To customize the wording in the navigation view template for your specific project
要针对特定项目定制导航视图模板的显示
The donors can more often support a specific project rather than the organization as a whole.
捐赠者可以更充分的支持一个具体项目而非完全由非营利组织代劳。
Database model: Encapsulates a logical and physical database design for this specific project.
数据库模型：封装供此特定项目使用的逻辑和物理数据设计。
A Task is a record that commits a team to "act" on a request within the context of a specific project.
一个任务即是一个记录，它委托小组在一个特定项目的环境中来“执行”这个请求。
A lot of work goes into the details of a good database design at the level of specific project requirements.
一个良好的数据库设计还需要在特定的项目需求级别上对细节做大量工作。
The details are, of course, implementation-dependent, based on your specific project needs and requirements.
当然，具体项目要求和需求不同，这些细节实现也是不同的。
Each of the subsidiary plans and components is detailed to the extent required by the specific project.
每一个分计划和其他组成部分的详细程度都要满足具体项目的需要。
Copy and Paste Class – This is a bit of a misnomer as it copies all the classes in a specific project item.
复制和粘贴类（Copy and Paste Class）——这或许有些名不副实，因为它可以在一个特定的项目文件中复制所有的类。
When I have a specific project to complete, I like to know the specifics of a project from beginning to end.
当我有一个特定项目要完成时，我想知道项目从头到尾的具体细节。
Notice the approach in the framework is to provide training and mentoring aligned with specific project adoption.
注意架构中的方法要提供与具体采用的项目相一致的培训和指导。
Note that a guiding principle for choosing metrics is how they will affect a specific project parameter's variance.
注意选择度量标准的指导原则是它们怎样影响具体项目参数的方差。
The amount of measurable work that has been done for a specific project or task. Usually expressed as a percentage.
就一个具体项目或一项具体任务而言，已经做完的、可衡量的工程量或任务量，通常用百分率表示。
Project strategy: Describes the strategy and process for this specific project and explains how it leverages the SOA.
项目策略：描述此具体项目的策略和流程，并说明其如何利用SOA。
In a specific project, developers need to trust a colleague's expertise to reuse services that aren't designed by them.
在具体项目中，要重用不是由自己设计的服务，开发者需要相信同事的专长。
Lists and describes the specific project constraints associated with the project scope that limit the team's options.
项目制约因素列出并说明同项目范围有关并限制项目团队选择的具体项目制约因素。
Depending on the specific project requirements, users can choose to install a subset of the products in the IBM Information Server.
取决于特定的项目需求，用户可以选择安装IBMInformationServer中的部分产品。
There is support for creating project templates that contain prebuilt project elements and can be instantiated for a specific project.
支持创建项目模板，模板中包含预先构建好的项目元素，并且能够进行实例化以用于特定的项目。
The drop-down menu next to the entry field allows to limit the search scope to a specific project area and/or to unresolved work items.
输入字段旁边的下拉菜单允许将搜索范围限制到特定项目区域和限制到未解决的工作物件。
This gives you one location to put all of the scope elements for that specific project or proposal, which helps you organize these objects.
这为您提供了将那些特定的项目或者建议所包含的所有元素放置在一个位置的条件，这将有助于您对这些对象进行组织。
start with a specific project that has some kind of reasonable boundaries to it that's going to have daily business impact when it's done...
从一个具体的项目开始，这个项目要有合理的边界，并将在完成是能够对日常业务有所影响……
The complexity and broadness of the last point make it nearly impossible to prove, without looking into the details of your specific project.
最后一点的复杂性和广度非常大，如果不研究具体项目的详细信息，几乎不可能证明它。
This paper tells the story of how we coached the adaption process of agile software development in a company, with a focus on one specific project.
本文讲述了一个我们如何在一家公司的特定项目中指导敏捷软件开发过程的故事。
The project calendar defines the working and nonworking days and times for a specific project, and is used by default for the tasks in that project.
项目日历定义了一个项目的工作和非工作日期和时间，作为项目下任务的默认日历。
Depending on the specific project constraints, it can make sense to select a group of users for the pilot that embodies either of these characteristics.
根据项目的具体情况，为实验性迁移选择的用户组最好具备以下特征之一。
In any specific project, for reasons of size, complexity, level of risk, and cash flow constraints, phases can be further subdivided into subphases.
任何具体的项目，由于规模、复纯程度、风夷水平和隐金流限制等方面的缘由，阶段能够进一步划分为女阶段。
The implication is that analysis and design choices that may be optimal for a specific project would marginalize their reusability across the enterprise.
这意味着分析和设计所做的选择，对一个特定的项目可能是最好的，该项目会边缘化它们在企业内的再用性。
The design plan defines the specific technical requirements and specifications that will be utilized during design activities for a specific project.
设计规划确定了特定项目设计活动期间采用的，特定技术要求和规范。
Identifying portfolio risks starts with an evaluation of the specific project portfolio environment: What business decision criteria have been established?
识别组合风险开始于对一个具体的项目组合环境的评价：已经建立了什么样的商业决策标准？
Identifying portfolio risks starts with an evaluation of the specific project portfolio environment: What business decision criteria have been established?
识别组合风险开始于对一个具体的项目组合环境的评价：已经建立了什么样的商业决策标准？
应用推荐