We've already touched on one of these special variables, FS.
前面已经接触过特殊变量FS。
There are no special variables of the kind that good Perl programmers use regularly.
不存在优秀的Perl程序设计人员常规使用的那类特殊变量。
Inside a function or script, you can refer to the parameters using the bash special variables in Table 1.
在函数或脚本中，您可以使用表1中列出的bash特殊变量来引用参数。
This program is not as terse as the Perl version and does not have the special variables and assumptions.
此程序不像Perl版本那样简洁，且没有特殊变量和假设。
For the definition of names, three special variables are available that support an automatic generation of a name value.
对于名称的定义，可以使用三个特殊的变量支持自动生成name值。
Some special variables hold information on the environment that may be specific to Solaris; you need to identify these variables and make the proper translations.
一些保存环境信息的特定变量可能是特定于Solaris的；您需要识别这些变量并进行适当转换。
Once you become used to the Perl idioms, many of the special variables are known to you, but for someone learning Perl, trying to read a Perl program is like trying to decipher hieroglyphics.
一旦您习惯于perl术语，您就会知道许多特殊变量，但对于一些正在学perl的人来说，试图读Perl程序就像试图解密象形文字。
The setting of these two special variables triggers a redirect to a URL wherein var://service/routing-url defines the protocol/host/port portion and var://service/URI sets the destination path.
这两个特殊变量的设置将触发到一个URL的重定向，其中var://service/routing-url定义protocol/host/port部分，var://service/URI设置目的地路径。
By introducing two special variables, namely the heterogeneity of agents and the task difficulty, this paper investigates the inter-relationship between the two variables and the salary gap.
进入栏目免费论文付费论文职称论文毕业论文转让论文论文指导外文翻译检测论文通过引入代理人的异质性、任务难度这两个特殊变量，探讨其与薪酬差距间的相互关系。
The key variables driving cost are size and type of order, special versus standard order, and so on, not high-loyalty versus divided-loyalty customers.
驱动成本的关键变量是订单的大小和类型、特殊订单与标准订单等等，而不是在于高忠诚度还是忠诚度不同的客户。
One special case that shows up frequently is declaring variables outside of loops.
常见的一种特殊情况就是在循环外部声明变量。
In some cases, the access path does not perform well at runtime if the statement contains host variables, parameter markers, or special registers.
某些情况下，如果语句包含主机变量、参数标记或特殊寄存器那么访问路径在运行时的性能不会很好。
The default estimates chosen by the compiler are used for the special registers, global variables, or parameter markers.
编译器选择的默认评估值是用在特殊注册、全局变量或参数标记的。
You can assign functions to variables as easily as any other type; there is no special syntax.
就像其他类型一样，可以方便地将函数赋给变量，不需要特殊的语法。
Assigning values to variables is actually a special type of pattern matching.
为变量赋值实际上就是一种特殊的模式匹配。
This would be a major change to programmer expectations about local variables, especially in the absence of any special declaration that this is one of those weird new long-lived local variables.
这是对程序员关于局部变量的预期的重大变更，具体来讲，缺少了任何将此变量声明为奇怪的、新的耐久局部变量的特殊声明。
Does Jeanette have extensive keyboard accelerators or a great collection of environment variables to eke out special features from utilities?
Jeanette是否有很多加速键或者大量的环境变量集合，以便从实用工具方面补充一些特殊的特性呢？
To access portlet scope variables from the servlet requires a special namespaced name value that is based on the portlet's ID that was set when it was originally deployed into a portal.
从Servlet访问Portlet范围变量需要一个已设置命名空间的特殊名称值，该值基于最初将其部署到门户时设置的Portlet的ID。
A number of variables have special meanings that are a function of the rule they're being used in. The most commonly used are
很多变量都有一些特殊的意义，这是正在使用它们的规则的一种功能。
But there are a few variables that can be controlled, and they can make a big difference in how valuable you are as an employee: Dedication, visibility, and special skills.
可是有一些可变因素是可以控制的，而它们在对你作为员工来说价值多少会发挥很大影响：敬业、可视性和特殊技能。
NASA Hubble Space Telescope (HST) view of the magnificent spiral galaxy NGC 4603, the most distant galaxy in which a special class of pulsating stars called Cepheid variables have been found.
哈勃太空望远镜(HST)拍摄的壮丽的漩涡星系ngc 4603，现今发现一类特殊的变星——造父变星的最远的星系。
You should not use your instance constructors, some special private function, or any other idiom to initialize static variables.
不应该使用实例构造函数、一些特殊的私有方法、任何其它习惯来初始化静态变量。
A static constructor is a special function that executes before any other methods, variables, or properties defined in that class are accessed.
静态构造函数是一个特殊的方法，它在类中任何其它方法、变量或者属性被访问之前被执行。
Separable variables are a special class of first order differential equations, which has a wide range of USES in practice.
可分离变量的一阶微分方程是一类特殊的一阶微分方程，它在实际中有着广泛的用途。
Because this algorithm hasn't special need to the number of the equations and the variables, we can deal with under-constraint problem.
由于该算法对方程的个数和变量的个数没有什么特殊的要求，因此可以处理欠约束问题。
Special function optimization problems with separable variables were defined and the peculiarity was analyzed.
同时定义并分析了变量可分离函数优化问题。
So, when modern and contemporary economists study the interest rate issue, they often pay more Special attention to the relationship between the economic variables and the overall economic balance.
现代及当代的经济学家在研究利率的决定问题时也就特别重视各种变量的关系及整个经济的平衡。
Each class may define one or more special member functions (Section 1.5.2, p. 24) that say how we can initialize variables of the class type.
每个类都可能会定义一个或几个特殊的成员函数(第1.5.2节)来告诉我们如何初始化类类型的变量。
In fact, the same relativity of two pair random variables possibly can have the different related pattern and the special part characteristic.
事实上，即使具有相同相关性强度的两对随机变量，也可能会因为有不同的相关模式和尾部特征而表现出完全不同的结构特点。
For the case where the loan return rates are special triangular fuzzy variables, the crisp equivalents of the models are given and can be solved with the traditional methods.
对于贷款收益率是特殊的三角模糊变量的情况，给出了模型的清晰等价类，这些等价类可以用传统的方法进行求解。
应用推荐