Administrators configure the Rational Asset Manager server connections for specific integration end points.
管理员为具体集成终端配置RationalAssetManager服务器连接。
Part 2 of this series will detail two specific integration options: with staging tables or with MQ messages.
本系列第 2部分将详细探讨两个具体集成选项：用分级表或MQ消息。
These team-specific integration environments feed into the common integration environment which then flows onward as normal.
这些团队特定的集成环境向通用集成环境导入代码，然后就走正常流程了。
Such contracts of behaviour are not implemented directly but combined with specific integration patterns to create concrete patterns of behaviour.
此类行为契约不直接实现，而是与特定交互模式组合来创建具体的行为模式。
Operation specific integration to improve consumability: There are specific mediation flow components for each of the operations to backend providers.
特定于操作的集成来提高可消费性：针对后端提供者的每一个操作，现在已经有一些特定的中介流组件。
These aspects of mediation are abstract and are combined with specific integration patterns according to the needs of the overall solution architecture.
中介这些方面是抽象的，根据总体解决方案体系结构的需求与特定的集成模式结合使用。
This can save much development effort, as it provides implementations to generic JCA interfaces and lets resource adapter developers focus on EIS-specific integration code.
这样做可以减少大量的开发工作，因为它提供了一般J ca接口的实现并使得资源适配器开发人员能够把精力集中于特定的EIS集成代码。
Because VEGF produces its effect through specific integration with its receptors, VEGF is definitive and important in the process of blood vessel rebuilding after fracture.
由于VEGF通过与其受体的特异性结合而发挥作用，因此可以确定VEGF在骨折后的血管重建过程中起重要作用，并且可能在骨折愈合过程中也发挥作用。
In these, you implement the operation specific integration logic needed to resolve mismatches between the characteristics of the providers and those of the desired exposed service.
在这些组件中，可以实现特定于操作的集成逻辑来解决提供者与理想的公开服务之间的特征不匹配性。
Operation specific integration to improve consumability: The fourth change isn't visible in Figure 11 because it's a change in what the hub is doing, but the hub was already there.
特定于操作的集成来提高可消费性：第 4 个改变在图11 中看不出来，因为这是hub 行为方面的改变，而 hub已经实现了。
Specific services include systems integration, proprietary software development, systems and software testing, data management, and systems documentation.
具体服务包括系统集成，专用软件开发，系统和软件测试，数据管理和系统文件。
Solution: Therefore, introduce a specific layer of integration into the architecture for the integration of services and manage that layer through a service integrator.
解决方案：因此，可以将一个特定的集成层引入服务集成的体系结构中，并通过服务集成器来管理这一层。
Administrators can further restrict access to the service integration bus resources to only permit access by specific users or groups.
管理员可以进一步对服务集成总线资源的访问进行限制，而仅允许特定用户或组进行访问。
Integration developers must implement their own data handlers and sometimes opt to write code with specific knowledge of the flat file format.
集成开发人员必须实现自己的数据处理程序，有时候还要选择利用平面文件格式的特定知识来编写代码。
Specific services covered include project management, program planning and analysis, telecommunications engineering, systems integration, and repair and modification, the announcement states.
该公告称，具体服务项目包括项目管理，项目规划和分析，电信工程，系统集成，以及修理和改装。
Although specific projects may not require all of these services, enterprise-level integration will require the ability to add these functional capabilities to the integration architecture.
尽管特定项目可能并非都需要这些服务，但是企业级集成必须具备将这些功能添加到集成体系结构中的能力。
This limits the integration capabilities of ORBs to the applications that are written in those specific languages.
这限制了OR b对使用这些特定语言编写的应用程序的集成能力。
It does not focus on specific features, APIs, or products, but rather on the responsibilities of an integration architecture that can be encapsulated in and handled by an ESB.
本文并不专门讨论特定的功能、API或产品，而主要讨论可以封装在es b内并由其进行处理的集成体系结构的责任。
After applying the data federation pattern to a particular integration scenario, the result of this specific federated access can be provided as a service to multiple service consumers.
将数据联合模式应用到特定集成场景后，此特定联合访问的结果可作为服务向多个服务使用者提供。
The tool must work automatically and not require specific invocation, build system integration or a specific IDE.
该工具必须能自动工作，并且不需要明确调用，也不需要系统集成或建造特定ide。
Each of these services is also replicated in a fashion specific to each application, leading to point-to-point integration.
每个服务都要复制成应用程序所喜欢使用的方式，这就需要点到点地进行集成。
Technologies such as refactoring engines, plug-ins, and tool integration for specific tools and languages are now common in many IDEs.
其实并不是这样的。我们可以看到，重构引擎、插件，以及用于特定工具和语言的工具集成等技术在许多IDE都经常存在。
Proposed clear separation of core, service specific and integration specific extensions promotes a better overall maintainability of the semantic SOA model.
文中提到的明确分离的核心、服务相关和整合相关的扩展，有利于更好地维护SOA的语义模型。
The exports and imports automatically inherit the version of the module, but you can configure imports administratively to use a specific version using the Integration Solutions Console.
导出和导入将自动继承模块的版本，但是可以通过管理的方式配置导入，以通过IntegrationSolutionsConsole使用特定版本。
The category-based structure of the Business Integration view makes it easy to find artifacts of a specific type.
Business Integration 视图基于类别的结构非常便于查找特定类型的构件。
In addition, the process Advisor makes the tool-to-process integration practitioner-focused, more relevant to specific contexts within the tool, and conveniently accessible.
此外，Process Advisor使得工具到过程的集成以从业者为中心，更加对应工具里的特定上下文关联，并且容易访问。
Solutions-based. These cover the actual application of Rational tools to solve specific customer problems; they cover multi-product or integration solutions.
基于解决方案的它们涵盖了Rational工具在解决特定客户问题上的实际应用；涵盖多产品或者集成解决方案。
Partner integration can also require authorization controls to enable specific applications access to user data; OAuth can provide those controls.
合作伙伴集成也可以使用授权控件来支持特定应用程序访问用户数据；oauth可以提供这些控件。
Web services is a collection of technologies, including XML, SOAP, WSDL, and UDDI, which let you build programming solutions for specific messaging and application integration problems.
Web服务是包括XML，SOAP，WSDL和UDDI 在内的技术的集合，它使您能够针对特定的消息传递和应用程序集成问题构建编程解决方案。
When LiteScape first started offering IP phone integration features the tasks where specific in nature.
当LiteScape首次提供IP电话时，任务的特殊性是集成案例的一大特点。
应用推荐