The other iPhone-specific line in this partial layout file is the CSS stylesheet tag, which specifies a new iPhone-specific CSS file.
该局部布局文件中的另一个特定于iPhone的行是css样式表标记，该标记将指定新的特定于iPhone的CSS文件。
At instantiation time, the activation engine USES the specific values provided by the user in his customized activation profile to pass the command line options to the activation scripts.
在进行实例化的时候，激活引擎使用用户在其自定义激活配置文件中所提供的特定值，将这些命令行选项传递到激活脚本。
It would not be out of line to find multiple iterator implementations in one method, the specific one returned being determined at runtime.
它也不需要在一个方法中去查找多个迭代器的实现，特定的迭代器都是在运行时才确定的。
For example, you can split on the first space you find and store the discreet values in a database table, or you can apply specific formatting or tags to each line.
例如，您可以在第一个空格处进行划分，将分离的值存储在数据库表中，或对每个行应用特定的格式或标记。
In repeating a falsehood, someone may back it up with an opening line like "I think I read somewhere" or even with a reference to a specific source.
为达到强调假象的目的，一个人可以上来就说“我想我曾在什么地方读到过它”，甚至干脆指出一个具体的出处。
Notate certain lines that need to be said with a specific tone, emotion or volume. For example, mark a line if it needs to be said in anger or a whisper.
指出那些需要特殊的语气，感情或者音量的台词。比如标出一段台词是该用愤怒的语气说出来还是悄悄的说出来。
The guidance set out below is general and intended for adaptation to specific situations, in line with national health and veterinary polices.
下列指导意见是一般性的，应参照各国卫生和兽医政策，针对具体情况加以修改适用。
The need for business services is identified at the department or organization level, with each line of business having specific business functional needs.
业务服务的需求在部门或组织级别标识，其中的每个业务部门都具有特定的业务功能需求。
I don't have any specific information, but I can assure you that the related actions are carried out in line with both facts and law.
我并不掌握具体情况，但请你相信，对有关人员采取的行动是根据事实和法律进行的。
The bottom line is that JSON isn't some sort of magic bullet; it is, however, a great option for some very specific situations.
JSON 并不是某种魔弹；但是，它对于某些非常特殊的情况是很好的选择。
The BHO is loaded despite the command line that launches the browser. For example, it gets loaded even if you simply want to see only a specific HTML page or a given folder.
举例来说，即使你只是想要见到特定的html页或一个给定的文件夹，BHO对象也被加载。
Higher still is the business unit level, which corresponds to a line of business that addresses a specific market sector.
更高的级别是业务单元级，对应于特定市场部分。
Users can then select a specific look and feel by using the following syntax in the command line when they start the application.
当用户启动应用程序时，他们可以通过在命令行中使用以下语法来选择一个特定的lookandfeel。
If you do not specify the name of a specific file to write to on the command line, the AIX capture command creates a file called screen.out.
如果您没有在命令行指定输出将写入到的特定文件的名称，那么AIXcapture命令会创建一个名为screen . out的文件。
Let's see an example of how to write a simple report script that prints the line coverage percentage for a specific function within a program. The script syntax is.
让我们看一下怎样书写一个简单的报表脚本，该脚本在一个项目中为一个特定的函数记下行覆盖率百分比。
Each line in sa.log represents a specific event that was fired through a request against the portal.
log中的每一行都表示一个特定的事件，由针对该门户的请求所激发。
The XWD utility enables you to capture an entire screen (by capturing the X11 root window) or a specific window identified by using a mouse or a window id on the command line.
可以使用xwd实用程序捕获整个屏幕(通过捕获X11根窗口)，也可以使用鼠标或在命令行上指定窗口ID，从而捕获特定的窗口。
The "columns" clause, spanning lines 3 to 5, identifies the specific XML elements that will be mapped to output columns in the SQL result set, specified on line 1.
第3到5行的“columns ”子句标识出将被映射到第一行指定的SQL结果集中的输出列的特定xml元素。
The new portal was specially designed to provide guests with an intuitive, tailored on-line experience specific to their destination – like having a personal concierge in the palm of your hand.
这个新的门户网站旨在为宾客提供直观且针对他们的目的地而量身定制的在线体验，就好像拥有一个“个人掌上酒店客服中心”。
The tag in line 12 contains one or more elements that define a specific service for the business.
第12行中的标记包含了一个或多个元素，这些元素定义了企业特有的服务。
Leave the empty line blank, because you do not need a specific boot time kernel parameter, and click OK.
使该行为空，因为您不需要特定的引导时间内核参数，然后单击ok按钮。
This query, which can be executed interactively through a DB2 command-line interface or graphical query tool, is a standard SQL statement that invokes two XML-specific functions.
该查询可以通过DB2命令行界面或图形查询工具以交互方式执行，是一个标准的SQL语句，调用了两个XML 特定的函数。
Although Mr Geithner did not commit himself to any specific action, the use of the m-word suggests Team Obama will take a tougher line.
虽然盖特纳还没有采取什么专门的行动，但是，使用了“操控者”一词，就暗示了奥巴马的团队将会采取更强硬的路线。
Now, with JAXP 1.3, you can parse, validate, and transform XML without ever writing a line of vendor-specific code.
现在，使用JAXP 1.3可以解析、验证并转换XML，而无需编写一行特定于开发商的代码。
A regular expression can filter for a specific location, such as the start or end of a line and the beginning and end of a word.
正则表达式可以过滤特定的位置，例如行的开始或结束，以及单词的开始和结束。
The bottom line: if you're training for a specific outdoor race, try to train outside as much as possible to get prepared for race conditions.
底线：如果你是为了一个特别的室外比赛训练，尽可能多的尝试室外跑来为比赛的情况做准备。
Layers provided the overall architectural structure required to support a product-line development strategy by separating reusable and platform-specific software elements into different layers.
分层模式提供了支持某一产品线策略所必需的整个体系结构的结构，它将可重用和特定于平台的软件要素分离成不同的层。
One, two, three ... three times at the other ... so eight specific actions by him, knocking it with another stone, to take off a flake, and to leave this almost straight line, which is a sharp edge.
所以他不多不少恰恰打了八次，利用其他石头来打磨它，敲掉一小薄片，留下这边面几乎呈现直线，边缘相当之锋利。
Each line or point represents specific anatomical structures in the body in normal or diseased state.
每一条线或点都展示了身体的正常或病变的解剖学结构。
Each line or point represents specific anatomical structures in the body in normal or diseased state.
每一条线或点都展示了身体的正常或病变的解剖学结构。
应用推荐