In different periods of his life, the writing described his special understanding of the life.
在不同的时期，海明威适时的用他的作品反映他的人生感悟。
Nietzsche's aestheticism originates from his special understanding of Schopenhauer's philosophy and ancient Greek philosophy.
尼采审美主义源于对叔本华哲学和古希腊哲学的独特体悟。
Answer questions: Respond briefly to any specific questions raised, and contribute to defect detection based on special understanding of the work product.
解答问题：简短回答提出的问题，使检查者进一步了解工作产品，从而帮助发现缺陷。
I mainly guided our girls to observe every details of the tree, just like trunk, branches, leaves and flowers. Every girl had her own special understanding and feeling.
我带领的是女生，大家在树下，从树的主干，枝干，树叶，花都做了详细的观察，每个女孩子都非常认真，有自己独特的认识和感觉。
The former colonial power in Tunisia (and Morocco and Algeria), France has long claimed a special understanding of the Arab world, the ancestral home of millions of its citizens.
作为突尼斯(以及摩洛哥和阿尔及利亚)的前殖民国，法国一直宣称它对阿拉伯世界有着特殊的理解，那是法国数以百万居民的祖先的故土。
Dragon souls are cast with a special understanding that allows for directing angel souls and serpent souls to weave creation founded upon the holographic and archetypal blueprints provided by the Tao.
龙灵魂是以一种特别的理解力来铸造的，那允许龙来指挥天使灵魂和蛇灵魂，在道所提供的全息和原型蓝图基础上编织造物。
The extinction of myriad biological species aroused deep concern which led people to an understanding of the special importance of protecting rare animals and plants on the brink of extinction.
无数生物物种的灭绝引起了人们的深切关注，使人们认识到保护濒临灭绝的珍稀动植物的特殊重要性。
Teaching children with special needs requires patience and understanding.
教育有特殊需要的儿童需要耐心和体谅。
My dad volunteered with the Special Olympics when I was young, and both of my parents always spoke with an understanding and sensitivity to others.
比如在我小时候，我父亲就在残疾人奥运会时当过志愿者。他们总是以一种理解和感知的心态与他人交流。
The revised standard for infant formulae and those for special medical purposes is based on the latest scientific understanding of the composition of breast milk.
经修订的婴儿配方食品和特殊医用婴儿配方食品的标准以对母乳成分的最新科学认识为依据。
Heaven, according to this view, would be a special kind of Hell, a land filled with the souls of smiling, slumbering idiots intoxicated by unending love, understanding and pleasant company.
按照这种观点，天堂将是一个特别友善的地狱，是一个充满了微笑灵魂的地方，人们躺着沉迷在无尽的爱、善解人意和愉悦的伴侣里边。
A special issue of the Philosophical Transactions of the Royal Society was devoted entirely to understanding and preventing road congestion.
英国皇家学会哲学学报的一期特刊全部用来研究和预防道路拥堵。
It is the snow and the cloud only on this day of the year, at this special moment, that I enjoyed hearing and understanding the voice.
只有这场降雪，这样的云层，在一年中的这一天。这一个时刻让我听到并了解这个声音、享受这个时刻。
He has a very in-depth understanding of his own time in the city, and he found a fitting way to express himself in such a special external environment of the life experience.
自己身处的城市和时代有着非常深入的理解，而且他找到了一种恰如其分的方式去表述自己在这样一个特殊外部环境里的生命体验。
When you look at this product with a partition in the end what is special, and I will be from three aspects is summarized and, in all aspects of the understanding of this office selling products.
顺时隔墙带你看看这款产品到底有什么过人之处，等会我将会从三个大的方面就行总结和概括，以求全方面的了解这款办公室热销产品。
General and special revelation always work together, though certainly the latter must provide the ultimate criteria for understanding the former.
普遍启示和特殊启示一定是合作共事的，虽然后者无疑是我们理解前者的终极准则。
After reading the contents of the above, you must have the "one chopstick to eat lotus root - (Special) hypercritical," With the deeper understanding of the right?
看完以上的内容，您一定也对“一只筷子吃藕——(专)挑眼”有了较深的理解了吧？
The typical proximity is a positional relation between entities in special domain, which has influence on language understanding.
典型的邻近关系是空间领域的一种位置关系，它对语言的理解有所影响。
Through mutual understanding and compromise, the special assistant to the president is out of the doghouse.
经过彼此了解和妥协，总裁的特别助理不再失宠。
You also have the skills to teach others to be more tolerant, more understanding and more caring, and I am confident that your recognition of this special responsibility will guide your actions.
你们还拥有使他人学会更宽容、更理解和关心别人的本领，我确信，一旦你认识到这一份特殊责任，它将会引导你们去行动。
The present local newspaper has insufficient understanding of importance of special column construction of news analysis, therefore there are some mistaken ideas in operation.
当前地方报纸对新闻评论专栏建设的重要性认识不足，因而在操作上存在一些误区。
It is the sharing of life and all its fortunes while always understanding the special needs of each other.
婚姻是生命与财富的共同分享，而且能一直理解彼此的特别需求。
This special sharing cannot be done without a sense of trust, built upon mutual respect, and the explicit understanding that all discussions are confidential and private.
如果没有信任和相互尊重，以及对交谈私密性的认同，这种特殊的分享就无法实现。
Where special education programmes did exist, they fostered more positive attitudes and improved quality of care, because staff had a better understanding of why patients self-harm.
专业的培训计划存在时，他们会有更加积极的态度和质量更高的护理，因为专业人员懂得为什么患者会自残。
Lastly, some special problems in the speech understanding systems are presented.
最后，说明了语音理解系统中的特殊问题。
Lastly, some special problems in the speech understanding systems are presented.
最后，说明了语音理解系统中的特殊问题。
应用推荐