They communicated specific ideas about the emperor and the imperial family and helped inhabitants of the conquered areas become familiar with the Roman coins.
他们传达了有关皇帝和皇室的具体思想,并帮助被征服地区的居民熟悉罗马硬币。
The two sides agreed to look at specific ideas, which could help harness public and private resources.
双方同意研究有助于利用公共和私营部门资源的具体想法。
Code comments should also be used in the abstractions to detail specific ideas or behavior for a method to implement.
在提取中还应该使用代码注释,从而详细说明要实现的方法的具体思想或行为。
Krell has clear and specific ideas of what he wants to do with How to Dress Well, many of which use the process of memory as focal point.
Krell对于他想拿HowtoDressWell做什么有着明确而具体的想法,其中许多想法是以记忆的过程作为焦点的。
This was not New York, where every straphanger, hot dog vendor and stoop-sitter has extraordinarily specific ideas about what visitors should see and do.
这里不是纽约。 在纽约,任何一个上下班的人,卖热狗的商贩,或是随便一个坐在路边休息的人都可以告诉游客他们认为纽约值得一看的好去处。
The individual elements are used for assembling test boards or test walls according to specific ideas and requirements.
单个元素用于根据特定想法和需要组装测试板或测试墙。
We hope we can provide clear specific ideas and solutions for the company or even construction enterprises in China in the performance tools.
希望能为该公司甚至我国施工类企业在绩效管理实施工具方面提供明确具体的思路和办法。
Along with general managerial principles — plan, make things explicit, compare costs and benefits — deployment involves several specific ideas that you'll want to learn.
除一般的管理原则—计划、使事情明晰、对比成本和收益—之外,部署还涉及几个您要学习的特定观念。
The ineffective work of employment guidance and career counseling in universities is caused by the lack of an effective theory and specific ideas for career guidance.
大学的就业指导和职业辅导工作开展不力的一个重要原因,就是缺乏有效的理论指导和明确的工作思路。
As for the cost of libel actions, which can be ruinous to all but the biggest defendants, the MPs have few specific ideas, though they appeal to lawyers' sense of responsibility.
至于诽谤诉讼的费用,除非被告资金充裕,否则这笔费用就犹如一场灾难。对此,下院议员们没有特别具体的意见,他们只是呼吁律师要有职业道德。
Finally, from the perspective of three factors, the specific ideas and measures to monitor are put forward, in order to optimize and standardize the business of the accounting policy choices.
最后,本文从三个契约因素角度提出针对性的监管思路及措施,以进一步优化和规范企业的会计政策选择行为。
Many of the commission’s specific ideas (which also cropped up in competing proposals) will probably be incorporated into different legislative bills and proposals from Mr Obama in the coming year.
明年,委员会许多特别的理念(它们也出现在竞争对手的提案中)也许会包含在奥巴马不同的立法法案和提案中。
Specific ideas as follows: Chapter 1, Historical Review: rural cooperative medical research paradigm shift.
具体思路如下:第一章,历史述评:农村合作医疗的范式转变研究。
Specific ideas as follows: Chapter 1, Historical Review: rural cooperative medical research paradigm shift.
具体思路如下:第一章,历史述评:农村合作医疗的范式转变研究。
应用推荐