Moods should be distinguished from emotions which are usually more intense, related to specific circumstances, and often conscious.
心情应该与情感区分开来,情感通常更强烈,与特定的情形有关,而且往往是有意识的。
As mentioned above, WebSphere MQ adds header information to the message in specific circumstances.
如上所述,WebSphereMQ在特定环境下添加头信息到消息中。
You cannot create specific circumstances, and because you are testing more than one thing at a time, confusion can arise over which part is failing.
您无法创建特定的环境,并且由于每次要同时测试多项内容,因此很难判断哪些部分出现了问题。
This way you can create and maintain one plug-in, register it as a single plug-in with Nagios, and pass arguments to customize the warning and critical levels to specific circumstances.
通过这种方式,您可以创建和维护一个插件,使用 Nagios 将其注册为单个插件,并且传递参数以便为特定的情况自定义警告和危险水平。
For this purpose, WHO USES a standard licensing agreement, adaptable to specific circumstances, that permits translation and publishing of WHO texts, while at the same time setting certain conditions.
为此目的,世界卫生组织采用能适应特定情况的标准许可协议,允许翻译和出版世界卫生组织文本,同时确定某些条件。
But that depends on the specific circumstances.
但那是有特定条件决定的。
But that all depends on the specific circumstances.
不过,那要视具体情况而定。
Selection of dialysis modalitiy is based on specific circumstances of each patient.
我们应根据患者具体条件选择最合适透析方式。
All of those things had a very clear meaning and arose in very specific circumstances.
那些东西都有一种相当清楚的含义,而且产生于特定的情境。
Many automakers are already selling cars that take over the wheel in specific circumstances.
许多汽车制造商正在销售在特定情况下自动驾驶的汽车。
Sometimes an app needs to display a view or a portion of a view only under specific circumstances.
有时,应用需要只在特定情况下显示视图或视图的一部分。
Piece charges: by mutual consultation in accordance with the specific circumstances of legal affairs.
计件收费:根据具体情况协商确定。
All the verbal activities of the Anchors are different pragmatic strategies applied in specific circumstances.
节目主持人的一切言语活动,都是在特定情境中不同语用策略的运用。
All the recommendations that auditors make should be tailored to the specific circumstances of the organisation.
内部审计人员的建议需要与特定的组织环境相适应。
For the problem of the judicial interpretation, rules adopted a "specific circumstances, specific analysis" principle.
对该问题,最高院的司法解释采取了“具体情况,具体分析”的原则。
Although helpful in specific circumstances, it should not be viewed as a replacement for adequate water and sanitation.
尽管它在某些特定情况下是有帮助的,但并不能替代足量水和好的卫生条件。
The educational outcomes of colleges can be qualitative and quantitative assessed by the analysis of the specific circumstances.
高校可以结合具体情况,对教育成果进行定性和定量的评估。
As the quote above suggests, we should usually take advice with a grain of salt, and filter it to our own specific circumstances.
如开篇引语所言,接受建议时我们应该有所保留,根据自身的实际情况加以过滤。
In addition to an awareness of specific circumstances, however, making the right choice also depends on correct appraisal of oneself.
除了对周围特定的环境要有清楚的了解外,做出正确的选择还依赖于有一个正确的自我评价。
The network may be not available during legal public holidays, Spring Festival and other long vacations. The specific circumstances we will inform later.
国家法定节假日、春节、长假期间可能会关闭网络,具体情况我们会做通知。
Teleoperation control system of autonomous mobile robot was established to solve the incomplete autonomy level of the mobile robots in some specific circumstances.
为了解决移动机器人在特定环境下自主性不强的问题,构建了自主移动机器人的遥操作控制系统。
The price discrimination is a kind of price decision of firms, and the decision of price is restricted by the firm's competition position and specific circumstances.
价格歧视属于企业价格决策的一种,而价格决策很大程度上受制于企业所处的竞争地位和竞争环境。
However, these judicial interpretations have not classified specific circumstances that we may encounter in reality, and they cause many problems in actual operation.
但这一司法解释没有对现实中可能会遇到的具体情形进行分类概括,导致实际运作中产生许多问题。
Finally, the article introduced continuously reinforced concrete pavement structural design methods according to the specific circumstances of the project physical works.
最后,根据论文依托项目实体工程的具体情况,介绍了连续配筋混凝土路面的结构设计方法。
According to production scale and specific circumstances, select the appropriate tail gas treatment process to raise sulfur recovery and obtain better economical benefits.
根据各种尾气处理方法的适应范围,结合生产规模的大小,适当选择不同的处理方法,以提高硫回收率,获取较好的经济效益。
Population in a city is not distributed randomly under some specific circumstances. To analyze this spatial auto correlation can disclose both the spatial pattern and the regional interaction.
城市人口的分布在一定的地域环境下,并不是随机分布的,通过人口分布的空间自相关性分析,可以揭示出人口的空间分布特征与区域间的相互作用。
In the Health Qigong teaching, the teaching according to different tasks, movement characteristics, as well as the specific circumstances of participants, the correct choice of teaching methods.
在健身气功教学中,要根据不同的教学任务、运动特点以及学员的具体情况,正确地选择教学方法。
VI). According to Chinese law, parties to a contractual joint venture may decide on the term of the venture through consultation based on specific circumstances in different sectors and projects.
第六,中国法律规定,中外合作经营的期限,根据不同行业和项目的具体情况,由合营各方协商决定。
VI). According to Chinese law, parties to a contractual joint venture may decide on the term of the venture through consultation based on specific circumstances in different sectors and projects.
第六,中国法律规定,中外合作经营的期限,根据不同行业和项目的具体情况,由合营各方协商决定。
应用推荐