Would you please brief us on the specific measures that China will adopt to that end?
你能否在这方面介绍一下中方将采取哪些具体举措？
Both sides agreed to take specific measures to deepen China-Mexico strategic partnership and accelerate the formulation of a joint action plan.
双方一致同意采取具体措施深化中墨战略伙伴关系，将抓紧制定共同行动计划。
During the luncheon both sides held in-depth talks and reached many consensuses on the specific measures to reinforce the mutually beneficial cooperation between the two countries.
席间，双方就进一步加强两国互利合作的具体措施进行了深入交谈并达成许多共识。
All peace agreements should include specific measures to demobilize and reintegrate child soldiers into society.
所有和平协议应包括复原和将童兵重新融入社会的具体措施。
The author puts forward specific measures in taming and preserving a breed.
提出了驯化和保种的具体措施。
The specific measures therefor shall be formulated by The Peoples Bank of China.
具体办法由中国人民银行规定。
The specific measures on the charging of litigation fees shall be made separately.
收取诉讼费用的具体办法另行规定。
Quality problems of blow molding barrel are analyzed and specific measures are proposed.
对吹塑制桶存在的质量问题进行了分析，并提出具体的解决措施。
The fund management organ shall formulate the specific measures for employing evaluation experts.
聘请评审专家的具体办法由基金管理机构制定。
The specific measures for tax registration shall be formulated by the State Administration of Taxation.
税务登记的具体办法由国家税务总局制定。
The specific measures therefor shall be applied in accordance with the relevant regulations of the State.
具体办法按照国家有关规定执行。
At last, the paper expatiates the specific measures aiming at the risk control of big construction projects.
最后阐述了针对大型建设工程项目的风险控制的具体措施。
The specific measures and suggestions on guarantying the silica brick quality for coke ovens are put forward.
提出了确保焦炉硅砖质量的具体措施和建议。
This paper introduces specific measures of a certain C40 large concrete back strength wall and loading trench.
介绍了某反力墙及地载沟C40大体积混凝土控温抗裂的具体措施。
The specific measures of controlling ferrite precipitation and promoting martensite formation were put forward.
与此同时，提出了生产过程中控制铁素体析出量和促进马氏体形成的具体措施。
As a result, it is necessary to take specific measures to maintain a more long-term, harmonious employment relationship.
因此，很有必要采取针对性的对策，维持更为长久、和谐的雇佣关系。
This part also makes some Suggestions and analyses for the specific measures of perfecting civil trial model in our country.
这一部分还对完善我国民事庭审模式的具体举措加以建言和分析。
At the same time specific measures to regulate market withdrawal mechanism for financial institutions are discussed as well.
同时，探讨了规范金融机构市场退出机制的具体举措。
The urgency of strengthening lightning and over-voltage protection of telecontrol equipment is expounded with specific measures presented.
阐述了加强远动设备防雷及过电压保护的紧迫性，并提出了具体的防护措施。
The paper brings forward the specific measures for expansive soil treatment after the test and study on mixture with quicklime and fly ash.
通过对掺加生石灰、粉煤灰的处理方法进行了试验研究，提出了对该段膨胀土改良的具体措施。
By analyzing the cause of the complex plate shape of HP295, this article has proposed specific measures to improve the plate shape of HP295.
文章通过对HP295复杂板形产生的原因进行分析，并采取了有针对性的措施，使HP295的板形得到了有效的改善。
The ways of intensification are analysed and specific measures are introduced for the small-sized, two-stroke petrol engine of crankcase compression.
针对曲轴箱压缩的小型二冲程汽油机，分析了强化的途径、并介绍了具体的措施。
This article discusses deeply the specific measures of resolving the accounting honesty problem by analyzing the reason of lack of accounting honesty.
本文通过剖析会计诚信缺失的原因，对解决会计诚信问题的具体措施进行了深入探讨。
This article discusses deeply the specific measures of resolving the accounting honesty problem by analyzing the reason of lack of accounting honesty.
本文通过剖析会计诚信缺失的原因，对解决会计诚信问题的具体措施进行了深入探讨。
应用推荐