You can save some money and take a special trip instead.
你可以省下一些钱，然后来一次特别的旅行。
Sometimes families celebrate them in other ways, such as going on a special trip together, watching an interesting movie or eating a big meal in a nice restaurant.
有时家庭成员会以其他方式庆祝，比如一起去一次特别的旅行，看一部有趣的电影，或者在一家好餐厅吃大餐。
In order to know more about that important historical event, I once paid a special trip to Bandung.
我为了了解这段历史，曾经专程到万隆去看了看。
It turned out that his wife was ill today, and his mother had made a special trip to come help her.
原来，今天妻子生病了，母亲是特意来照料她的。
Photographer, Paul Brown, from London, made a special trip to the island while on holidaying in Japan.
伦敦摄影师保罗·布朗在日本度假期间就在岛上来了次特别的旅行。
My first visit to Cuba, made a special trip to the Hemingway when writing the old man and the sea side of pier.
我第一次去古巴，专程去了海明威当年写《老人与海》的栈桥边。
France, Japan, Australia and other countries many artists made a special trip to visit Longdong civil paper-cut art.
法国、日本、澳大利亚等国家的艺术家多次专程到陇东考察民间剪纸艺术。
I am frightened that the other people think that I am a murderer, so would make a special trip to rush through to here tonight.
就因为我害怕别人以为我是凶手，所以今天晚上才会专程赶来这里。
The first thing I though of was: Mother can keep her intersession money and buy some pretty clothes and a special trip or something!
我当时想到的第一件事是：妈妈可以将她要给我暑假用的钱留下，买些好衣服，进行一次特别旅游什么的。
The first thing I thought of was: Mother can keep her intersession money and buy some pretty clothes and a special trip or something!
我想到的第一件事就是：妈妈能够维持她的学校假期生活费，并且买些漂亮的衣裳，并做一次专门的旅行或别的事！
Kids love monetary rewards, but you can also try a special trip together, a favorite dinner, or something else unexpected but valued.
孩子喜欢赏钱，但也可以尝试一起进行一次具有特殊意义的旅行，准备一顿可口的饭菜，或尝试一下其他出其不意而富有意义的做法。
Some examples of things that a person might put on their list include new home, car,special trip, artwork, starting a business, or pay off debts.
一些人会将诸如新房子、新车、难忘的旅行、艺术品、创业或还债例如这份清单中。
We had made a special trip to London and watched the film in Leicester Square just a few days after its release - watching it was a defining moment in my life.
我们专程去了一次伦敦并在电影公映几天之后在莱斯特广场观看了这场电影——这是我人生的关键一刻。
I would like to take this opportunity to extend my special welcome to those who have made their special trip to Beijing from abroad for the coverage of the talks.
我愿借此机会特别欢迎那些从国外专门赶来报道这次会谈的记者。
In the meantime we wish you a pleasant preparation for this extremely special trip and we hope to share with you the experience of being together on the Top of the World!
同时我们祝愿你能开心准备这次万分特殊的旅行，我们也希望在世界的顶端和你一起分享此次旅行。
On their way home to tell their parents the wonderful news about the examination, they made a special trip to give their thanks to the old monk, and compliment him on his wisdom.
在他们赶回家告诉父母这个好消息的路上，特地去向老和尚表达他们的谢意和对他智慧的钦佩。
In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip.
在特殊情况下，丈夫可以扣除差旅中随行妻子的旅费。
Many of us stayed at home in January because of COVID-19, but a special mom and her two babies took a trip.
今年1月，由于新冠疫情，我们很多人都待在家里，但一位特殊的母亲和她的两个宝宝去旅行了。
As an unadvertised special, you can have a trip to the salad bar with your order for only a dollar more.
作为一个末做广告的特价餐，您可以多出一美元随意的在沙拉吧里定购。
They spent over 30 hours traveling 2000 km by train to come to Beijing. Special measures were taken to ensure their safety during the trip, including a doctor to accompany each patient.
为确保伤员在30多小时火车、全程2000多公里的路途中安全度过，有关部门采取了许多特殊措施，甚至每位伤员都有一位专门医生陪护。
His final special broadcast for CBS was a trip to visit Second World War memorials in Europe during which he broke down and wept at the waste of life they symbolised.
他为哥伦比亚广播公司做的最后一次特别报道时前往欧洲二战纪念馆，当时他在受难者的遗物面前难抑悲伤，动容而泣。
Beyond the necessities, when photography is the main focus of your trip, it's worth finding out as much as possible about what's visually special in the place you're going to.
除上述那些必备课程之外，如果摄影是旅行的主要目标之一，还应该尽可能多的找出目的地看得到的特色。
Many circus performers trip with their families. Parents are trainers, children learn the trade by training special "children's" animals.
很多马戏团的演员带着家人一起旅行。父母是训练员，孩子们也耳濡目染地学会了训练他们自己的小动物。
Thankss goes out to all the wonderful staff on the island that made our trip so special and extrathanks to all the help we found here on Trip Advisor that guided us on our vacation.
非常感谢岛上友好的工作人员，你们使得我们这次的旅行非同寻常，另外特别感谢帮助我们找到这里的并且在度假过程中指引着我们的到到网。
This something can be a trip through the universe, the invention of a special implement to make life easier, or dinner!
这种体验可以实现宇宙旅行，这些特殊发明都只是让生活更多彩化。
For myself, it means saving up money for a special family trip later this year. This saving is in addition to the savings plan established in the first resolution.
对我自己来说，这意味着为今年晚些时候的家人特别出游攒钱。这是在第一个决心中的攒钱计划之外的。
Meyer's trip will take him to all 50 states. He will be on the road for about three years, driving and living in a special van.
梅耶的行程将带他走遍美国50个州。他将在路上花三年左右，驾驶着一辆特制面包车并住在车里。
Meyer's trip will take him to all 50 states. He will be on the road for about three years, driving and living in a special van.
梅耶的行程将带他走遍美国50个州。他将在路上花三年左右，驾驶着一辆特制面包车并住在车里。
应用推荐