FM: Maybe after three races and two wins here it can be a special track for me.
我在这里跑了三场比赛并在此获得了两个冠军，也许这里对我来说是条特殊的赛道。
There is no special track for persons with mental disabilities orother special needs.
没有为精神残疾或其他特殊需要人群准备的特殊规划。
They will demonstrate the Cayenne on a special track with visitors in the passenger seat.
他们将展示卡宴特殊的赛道上与游客在乘客座位。
An application can keep special track of a given group of allocations for debugging purposes by allocating them as this type of memory block, using explicit calls to the debug heap functions.
应用程序可以使用这种记忆体区块类型配置、使用侦错堆积函式的明确呼叫，继续追踪指定的配置群组，以达到侦错的目的。
Researchers at the ETH have designed a special ophthalmoscope with which they plan to track the robots inside the eye.
ETH的研究人员设计了一种特殊的检眼镜，他们计划凭借它来跟踪眼睛里的机器人。
Indeed, change is so constant during development that special software must be used to track modifications.
在开发期间确实经常要进行更改，必须用特殊的软件跟踪更改。
We made a special ball, with a bell in it, so the kids can keep track of where the ball is and what it's doing by listening for it.
我们做了一个特殊的足球，里面带一个铃铛。这样通过铃铛声音，孩子们可以跟着球跑并能判断出赛场情况。
Suppose you open a track of MP3 data, and somewhere in the middle of that track you want to have the data "filtered" in a special way, perhaps adding an echoing sound effect to it.
假设您打开了一个MP3数据音轨，而在音轨中间的某个位置，您想要数据有一种特殊的“过滤”效果，比如添加一种回音音效。
There are no special requirements to track files; all you need is a normal AIX system with root access.
跟踪文件没有什么特殊的要求；您所需要的是具有root访问权限的一个普通的AIX系统。
You can add fading effects, where the audio track gradually gets louder or quieter, or you can add special sound effects of all kinds.
您可以添加淡入淡出效果，使音频音轨的声音逐渐变大或变小，您还可以添加所有此类的特殊音效。
The technology would also help retailers keep track of customers’ spending habits and advertise special offers.
这项技术也会有助于销售商跟踪用户的消费习惯，以及投放折扣广告。
But its secret sauce is special software that, among other things, keeps track of the millions of orders and makes sure that covers do not end up on the wrong books.
但是在所有资源中，其秘密技术在于专门的软件，这种软件能够追踪数以百万计的订单，以确保封面不会装错书。
To walk after fixed tower crane should remain on track, such as fixed position in backfill soil, the foundation for special treatment, must meet the load requirements.
先行走后固定塔吊应立于轨道上，如后固定位置处于回填土上时，其基础作特殊处理，必须满足承载要求。
to track the performance of special funds, inspect the fund administration and utilization in project implementation and assess and examine the project efficiencies;
对专项资金追踪问效，检查项目实施中资金的管理使用情况，进行项目的效益考核；
The interaction between the two-dimensional psychology structure and duality information the college students have accepted presents a special evolvement track.
大学生二维的心理与其接触的二元信息之间的互动关系，呈现出一种特殊的心理演化轨迹。
Its content was from light spot track modeling to laser light modeling, which was special book of light Composition.
内容从光点轨迹造型到雷射光造型等，为“光构成”专书。
An adaptive zero-phase tracking control algorithm is developed, and with which the servo system is able to track accurately a given non-circular high order special curves.
提出了零相位跟踪控制算法，使控制系统对给定非国特殊曲线具有很高的跟踪精度，从而保证了非圆轴类表面磨削加工精度。
The early Under-ordered ci exhibited an evolutional track from the poetry to ci, engendering special significance to the formal establishment of ci genre.
早期应制词表现出由诗向词演进的轨迹，对词体的正式确立有特殊意义。
A kind of special floating slab track is utilized to conduct an experiment in laboratory in order to control potential low-frequency vibration from urban mass transit.
针对城市轨道交通可能引发的低频振动，采用特殊浮置板轨道进行室内激振试验。
For the special requirements of the image transmission in Infrared Search and Track Systems, a design and implementation process of a FPGA-based Network Video Sampling System have been proposed.
针对红外搜索跟踪系统中图像传输的特殊要求，提出了一种基于FPGA的网络视频采集系统的设计方案与实现过程。
This module can partly eliminate the tooth-groove-effect from special structure of track in linear synchronous motor (LSM) by using a new stereoscopic probe coil.
高速磁浮列车悬浮间隙测量模块利用立体探头线圈，部分消除了高速磁浮列车长定子直线电机轨道齿槽结构对测量的影响。
Interpol is the only team in the form of an overall co-operation, a special team to track prisoners.
是在刑警中唯一一个以整体团队的形式合作作战、追踪犯人的特别班子。
In the rehabilitation of old railroad line and the construction of local special railways, track-laying is usually done manually due to the limited amount of work.
在旧线改造或新建的地方专用铁路施工中，由于铺轨量不大，以往大多采用手工作业方式。
The title of your song contains special characters with a cedille, accent, etc. that do not show in your track title.
你那歌曲的标题带像是变音符号、重音等特殊字符，音轨标题没法显示这些字符。
Irrational structure of PE teacher, PE teachers in secondary schools dedicated to basketball, volleyball, track and field-based, small-ball, gymnastics, martial arts and other special teachers less.
体育教师专业结构不合理，各中学体育教师专项以篮球、排球、田径为主，小球、体操、武术等专项教师少。
Operating range is a core specification of an IR Search and Track (IRST) system and a special study on the operating range should be made.
作用距离是红外搜索跟踪(IRST)系统的核心指标之一，需要对它作专门的研究。
The measurement system of the rotor track and the dynamic balance for the helicopter is a kind of special electronic testing equipment.
直升机旋翼锥体及动平衡测量系统是直升机专用测试设备。
The measurement system of the rotor track and the dynamic balance for the helicopter is a kind of special electronic testing equipment.
直升机旋翼锥体及动平衡测量系统是直升机专用测试设备。
应用推荐