Many species of wildlife are in danger of extinction.
要点一：许多野生动植物正面临灭绝。
Daisy had always longed to help endangered species of wildlife.
黛西一直希望能帮助濒临灭绝的野生动物。
The wildlife trade has claimed a share of this improbable species, as they get caught in the snares intended for more animals, like the wild boar or deer.
野生动物交易从这种奇异的物种学中分得一杯羹，因为它们被困在了陷阱，这些陷阱用于更多动物，像野猪或鹿。
Affected industries clung to the former wildlife policy of valuing individual species according to their economic usefulness.
受影响的行业坚持以前的野生动植物政策，即根据其经济价值对单个物种进行评估。
Like invasive species, the trees create "silent forests" that are devoid of wildlife, undergrowth, and water.
像入侵者一样，这些树形成了“寂静之林”，没有野生动物、灌木丛和水。
Because some species are protected and others are not, it is essential that wildlife crime investigators determined the exact species of their victims.
因为有些物种受保护有些不受，对野生动物罪案调查者来说确定受害者正确的物种是很关键的。
The colourful wildlife found in tropical humid forests makes up more than half of the animal and plant species on Earth.
湿热的热带丛林里丰富多彩的野生生物构成了整个地球动植物种类的一半还要多。
Nearly a quarter of the world's land mammal species are at risk of extinction, and many others may vanish before they are even known to science, according to a major annual survey of global wildlife.
一项对全球野生动物的大规模年度调查表明，近四分之一的陆地哺乳动物物种濒临灭绝，还有许多其余的物种，甚至在科学界知道它们之前可能就已经绝迹了。
The World Wildlife Federation set up a Mhorr gazelle reserve in Spain in 1971, but later split the herd in hopes of giving the species a better chance of survival.
1971年世界野生动物联合会于西班牙建立一个瞪羚羊保护区，但之后将其种群分开希望能够提高其存活率。
They also need to think ahead by tracking prices, as well as volumes, of all wildlife species at risk.
他们还要未雨绸缪，关注濒危野生物种交易价格和数量。
China is rich in wildlife species. There are about 6, 000 vertebrates alone and 30, 000 species of higher plants.
我国野生动植物物种丰富，仅脊椎动物就有6000 多种左右，高等植物3 万多种。
The species is hardly at the brink of extinction: there are 23, 000 elephants in Kenya and fewer than 100 have died from the drought but wildlife experts say they are concerned.
大象这个物种还未处在灭绝的边缘：在肯尼亚生活着2.3万头大象，而这次旱灾的大象死亡数不到100，但野生动物专家们表示，目前他们十分担忧大象的处境。
Hundreds of invasive species - from rats to diseases - are posing one of the greatest threats to wildlife around the world, conservationists warned today.
环保人士今天警告说，成百上千的入侵物种-从鼠类到各种疾病-正成为全球野生生物遭遇的最大威胁之一。
The Wildlife Heritage Foundation is a U.K.-based charity for the protection and preservation of big cat species.
这个野生动物遗产基金会是所属于英国的一个慈善团体，主要保护大型猫科动物。
The great inroads made into the English countryside by farmers and builders has had a devastating effect on our wildlife, destroying food sources, shelter and homes for hundreds of species.
由于农民和建筑商不断进军英格兰农村地区，巨大的损耗对野生动植物无疑是雪上加霜，剥夺了数百种动植物的食物来源、栖息地和家园。
Like invasive species, they create "silent forests" that are devoid of wildlife, undergrowth and water.
像入侵者一样，这些树形成“寂静之林”，在这里，没有野生动物，傍生植物，也没有水。
The decision was taken on the final day of a major international conference on regulating the trade in wildlife species.
该决定是在一场意在规范野生物种交易的重大国际会议的最后一天做出的。
Here are some examples of traditional utilization of selected wildlife species found in mangroves.
下面列举红树林部分野生动物的传统用途。
The Mara also offers wildlife in such variety and abundance that it is difficult to believe: over 450 species of animals have been recorded here.
马拉自然保护区生活着的大量野生动物种类达到了令人难以置信的数量，已有记录的动物种类就超过了450种！
The Mara offers wildlife in such variety and abundance that it is difficult to believe: over 450 species of animals have been recorded here.
在马拉国度自然维护区内，野生动物品种和数量是如此之大也至于都很难让人置信：已发现并肯定的动物就超越450种。
He also said species may have USES, for example as medicines, and that there was a need to raise understanding among local people of the value of the wildlife found in their forests.
他还说这些物种可能有实用价值，例如药用。他认为需要提高当地人的意识，让他们知道在他们的森林里发现的野生动植物的价值。
Second, conserve wildlife species of high significance.
保护有重要意义的野生物种；
Naturally, we can draw the conclusion that the sharp decline of wildlife species resulted from the population growth.
我们可以很自然的得出结论，即野生物种的急剧下降源于人口的增加。
The topics we expect to cover include the dynamics of infections of the whole range of host species: humans, wildlife, livestock and plants.
我们覆盖的主题包括感染的宿主与物种的全部动态：人类，野生动物，家畜和植物。
The exploitation history of wildlife in China is long, but the tradition utilization is the depredation type, and causes the economic species rare, or get close to extinction.
我国利用野生动物资源的历史悠久，但传统的野生动物利用方式多采取掠夺式地利用，导致许多经济价值很高的物种变得珍稀，或濒临灭绝。
Rodians evolved as hunters, killing much of the wildlife and predacious species on their planet to extinction.
罗迪亚人是猎食者，他们在进化路程中灭绝了自己星球大量的野生动物种类和食肉种类。
Rodians evolved as hunters, killing much of the wildlife and predacious species on their planet to extinction.
罗迪亚人是猎食者，他们在进化路程中灭绝了自己星球大量的野生动物种类和食肉种类。
应用推荐