实例。
Many of the key molecules for life have a specific direction, or handedness: DNA twists to the right, amino acids to the left.
构成生命体的许多关键分子都有一个特定的导向，或者说是旋向性：脱氧核糖核酸右旋，氨基酸左旋。
In general, everything that you can do with JSON, you can do with the DOM, or vice versa; it's mostly about preference, and choosing the right approach for a specific application.
大体上，可以用JSON做的事，用DOM都可以完成，反之亦然；选择主要取决于偏好，当然也要为特定的应用程序选择正确的方法。
I also look for other, lesser-known publishing houses that might have just the right textbook in a specific course I'm teaching.
我也会寻找其它那些较少有人知道的，但是对我所教授的特定课程有着适合教科书的出版社。
Making sure that the right people-and only the right people-have access to specific data is a critical challenge for data management professionals.
必须确保正确的人(而且只有正确的人)能够访问特定的数据，这对于数据管理人员来说是一个重大挑战。
The performance tool supplied the right diagnostic information to cover the specific and overall design requirements.
性能工具提供正确的诊断信息，覆盖具体的和整个的设计需求。
Since buses and trains follow specific timetables, you need to make sure that you are in the right place at the right time.
因为公车和铁路遵循特定的时间表，您需要确保您在正确的时间出现在正确的地方。
I use the word platform to refer to a set of components that is a specific kind of input into split method, right?
我使用了平台一词指代一套组件，也是一种特定的输入分割方法，对不对？
Here are some specific things you can do, right now, to improve your app, and maintain some forward thinking as you get ready for the next article in this series.
现在，您可以做一些具体的事情来改进应用程序，在等待本系列的下一篇文章时，您可以进行更深入的思考。
Your answers to these questions will create a solid foundation for seeking and selecting an appropriate vendor who can craft the right services for your specific engagement.
您对这些问题的回答将构成一个可靠的基础，用于寻找并选择一个能够根据您的具体预定而提供恰当服务的合适的厂商。
Analytical thinkers dive right into a single topic and research it thoroughly to resolve a specific problem.
解析型思考者会直接进入某个话题然后全面的研究她以解决某个具体的问题。
The flip side of course is, single nostril breathing can be used to activate, just the left”thinking” or just right “feeling” side of your brain for specific situations.
这句话的另一层意思就是，在某些特殊场合使用单一鼻孔呼吸能够单独激活“思考”的左脑或“感知”的右脑。
The flip side of course is, single nostril breathing can be used to activate, just the left "thinking" or just right "feeling" side of your brain for specific situations.
这句话的另一层意思就是，在某些特殊场合使用单一鼻孔呼吸能够单独激活“思考”的左脑或“感知”的右脑。
Finally, you need to make a concrete, specific call to action - what the audience can do right now to implement your proposal.
最后，你需要通过具体的，详细的号召来让人们采取行动——也就是听众马上执行你的提议需要马上做的事。
As previously mentioned, a big part of choosing the right solution is weighing the specific needs of your enterprise, both in the present and in the foreseeable future.
如前所述，选择适当的解决方案时，大部分要做的工作就是衡量您企业的特定需求，包括目前的需求和可预见的将来的需求。
We asked for a specific number of donations and used an embedded link for people to go right to the donation page.
我们确定具体的捐赠额，而后使用嵌入式链接，让人们可以直接前往捐赠页面。
Each row represents a set of mapped elements, with more specific elements to the right mapping to more general equivalents to the left.
每一行表示一组映射元素，右侧的特殊元素映射到左侧的一般元素。
With women, speech is a specific area located primarily in the front left hemisphere with another, smaller specific area in the right hemisphere.
女性左脑前侧一处特定区域是控制说话的主要部位，另外还有一处较小的特定区域则位于右脑内。
If we need to fill a specific job, and you're not right for it, don't assume that we're going to find the right fit for you.
如果我们是要为一份特定的工作招聘一名员工，而你不合适的话，不要幻想我们会为你找到合适的职位。
They can,however, offer specific tips which are useful in the right circumstances, and these, too, change little with the years.
虽然这些新生指南手册，能够提供一些适应于特定环境的具体技巧。 环境随时代变迁而变化，但是这变化过程却是非常缓慢的。
After you havefinished tracing your picture, click “Project textures from photo”or right click -> project photo on a specific face to texture yournewly made model.
当我们完成轮廓绘制后，点击"Projecttexturesfromphoto"或在新建模型的某一面上右击选择“projectphoto”来将材质应用。
For complex menus it might be easier to create separate right-click entries in the action bar so that you can use specific ICONS and separation.
对于复杂的菜单，可以在动作栏中创建单独的右键单击项，以便使用特定的图标和分隔，这样做更容易一些。
The text message must follow a specific format so that the converter class can determine the right business object to use.
文本消息必须遵循特定的格式，以便转换程序类能够确定要使用的正确业务对象。
Just like we described earlier, the command will just do the "right thing" to process and run a specific component automatically for you.
与前面的描述相似，这个命令将为您自动地、正确地处理和运行特定的组件。
Step 2: give continuous and specific feedback.Don't save feedback only for special occasions, catch your employees doing things right and give them positive feedback on the spot.
步骤2：给出不断明确的反馈意见，不要为了一些特别场合而刻意保留你的意见建议，时刻让你的员工走正轨，立即给他们积极的反馈意见。
More such tools are coming, but it's a bit too early to disclose specific ones right now.
未来会有更多这样的工具出现，但现在透露具体是哪款产品还为时过早。
More such tools are coming, but it's a bit too early to disclose specific ones right now.
未来会有更多这样的工具出现，但现在透露具体是哪款产品还为时过早。
应用推荐