That was why I drew bungee jumping and roller roller coaster. We were facing a special term.
这就是我画蹦极和过山车的原因，我们好像正面临这样一个时期。
Based on this model, the one-dimensional energy conservation equation with a special term of inner heat source is applied to solve the temperature profile.
根据此模型，应用带有特殊内热源项的一维能量守恒方程求解了温度场。
Solar term culture is still useful today to guide people's lives through cultural activities and special foods that go with each term.
节气文化现今依然有益于指导人们的生活，各节气与其相关的文化活动及特定的食物相联系。
Even though use of the term is said to be discouraged at the British Embassy in Washington, it is certainly too soon to write off the special relationship.
但即使是这样，在英国驻华盛顿大使馆还是由于些不言自明的原因要自欺欺人的继续使用诸如特别关系这样的字眼。
These effectsare all reasons why special attention has to be given to reducing the rate oflong-term unemployment, and mitigating some of its harmful effects.
这些影响就是为什么要特别关注减少长期失业并且缓和其造成的有害影响的所有原因。
Using your question, a special keyword along with your search term will bring up an Instant Answer.
在你的问题里，搜索词中一个特定关键字将会带来即时答案。
Even if demand remains strong enough to cope with this onslaught, the rich world's longer-term growth prospects are darkening-as our special report this week makes clear.
即使需求仍然足够强盛，来应对这场剧烈冲击，就像我们本周的专题报道指明的那样，富国的长期增长远景还在趋向黯淡。
The Outline specifies the long-term plan for IPR protection till 2020, and stipulates the key strategy, special tasks and strategic measures for the next 5 years.
《纲要》明确了到2020年的中国知识产权保护的中远期规划，规定了近5年的战略重点、专项任务和战略措施。
The term "$<" is a special predefined make variable that refers to the "source" for a rule.
术语 "$<"是一个特殊的预定义的make变量，代表某条规则的 “源”。
The term of publicity is 5 workdays in general and could be 3 workdays upon approval under any special circumstance.
公示期限一般为5个工作日，特殊情况下经批准可为3个工作日。
Pakistan (Gwadar) Port Authority said it would lease Gwadar's 2000 acres of land to China for long term for the construction of (Gwadar) first Special Economic Zone.
巴基斯坦(瓜达尔港)港务局表示，将把瓜达尔港2000亩土地，长期租赁给中方，用于建设(瓜达尔港)首个经济特区。
The term "special needs" covers a wide spectrum of problems.
“特殊需求”一词包含的问题范围很广。
Conservative Treatment of Thoracolumbar Burst Fractures: a Long-term Follow-up Results With Special Reference to the Load Sharing Classification.
保守治疗胸腰椎爆裂骨折：特别参照负载分配分类的一种长期随访结果。
Special hospitals are skilled-labor-intensive, provide only curative services, rarely continue to be properly run once outside support is withdrawn, and are inappropriate for long-term needs.
特立医院要求大量技术熟练的医疗工作者，只能提供治疗服务，当外部支援撤出后很少能够继续正常运行，也不适应长期需求。
I have to explain to the students both terms and special sentence structures related to a specific term to make it sound interesting, or to some, worthy of learning.
我在讲解这一语法的过程中，使用的大量的例句，并教授特殊句型，课堂就会更有趣。
Interpretation concerns the factor of a special temporal structure that I have tried to define in the term metonymy.
解释牵涉到特别时间结构的因素，我曾经用转喻这个术语，定义它的内容。
This paper analyses the function of term as a special symbol and semiotic method in Russian terminology research.
本文主要从符号学的视角分析术语作为特殊符号的功能及俄罗斯术语学研究中的符号学方法。
In order to keep the divergence of velocity being zero, a special treatment of divergence term in Poisson equation is proposed.
为使速度散度保持为零，在泊松方程中给速度散度一个特殊的处理。
Provide payment proposal report in accordance with payment term and coordinate with cashier to drive payment. Timely reactive with local entities for items with special payment terms.
根据付款条件提供付款报告并且和出纳协调推动付款。对于特殊支付条件的项目及时根据客户公司的反馈调整。
And in Germany, so special fans are giving a whole new meaning to the term World Cup.
而在德国，世界杯的这个词被一群特殊的球迷赋予了全新的涵义。
If special circumstances exist, the above restrictions relating to the term served may be disregarded.
如有特殊情节，可以不受上述执行刑期的限制。
The integral N-S equation is regarded as a special diffusion equation and the pressure term, convective term are regarded as source terms.
将此N S方程看作一个特殊的扩散方程，将压力项与对流项看作是源项，得到一个积分方程。
Now, we are standing on the solemn ceremonial square to hold the first ceremony for the new term and to raise the flag on the first week. At this special moment, we are all very excited.
我们站在这庄严的礼仪广场，隆重举行开学典礼暨第一大周升旗仪式。 ∰此时此刻，我们志气高昂，心潮澎湃。
Now, we are standing on the solemn ceremonial square to hold the first ceremony for the new term and to raise the flag on the first week. At this special moment, we are all very excited.
我们站在这庄严的礼仪广场，隆重举行开学典礼暨第一大周升旗仪式。 ∰此时此刻，我们志气高昂，心潮澎湃。
应用推荐