Liaison with the client on all issues relating to the specific contract.
就合同相关所有问题，与客户保持联系。
Oral modifications may be valid even though there may be specific contract language prohibiting oral change orders.
即便有具体的合同语言来限制口头交换命令，口头变更也是有效的。
When the General Conditions apply to a specific contract, modifications of or deviations from them must be agreed In Writing.
通用条款适用于具体的合同，任何对合同的更改或变更须通过双方书面同意。
When the General Conditions apply to a specific contract, modifications of or deviations from them must be agreed in writing.
通用条款适用于具体的合同，任何更改或变更须通过书面形式。
On this basis, further hackles the specific contract price adjustment methods, so as to provide a reference and base to avoid and settle such disputes.
在此基础上，梳理出变更类因素引起总价合同价款调整的具体方法，以期为预防和处理总价合同下变更类结算纠纷提供借鉴和依据。
It originally consists in specific contracts such as sales contract; loan contract and so on, and it expands to all of contracts latterly by some countries.
预约合同最早存在于买卖、使用借贷、消费借贷等个别契约之中，后被有些国家扩及于所有契约。
The scope of the paper is limited to software projects that target perceived needs of the marketplace; it does not include projects performed under contract to fulfill specific customer needs.
本文的适用范围限于以市场心理需要为目标的软件项目；它不包括那些按照合同来满足具体客户需要的执行项目。
The first is that, unlike APIs with interfaces, scraping has no specific programmatic contract between content-provider and content-consumer.
第一个缺点在于，与使用接口的API不同，抓取在内容提供者和内容消费者之间没有明确的联系。
When a major client was unwilling to sign a contract without specific staff commitments, the director enlisted the relationship manager to help make the case to the functional leader.
正在这时，由于没有得到明确的人员承诺，一个很大的客户拒绝在合同上签字。
The contract executed by a creditor and a debtor for the continuous transaction of a specific commodity in a given period of time may be accompanied by a contract of mortgage of maximum amount.
债权人与债务人就某项商品在一定期间内连续发生交易而签订的合同，可以附最高额抵押合同。
Most have paid a few hundred dollars for tests on only a few genes, to see if they are likely to contract a specific disease.
这之中大部分人只是花几百美元给自己的部分基因组测序，看看自己是否容易患上某种特殊的疾病。
A party who fails to fulfill their promise within the time provided is, therefore, in breach of a fundamental term of the contract and the other party may Sue for damages or specific performance.
谁的一方未能履行其承诺的时间内提供的，因此，在性能上违反了一个基本的条款合同，另一方当事人可以起诉要求赔偿或具体。
Contract manager is responsible for the generation and issuance of shipping details in accordance with the client's project specific requirements.
合同经理负责根据客户的具体项目要求，编制和发放详细的运输资料。
My internship contract doesn't have a specific end date, but I can keep interning due to business needs.
尽管实习合同上并未明确规定截止日期，但是我可以根据业务需求继续实习。
The Specific Counseling Clause, which revised on the agreement by both parties to the contract, shall be adopted in prior to settle the disputes concerned with standard contract.
在处理有关格式合同的争议时，应当优先适用经格式合同当事人双方协商修改后的个别商议条款。
The bidding documents should be modified to properly address the specific issues of the terms of contract.
该招标文件应加以修改以适当地提出有关合同条款中的一些具体问题。
Inspection is the operation to check the quantity, quality and package of the goods according to the contract and specific standards.
检验是按合同和具体标准，检查货物的数量、质量和包装。 。
Prior to procurement or commencement of manufacture, the inspection, NDE and performance testing intervention points shall be adequately defined in a contract specific inspection and test plan (ITP).
采购或生产制造开始之前，合同专业检验试验计划(itp)应充分明确检查、无损检验(nde)和性能试验介入点。
A future is a contract to deliver or accept delivery of a specific quantity of a commodity by a certain date.
期货就是一个合约，这份合约规定在未来的确定日期交割确定数量的商品。
In property insurance, compensation liability means when the insurer and the insured sign the insurance contract the insured transmit specific risk to the insurer.
保险赔偿责任是指在财产保险中被保险人与保险人签订保险合同，将特定的风险转由保险人承担。
Contract specific registers are created to control manufacturing documentation generated and issued by the Drawing office and PED.
为对制图室和生产工程部编发的生产文件进行控制，特编制了合同专用登记薄。
The performance of each play then requires further authorization from the author, which takes the form of an individual contract setting out the author's specific conditions.
然后每一部剧的演出都须经作者的进一步授权，一般采用明示了作者具体条件的个人合同的形式。
The reinsurance contract, focusing on the transfer of risk underwriting liability, is a specific agreement of the liability insurance.
再保险合同以危险承保责任之转移为核心，属于一种特殊之契约责任保险。
Each Bid or Ask Price shall be for a Spot Contract with a specified Date and for a specific Foreign Currency pair.
每次出价或询价应为有具体日期的某一特定外币组合的现货合同。
The prompt sale is the standardization the legal restraint and stipulated that will finalize some specific commodity contract in future some time and the place.
期货交易是标准化的受法律约束的并载明在将来某一时间和地点交割某一特定商品的合约。
Communal solicit contribution refers to a special donation conducted for the interest of a specific natural person and realized through the contract between collector and donator.
社会募捐指为特定的自然人的利益而发起，并通过募集人与捐赠人之间的募捐合同实现的捐助行为。
Theories of the specific legal relationships mainly include administrative legal relationships, civil contract legal relationships and dual legal relationships.
关于这一特定法律关系的理论主要有行政法律关系、民事合同法律关系、双重法律关系。
Theories of the specific legal relationships mainly include administrative legal relationships, civil contract legal relationships and dual legal relationships.
关于这一特定法律关系的理论主要有行政法律关系、民事合同法律关系、双重法律关系。
应用推荐