It is very important to select proper principal of course so as to fully dispose the teaching resources and form the specialized team.
在高校众多的课程模块中，要充分调动、整合教学资源形成专业化的团队，科学地选拔课程负责人显得尤为重要。
Without a specialized team of security analysts, it may seem impossible for the average Web developer to fight against these vulnerabilities.
没有专门的安全分析师团队，一般的Web开发人员似乎对这些漏洞束手无策。
Because cloud telephony is an integration play, the team that creates such solutions needs to have to have not only a very broad skill set but also a very specialized mindset.
由于云电话是一种集成的方式，创建此类解决方案的团队不得不既要有非常广泛的技能，同时还要有非常专业的理念。
Ideally, this environment is owned and operated by a dedicated performance testing group whose members have specialized load testing skills. Each development team schedules time with this group.
在理想的状况下，这种环境是由专门的性能测试组管理和操作的，其成员具有专业的负载测试技能。
The contractor should provide a cyber investigator, a locally specialized threat analyst, a foreign-speaking analyst with cyber investigative skills and a constant watch team.
合同商还将提供一名网络空间调查员、一名专门的威胁调查员、一名懂外国语言的分析师，他们都应具有网络空间研究技巧。
Our appliance team develops highly optimized functions, including specialized hardware, while the virtualization team is busy removing all hardware dependencies.
我们的设备团队开发高度优化的功能(包括专用硬件)，而虚拟化团队则忙于消除所有硬件依赖性。
Now a specialized sales team has been walking accounts, sending orders in the afternoon by cell phone to laptop computers.
现在，一个特殊的销售团队已经上路交易了，下午通过手机传送命令给便携式电脑。
Most hedge funds are highly specialized, relying on the specific expertise of the manager or management team.
大多数对冲基金是高度专业化的，对管理者或管理团队的专业技术依托。
Appoint as least 5 specialists of medium to long-term intravenous therapy to establish a team of specialized study groups, and formulate the annual project plans of specialized training.
指派至少5名中长期静脉治疗方面的专家，构建专业学组的团队，制定年度专业培训项目计划。
In China, LINKNOLL has applied the high quality office furniture in various industries with its specialized service team.
在中国，LINKNOLL以其专业化的服务团队，将高品质的办公家具运用到了各个行业。
Market Leader Corporate Training Center is equipped with first-class specialized testing team to understand the problem of your staff.
马科里得企业英语培训中心专门配置了一流的测试团队来了解您公司员工的问题。
You'll also generate leads for our outside sales team or other more specialized inside sales representatives.
还要领导外派销售团队或更为专业的内部销售代表。
Specialized planning team:the consultant team with rich experience will make a particular plan for you according to your situatiom.
专业的策划团队：经验丰富的婚恋择偶团队为您量身策划择偶方案与计划。
Thirdly, improve the specialized level of community service team by mobilizing residents to participate actively.
第三，动员社区居民积极参与，提高社区服务队伍的专业化水平。
Specialized building of counselor team is the method for strengthening counselor team building and the need for college student management under new situation.
辅导员专业化建设，既是加强辅导员队伍建设的方法，又是新形势下高校学生管理的需要。
Secondly, they should integrate with existing products, strengthen brands and build the specialized marketing management team.
整合现有产品，强化品牌建设，建立专业化管理营销队伍；
Specialized production lines, excellent marketing team, rigorous attitude, excellent management of the enterprise for the dealers to establish an indestructible bridge.
专业化的生产线，优秀的营销团队，严谨的服务态度，优秀化的企业管理，为经销商建立一座坚不可摧的桥梁。
This needs to clarify some mistaken ideas on concept, should walk in the specialized road on teachers' team, perfect constantly on the system of the psychological health education.
这就需要在认识上要澄清一些误区，在师资队伍上要走专业化道路，在心理健康教育的体制上要不断完善。
The company has a high quality technical talent team, in which has the technical college above school record completely or passes through each kind of specialized training.
公司拥有一支高素质的技术人才队伍，其中全部具有大专及以上学历或经过各类专业培训。
The mountain sea culture summer training camp arranges experienced specialized teacher and doctor serves along with the team;
山海文化夏令营安排经验丰富的专业老师和医生随队服务；
We have a team of technical staff specialized in production of magnifier and imported advanced production equipments.
本厂拥有一批专业从事放大镜制造的技术员及从国外引进先进生产设备。
For the purpose of "Shipowners first, quality first", DMC has established a specialized crew management team and has made a series of effective management policies and crew training systems.
大连远洋船员管理公司以“船东至上，质量第一”为目标，建立了专业化船员管理的组织机构，制定了一系列行之有效的管理制度和船员培训体系。
Having someone on the team who is familiar with the specialized knowledge surrounding a selected technological environment provides the same confidence creating benefits as those listed above.
有没有团队中的成员熟悉指定技术领域的特定知识提供上面提到的同样的信心？
The Lawyer Team of Corporate Affairs of S&P Shanghai is composed of Partners and Lawyers specialized in Corporate Affairs.
尚公上海的公司业务律师团队由多名专门从事公司业务的合伙人及律师组成。
To do this, they always work in coordination with a multidisciplinary team, specialized in its sector, able to give the required response.
为了做到这点，他们始终与一个多学科，各自领域专精并且能给出所需“响应”的队伍协同作战。
Our lawyer is supported by a team of Quebec lawyers who are also specialized in immigration laws and who come regularly to China and assist him in the processing of our cases.
我们律师的背后有一个强大的魁北克律师团队的支持，这个团队中的律师都精通移民法并且定期地来中国协助我们的律师处理我们的移民案件。
Our lawyer is supported by a team of Quebec lawyers who are also specialized in immigration laws and who come regularly to China and assist him in the processing of our cases.
我们律师的背后有一个强大的魁北克律师团队的支持，这个团队中的律师都精通移民法并且定期地来中国协助我们的律师处理我们的移民案件。
应用推荐