The 4th axis and special space for machine repairing shall be reserved;
预留加装第4轴及特殊治具的空间；
Voices of Youth » is a special space for children and young people to exchange their views.
“青年之声”是供儿童和青年交流观点的一个专门空间。
Flying dreams with top-level domain, infinite possibility with special space, top service and elegant, unique creativity.
顶级地域助飞梦想，非凡空间无限可能，高级场馆高端服务，优雅独特创意飞翔！
As a literary phenomenon under special space-time, this trend of thought had always gone with criticisms and disputations.
作为一种特定时空下的文学现象，这股思潮背后始终潜伏着批评与争议。
Moreover, due to special space structure, salvage is quite difficult once fire happened, so fire damage is usually disastrous.
且由于隧道特殊的空间结构，消防抢救工作非常难，因此火灾损失往往巨大。
Meanwhile, the rendering engine resides in a special space that controls what resources within the computer can be read or written to.
同时，编译引擎位于一个特殊空间，可控制电脑内部资源读入读出。
Moreover , due to special space structure , salvage is quite difficult once fire happened , so fire damage is usually disastrous.
且由于隧道特殊的空间结构，消防抢救工作非常难，因此火灾损失往往巨大。
The designer USES the simplest building materials - cement, clay, steels and logs and so on, and use them to the extreme to build up the most special space.
设计师用最简单的建筑材料，包括水泥、粘土、钢材、原木等，将基础材料发挥极致，打造最独特的空间。
Yes, wiring on the desks should be arranged neatly. And we should allocate special space for Xerox paper instead of stacking them high on the filing cabinet.
是的，桌子上的配线应该整齐的归拢，我们应该为施乐纸张分配特别的空间而不是把它们堆在很高的文件柜里。
This article builds a space situation of harmony attractions art and forms its special space language through analyzing on at - traction space object order and the way of making attraction.
本文通过对景观空间、景物序列、组景手法分析，营造一个和谐景观艺术空间形态，形成景观设计特有的空间语言。
This includes offering business centres that supply support services, conference rooms and other space for special events.
这包括提供供给支持服务的商业中心、会议室以及举办特殊活动的其他场所。
This special cultural background is probably the key that separates The Wandering Earth from Hollywood-style space films.
这种特殊的文化背景或许是《流浪地球》区别于好莱坞式太空电影的关键所在。
The paging space itself is a special logical volume that stores the information that is currently not accessed.
分页空间本身是一个特殊的逻辑卷，它存储当前不访问的信息。
A special process in the glass-blowing causes greater space between the molecules of the glass, leading to more surface area.
在吹制玻璃的特殊过程中，玻璃分子之间更大的空间导致了玻璃的更多表面。
It accomplishes that with a special sensor called a microlens array, which puts the equivalent of many lenses into a small space.
它通过一个被称为微光线阵列的特殊传感器来实现这一行为，微光线传感器将大量光线等价地装入一个很小的空间。
In addition there is one (divisible) meeting-room, a common recreational room, a kitchen, rest rooms, and, at the special request of the patron, lush vegetation all over the main space.
另外还有一间藏于地下的会议室、一个公共娱乐室、一个茶水室、一间休息室以及在客户要求下遍布主要空间的茂盛的植物。
For online backup, special care needs to be taken for the SYSTEM table space and rollback segments table space.
对于联机备份，需要特别注意SYSTE m表空间和回滚段表空间。
You can't do this with a set of rules because you can't include a space as part of the characters you want to sort in a special way.
无法通过一组规则实现这个目的，因为无法在希望按照特殊方式排序的字符中包含空格。
The International Telecommunications Union reserves a special radio band in the 1400-1427 MHz range, called the L-band, especially for Earth-observing satellites and space astronomy.
国际电信联盟保留了1400- 1427MHz范围内的特殊无线电频段，亦称L -频段，特别供地球探测卫星和太空天文使用。
Since "space" is a special character, the following sample safely encodes the space in the URL request.
因为“空格”是个特殊的字符，所以下面这个示例安全地编码了URL请求中的空格。
Each of these special files allow for user-space processes to easily interact with kernel devices.
每个特殊文件都可以让用户空间进程轻松地与内核设备实现交互。
This table space is an implementation of a special-purpose file system designed to best meet the needs of the database manager.
这个表空间是最适合数据库管理器需求的一种特殊用途文件系统的一个实现。
Make your own special hiding space at home or in the garden where you can retreat to when the going gets tough.
在家里，或者在花园里，找到一处可以藏起来的地方，当你感到受挫折的时候，去休憩疗伤吧。
If you are dealing with the formatted string, you need to pay special attention to the blank space issue.
如果正在处理已格式化的字符串，则需要特别注意空格问题。
The Japanese space agency, JAXA, is actually testing the idea, using special heat-resistant paper, another of Toda's plane designs, and a Mach 7 wind tunnel.
日本的宇宙航空研究开发机构(JAXA)正在实验这一想法。该机构利用特制的耐高温纸，采用户田拓夫另一个飞机设计，在一处7马赫的风洞进行测试。
Let us on this special day, let us create a network in the space workers, the workers pay tribute to the world!
让我们在这个特别的日子里，让我们在劳动者创造的网络空间，向全世界的劳动者致敬！
Given the special requirements of space use and of varied missions, no particular set of systems or features can be specified as essential to achieve this objective.
鉴于空间使用和各种航天任务的特殊要求，不可能把任何一套特定的系统或特点规定为实现这一目的所必须的。
To prevent floating away into space, humans on Mars have to wear special boots to make themselves heavier.
为了阻止飘浮到太空中，火星上的人得穿特殊的鞋子来使他们重一些。
To prevent floating away into space, humans on Mars have to wear special boots to make themselves heavier.
为了阻止飘浮到太空中，火星上的人得穿特殊的鞋子来使他们重一些。
应用推荐