Ms McIsaac says 85 per cent of the 600 interns placed so far have found full-time work in or close to their specialisms.
麦克·伊萨克表示，在目前已安置的600名实习人员中，有85%的人都已在自己的专业领域或邻近领域找到了全职工作。
So obsessed with their own specialisms that they particularly could not tolerate views different from their own and refused to be assimilated. "Attacks" occurred in succession.
两个人都对自己的专攻很痴情，很虔诚，因之对“异学”就格外地不能容忍，拒绝同化，于是，两个人的“互相攻击”现象也就从不间断。
Every designer has a slightly different approach and different design specialisms also have their own ways of working, but there are some general activities common to all designers.
每一个设计师都有着自己的设计方法和设计专长，也有着自己的工作方式，但是仍然有一些共性。
The people I know with real specialisms and expertise - and yes, I am grateful for all the learned people in the world that use their wisdom wisely - purposely avoid the word expert.
我认识一些人，他们专门研究某一领域且有专门技术——是的，我感谢世上所有博学的人们，他们巧妙地运用着自己的智慧，有意避开专家一词。
The people I know with real specialisms and expertise - and yes, I am grateful for all the learned people in the world that use their wisdom wisely - purposely avoid the word expert.
我认识一些人，他们专门研究某一领域且有专门技术——是的，我感谢世上所有博学的人们，他们巧妙地运用着自己的智慧，有意避开专家一词。
应用推荐