Finding that special someone can be both an arduous and lengthy task.
找到那个特别的人是一项艰巨而漫长的任务。
We, too, dream of finding that special someone with whom we can live happily ever after.
我们也同样梦想找到那个生命中的另一半，并且从此过上幸福的生活。
But whether you're 50 or 80, you need to realize that it's possible to meet another special someone.
但不管你是50岁还是80岁，你都要认识到你仍有可能遇到另一个特殊的人。
All my life, I waited for that special someone who I could say those three words and mean them.
在我的生命里，你就是我一直等待的那个特别的人，我会对你说出那三个字，并且，我是真心的。
If you’re taking that special someone out for a pricey dinner, why not have your bill go to a good cause?
如果你打算带着心爱的人共赴一顿昂贵的晚餐，那为什么不将钱用在有意义的事情上？
Is there a special someone we should know about that you're hiding back at home?
是不是有个什么特殊人物你藏着不让我们见啊？
On the day he met Lisa, he called me up and told me that he had found his special someone.
有一天他认识了丽莎，便打电话告诉我，说他找到了他特别的另一半。
Here's your chance to tell that special someone how much you care via our Say I Love you website!
U频道让你有机会透过特设的“说我爱你”网站，向那一位特别的人发表爱的宣言！
Others like to fill their homes with pretty blooms, or surprise that special someone with a bouquet.
另外一些人喜欢在家中摆放开得正艳的鲜花，或用一束鲜花给特别的人带来惊喜。
They may doodle the person's name or think of their special someone while a particular song is playing.
听到某一首歌，他们也许就会不经意的写下这个人的名字或是想起他们。
If your love relationship is going well, that special someone may pop the question. That is, "Will you marry me?"
如果你们的恋爱关系进展顺利，那位特别的他可能会求婚，他会说，“你愿意嫁给我吗？”
However too many people make the mistake in thinking that they need a special someone in their lives in order to be happy.
然而，太多人都错误地以为，他们必须要找到生命中的那个人，这样才能快乐。
However, too many people make the mistake in thinking that they need a special someone in their lives in order to be happy.
然而，太多人都错误地以为，他们必须要找到生命中的那个人，这样才能快乐。
Although there is someone else who always makes you laugh, your eyes and attention might go only to that special someone.
尽管其他人耶会总让你开心，但你的眼神和注意力只会放在“那个人”身上。
Some people will use this date and this meaning to tell their special someone that they are the only 'one' in their heart.
一些人将会用这个特殊的日子和特别的含义告诉他们特别的人，他们是他们心中的唯一。
But for those who have a special someone in their lives, the "Love Message Yelling Event" helped give relationships a boost.
不过对于那些拥有真爱的人们来说，“喊出你的爱”活动有助于增进感情。
I enjoy cooking and baking. And nothing pleases me more than to be able to prepare a full course meal for that special someone.
我很喜欢烹饪菜肴、制作甜点。最令我愉快的事情莫过于就是能够有机会为自己最特别的人准备一份完整的套餐了。
Although that special someone was supposed to have called you long back, to let you know of their safe arrival, your phone is quiet.
虽然“那个人”本应回你电话，让你知道他已经安全到达，但是你的电话仍然静悄悄的。
Or receiving a present from that special someone, no, people look forward to Christmas, because they know it's a time... for miracles...
或者从某个特别的人那里收到一样特别的礼物，但并非只是如此，人们盼着圣诞节，是因为他们知道，这是奇迹出现的时候。
Deciding what to get your special someone for a holiday gift is a tricky proposition, as there are many factors to take into account.
送给特别的朋友什么样的节日礼物是一个棘手的问题，因为要考虑的因素太多了。
Since they have reached their teens, however, their often painful searches for that special someone have left me sleepless many a night.
自从孩子们步入花季妙龄，他们对恋人的苦苦寻觅经常让我这个母亲彻夜难眠。
Just because you don't have a romantic partner this Valentine's Day doesn't mean there isn't at least one "special someone" in your life.
这个情人节没有情人，不代表你的生命里一个特殊的人也没有。
On Valentine's Day, couples usually enjoy candlelight dinners and, to many, it's only appropriate to give out roses to your special someone.
在情人节这天，情侣们通常会享受烛光晚餐。对很多人而言，这个时间适合给你的特别之人赠送玫瑰。
You keep telling yourself, "that special someone is just a friend", but you realize that you can not avoid that person's special attraction.
你不停地告诉自己，“‘那个人’只是一个朋友”，但是你会意识到自己无法抵挡“那个人”的魅力。
The objective of this site is for you to find contentment with your singleness while still being hopeful about the possibility of finding a special someone.
本网站让你在憧憬着找到你的另一半的同时也能发现单身的乐趣。
To survive we need to find that special someone who can heal us... But we can never predict who will have the cure for what ails us or when they'll show up.
要想生存我们要找到特殊的人来治愈我们…但是我们永远不能预知谁能够拯救我们，或他们什么时候出现。
To survive we need to find that special someone who can heal us... But we can never predict who will have the cure for what ails us or when they'll show up.
要想生存我们要找到特殊的人来治愈我们…但是我们永远不能预知谁能够拯救我们，或他们什么时候出现。
应用推荐