Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.
现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时，坐在前面，让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。
Most colleges now offer first-year students a course specially designed to help them succeed academically and personally.
现在大多数大学都为一年级学生开设了一门课程，专门帮助他们在学业和个人方面取得成功。
Now, furnished with almost 1, 250 miles of specially built lines linking many of its major cities, the country is looking for new ways to extend its lead.
现在，法国已建成了几乎了1,250英里专用铁路以连接一些主要城市，它还在探寻新线路以扩大领先地位。
Bangladesh now has 270,000 phone ladies who borrow money to buy specially designed mobile-phone kits equipped with long-lasting batteries, and sell time on their phones to local villagers.
孟加拉目前就有27万女士贷款购买有特别设计装备，配有耐久电池以及短广告的移动电话来销售给当地村民。
Not only can you use all of the XPath 1.0-defined functions, you can also use functions specially created for XForms, such as now . The XForms Recommendation includes.
您不仅可以使用所有XPath 1.0定义函数，还可以使用专门为X Forms创建的函数，比如now 。
Finished with the now-famous paint specially mixed for us in France.
采用的是我们在法国特制的油漆，现在这种漆已经小有名气了。
You have now created a view, by creating a specially named CouchDB document.
现在，您通过创建一个特殊命名的CouchDB文档来创建了一个视图。
Bangladesh now has 270, 000 phone ladies who borrow money to buy specially designed mobile-phone kits equipped with long-lasting batteries, and sell time on their phones to local villagers.
现在，孟加拉国已有27万名妇女贷款购买了移动电话，这种移动电话配置了较长时间的电池，以及在和村民通话时播放的广告内容。
For now, some of the region's specially constructed studio lots lie mostly vacant, visitors say.
到现在，一些地区的特殊构造的电影制片厂还是空置的，游客透露。
With the help of a specially fitted Velcro glove, Lauren can now hold a tennis racket.
若带上Velcro专用手套，劳伦现在也能紧握网球拍了。
The fanswho flock there from all over the world can now enjoy specially created Sherlock-themedsnacks, specifically the Sherlock wrap or the Watson Wrap.
全世界的粉丝蜂拥而至，现在他们可以在这里享受特制的胨“神夏主题”小吃，尤其是“夏洛克卷”和“华生卷”。
Now a dead tube could be connected directly to a power supply by using a specially designed generator.
现在一个已没电的灯管，可以用一个特制的发电器，来直接连结供电器。
Now they would advise you neither to avoid a poor marriage, nor specially to desire a rich one.
他们会给你忠告，既不要避开清贫的联姻，也不要孜孜以求攀结富贵之家。
Now they would advise you neither to avoid a poor marriage, nor specially to desire a rich one.
他们会给你忠告：既不要避开清贫的联姻，也不要孜孜以求攀结富贵之家。
So what many Chinese viewers will now see in the coming weeks are shows like the specially-made historical drama Dong Fang.
因此，在未来数周内，许多中国的观众可以收看的是特制的历史剧《东方》。
Specially constructed bore-hole seismometers are now available on the market.
目前在市场上已出售特制的钻孔地震计。
The intelligent time-sharing meter presented by the author is different from the traditional ones specially designed for this purpose; replacement of kilowatt-hour meters now available is not needed.
提出的智能电度表与专门设计的分时计费电度表不同，毋须更换原有的感应式电度表，利用单片机功能，略加改装，便能使之具有在用电的高峰期与低谷期分时计算电费的功能。
Now the company has become such a manufacturer with the capability of independent R&D and specially manufacturing fully automatic printing machinery.
现已成为能自主研发、专业制造全自动印刷机械设备的厂商。
Note: Now, there are 69 international services specially permitted to operate overseas travelling business.
注：目前有特许经营出境旅游业务权的国际旅行社有69家。
The fans who flock there from all over the world can now enjoy specially created Sherlock-themed snacks, specifically the Sherlock wrap or the Watson Wrap.
全世界的粉丝蜂拥而至，现在他们可以在这里享受特制的“神夏主题”小吃，尤其是“夏洛克卷”和“华生卷”。
Having found the virus they were working with, the two doctors now dropped it into the noses of some specially selected animals, which get influenza as human beings do.
现在发现了他们所研究的是一种新的病毒，这两名医生把它投入了一些专门选定的动物鼻子里，它们也像人类一样患上了这种流感。
Receiving our persistent tenet, now, we provide an automatic numeric sample printing machine specially.
秉承一贯的宗旨，现今我们又隆重推出一款智能数码打样机。
Now I think about it and realized in some little details I misunderstand the procedure. Specially the left main gear touch the ground first.
原因也许是误解了一些操作的细节问题，比如：左主轮先着地。
Now I think about it and realized in some little details I misunderstand the procedure. Specially the left main gear touch the ground first.
原因也许是误解了一些操作的细节问题，比如：左主轮先着地。
应用推荐