At this time, I'll focus on specific design techniques for implementing the active object model.
此时，我将重点介绍用于实现活动对象模型的特定设计技术。
Conversely, this section will help you find the pattern that's most applicable to your specific design issue.
相反地，该部分将帮助您找到最适合具体设计问题的模式。
It can also help find potential defects peculiar to a specific design pattern. Links to these tools can be found in resources.
此外，它还能帮助查找与特定的设计模式相关的潜在缺陷。
Non-Functional Requirements patterns focus on the specific design process considerations for high availability and high-performance solutions.
Non - FunctionalRequirements模式关注高可用性和高性能解决方案的特定设计过程考虑因素。
Tradeoffs almost always have to be made that should be explicitly called out so that you can determine if a specific design will meet your needs.
差不多始终都要进行一些折衷，它们应该显式进行以便确定特定的设计是否符合您的需要。
Has focused on exploring specific design ideas and tools.
其重点在于探讨具体的设计思路和手段。
For a site-specific design assessment (see Section1.2.4), the following steps are necessary.
风场的设计评审（见1.2.4节），必须有以下步骤。
The idea about specific design of the labor contract period system runs through the whole text.
该理念贯穿文中劳动合同期限具体制度的设计。
Their specific design makes them an excellent choice in handling the more difficult plating applications.
其独特设计使他们成为处理更困难的电镀应用的最佳选择。
To begin with the updating and specific design of some modules, the article puts forward a number of problems and solutions.
本文从网络课程各个模块的可更新性和各个模块的具体设计分析，提出网络课程存在的一些问题及解决策略。
From the architect. The project was designed around a specific design problem: to satisfy functional, aesthetic, and semantic needs.
来自建筑事务所的描述。该项目设计围绕明确的设计问题：满足功能、审美和语义的需求。
A specific design example is presented and the analysis of these filters is given. The results are verified by extensive simulations.
本文给出了这种滤波器的具体设计实例，并对其性能进行了分析，这些结果皆为广泛的计算机模拟所证实。
And specific design diagram and software flow chart can be drawn out by analyzing and designing hardware and software systems in details.
并分别对硬件和软件系统进行了详细的分析和设计，给出了具体的硬件设计框图和软件流程图。
The magazine added that it would “no longer recommend any new or redesigned Toyota-built models without reliability data on a specific design”.
该杂志补充说，“除非对某款设计有可靠的数据支持，否则不会再推荐任何新款的或重新设计的丰田车型”。
Studies the organization and management of data, USES the New Orleans method to make overall and specific design on community safety database.
研究数据的组织和管理，按照新奥尔良(New Orleans)法对公共安全数据库进行了总体设计和具体设计。
Through specific design example, this paper introduces the new USES of knitting large patterns on the computer horizontal machine of KH serial.
文章通过设计实例，介绍了在KH系列电脑横机上编织大型花纹图案的新用途。
There are no specific design demand and computer theory of paving layer in current bridge criterion, so there are common damages on the surface.
而现行的桥梁规范中对铺装并无具体的设计要求和计算理论，桥面铺装层纵横裂纹等破坏普遍存在。
This paper introduced the constitution and specific design of robot with six DOF and researched the position control system of single joint of robot.
本文主要阐述了六自由度机械手本体的总体构成及其具体的结构设计，并对机械手单关节位置伺服系统进行了研究。
When developing a page or other design element in Lotus Domino Designer, you can open the specific design element in either a Web browser or the Notes client.
在LotusDominoDesigner中开发页面或其他设计元素时，可在Web浏览器或Notes客户机中打开指定的设计元素。
In this paper the specific design parameters of rear-view mirror for motor vehicles are presented after describing the relevant regulations and standards.
本文在介绍了汽车后视镜的有关法规和标准之后，提出了汽车后视镜的具体设计参数。
The latter serves two main functions - festivities and cultural events - each with their own specific design requisites and, in some respects, conflicting needs.
大厅有两个主要功能——庆祝节日和文化活动，每个都有自己特定的设计需求，而在某些方面甚至是相互冲突的需求。
And if you have specific design details or features you need to work around, you can order our custom-made worktops available in acrylic, laminate, stone or wood.
如果您需要考虑具体的设计细节或特征，则可以订购我们的定制切割操作台面，材料分为亚克力、层压板、石材或木材。
Mobile devices require a simpler architecture, simpler UI, and other specific design decisions in order to work within the constraints imposed by the device hardware.
移动设备需要简单的架构、简洁的UI和其它特定的设计来满足设备硬件所带来的资源受限情况。
The hydrologic design values of specific design return period or frequency are random variables having certain distribution pattern, so there are some uncertainty in it.
指定设计重现期或频率的水文设计值为随机变数，有一定的分布规律，表明它有相应的不确定性。
Also this paper introduces the idea into office environment study and combines with its design patterns to illustrate its directive significance in specific design projects.
同时将这一理念引入办公环境的研究中，结合该理念的设计方法，阐述在具体设计实践中的指导性作用。
Studs are commonly used to fulfill specific design functions, to save money in production costs, to function as electrical contacts or to replace self-tapping or removable screws.
螺柱通常应用于满足特殊设计功能，节省生产成本，充当电触头或者替换自攻螺丝、可拆卸螺丝。
Studs are commonly used to fulfill specific design functions, to save money in production costs, to function as electrical contacts or to replace self-tapping or removable screws.
螺柱通常应用于满足特殊设计功能，节省生产成本，充当电触头或者替换自攻螺丝、可拆卸螺丝。
应用推荐