丹尼尔：特殊规定？
Jeff: Are there any special rules for the days of the games?
杰夫：每届奥运会比赛的天数有规定吗？
Are there some special rules when explaining an exclusion clauses?
免责条款的解释有什么特殊的规则呢？
I don't go to try and disrespect some special rules or stop any kind of war.
我没有想要对一些特殊的规则有所不敬，或是去停止任何形式上的斗争。
There are special rules for VAT when you import or export a car for personal use.
对于私人汽车的进出口有专门的退税规则。
If no schema is specified, special rules are followed to determine the schema name.
如果没有指定模式，则遵守特定规则来确定模式名称。
CSS has a lot of special rules that only apply to HTML. Do these also apply to XHTML?
CSS有许多特别的规则仅应用于HTML。这些规则也应用于XHTML吗？
In acoustics, special rules apply when sound encounters large surfaces such as walls.
在声学里，当声音遇到大的表面如墙时，就要采用一些特殊规则。
Steven: : There are a lot of wild animals, and also some special rules while visiting.
史蒂文：在那里有很多野生动物，而且在你游览的时候，还有一些特殊的规定呢。
There are many special rules for mailing packages regarding size and how they are packed.
包裹的大小及其包扎方法有许多特殊的规定。
Under certain, special rules, a king and rook can move simultaneously in a castling move.
在特殊的规则下，国王和车可以同时移动。
There are a lot of wild animals in that place, and also some special rules while visiting.
在那里啊，有很多野生动物，而且在你游览的时候，还有一些特殊的规定呢。
May: There are a lot of wild animals in that place, and also some special rules while visiting.
阿美：在那里啊，有很多野生动物，而且在你游览的时候，还有一些特殊的规定呢。
Also, we need to enforce special rules to duplicate the way T-SQL treats columns of bit data type.
同时，我们还需要强制实施特殊规则，以复制t - SQL处理位数据类型列的方式。
The feature decides that the operation of power has its own special rules as well as certain limits.
这些特点决定了权力的运行有着自身的特殊规则。
If you're playing the Mines of Moria scenarios, ignore points cost, Might, Will, Fate and any special rules.
但是您要使用摩瑞亚矿坑的剧情，忽略之前费用计算方法，可能，命运和所有特别规则。
For solving the problems of the necessity - node, the special rules of coding, crossover and mutation are designed.
针对运输中的“必经点”问题，设计了特殊染色体编码、交叉与变异规则；
Or, be bold and ask a good friend to participate with you in a 20-minute conversation with special rules: you share.
或者，你可以大着胆子去要求一位好友与你进行20分钟的谈话。
The main reason is believed that so many translators have not acquired the special rules of English for automotive engineering.
究其原因，还是由于不能很好掌握汽车专业英语的特殊规律。
At present, authorities take some measures as rules, police and system to protect it. But, there is no special rules to stipulate it.
我国目前对于无形资产的保护主要参照相关的法律、政策以及制度，尚未制定专门的法律文件加以规范。
It embodies special rules and requests during the socialization when the athletes take part in athletics as a special social profession.
作为从事竞技运动这一特殊社会职业的运动员，在其社会化过程中又有其特殊规律和要求。
The third is finding the information of products use and special rules by using the sequence pattern mining in the Data mining technique.
其三是使用数据挖掘技术中的序列模式挖掘技术获得产品使用情况和特殊规律的信息。
The system did not have special rules to handle proper names and specific morphological structures such as reduplication and A-not-A construction.
这个系统没有特殊规则来处理固有名称和特殊的形态结构例如重复和“A不A”结构。
Special rules shall apply to special industries with respect to the filing thresholds. That is in accordance with the international practice.
对待特殊行业的集中申报采取特殊的办法，符合国际上通行的做法。
The Bank shall adopt such special rules and regulations as may be required for the establishment, administration and use of each special Fund.
银行应根据成立、管理和使用每个特别基金的需要制定特别规章。
The Bank shall adopt such special rules and regulations as may be required for the establishment, administration and use of each special Fund.
银行应根据成立、管理和使用每个特别基金的需要制定特别规章。
应用推荐