To protect the stamps, some people also put the stamps into a special room which has a machine to keep the air cool and dry.
为了保护邮票,一些人也把邮票放在有机器保持空气凉爽和干燥的特殊房间里。
Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间,他在那里帮助留守儿童完成家庭作业,并在业余时间教他们安全知识。
A special room filled with fairy dolls.
一个专门装满了仙女之类玩具的房间。
If we need an operation, a special room called an operating theatre is used.
如果我们需要做手术的话,就使用一个特殊的被成为手术室的房间。
They have fixed up a special room in their home for the new baby - now they plan a funeral.
他们在家里布置好了一间特别的婴儿房——现在却要计划一个葬礼。
They have fixed up a special room in their home for the new baby - now they plan a funeral.
他们已经在家里布置好了一间特别的婴儿房——但现在却要计划一个葬礼。
They originally fixed up a special room in their home for the new baby - now they planned a funeral.
最初,他们在家为新生儿准备了一件特别的房间,而现在他们却要准备葬礼。
To make room reservation, please use the attached Application Form to qualify for special room rate.
请用附件报名表订房才可享受特别房价优惠。
There is a special room in hell where the flames are extra hot and you must sleep sitting straight up.
在地狱里,有一间特别的房子,那里烈火冲天,你必须直直座立着睡觉。
I thought carefully. Yes, there must be a special room in every house. A room which parents couldn't go in.
我认真地想了想,对了,每家都要有一间专门的房间,一个父母不能进去的房间。
Because of the practicability of modem science, the Shogunate had to give a part of special room for studying it.
它的实用性使得执行锁国祖法的幕府也不能不辟出一方专门的空间,以求得对它的了解、学习、研究、使用并从中取得利益。
A battery room is a special room for charging and storing batteries, in these rooms also the chargers could be installed.
电池房是一种专门给电池充电和储存电池的房屋,也可以将充电机安装在电池房内。
At this point we will give her a pain injection and place her in a special room that maintains a temperature of 85 degrees.
这个时候给他打个止痛针然后放置在一个保持华氏85度的房间里面。
The work is pretty hard - 24-hours shifts which include 3 hours for sleep and 3 45-minute brakes. One may sleep in a special room with 9 beds.
这个工作非常艰难,24小时换班只有3小时的睡眠时间和3次45分钟的休息,可以在有9张床的特别房间里睡觉。
Ellen Mae ran as fast as she could down into her storm cellar, a special room which had been prepared by her father when he was still alive.
梅艾伦飞快地跑进躲暴风雨的地窖,那是她父亲生前设置的一间特殊房间。
Want to enter this special room, must have two requirements: The fortune of a huge sum and exalted social class, both be short of one cannot.
要想进入这个非凡场所,必须具备两个条件:巨额的财富和高尚的社会地位,两者缺一不可。
A battery charging station is a special room for charging batteries which are installed in the trucks and also charging batteries according 1.1.
电池充电站是一种专门房屋,在屋内,可以给装在车辆上的电池充电也可以给1.1所述的电池充电。
A supercomputer can handle gigantic amounts of scientific computation, it's maintained in a special room or environment, may be about 50000 times faster than a microcomputer.
一台超级计算机可以进行庞大数量的科学计算,它常被维护在一个特殊的房间或环境中,可以比微型计算机快约50000倍。
The aroma in the water would prepare my body for the next step: a massage in a special room that not only was beautifully decorated but also was filled with an inspiring smell.
充溢着香味的水让我的身体为下一步做好了准备:在一个不仅有着考究的装修而且充满令人振奋的气味的房间做按摩。
Should we were on a promotional activity of special room rates, if the on sale price was lower than the price in our signed agreement, you also could enjoy this preferential price.
倘若酒店举办特别房价促销活动,如期间促销房价低于签定的协议房价,房价将同样享有礼遇优惠。
Results 91.3% of the prefecture UI LABS have gotten special room and necessary facilities, 85.6% of the lab staff were trained in the past few years, 82.2% of the UI LABS operated for testing work.
结果91.3%的地市级尿碘实验室拥有专用房屋和必备实验设施,85.6%的实验人员经过了专业培训,82.2%的实验室启动并运转。
We heard about a special intensive reading program that required students to spend four hours every day in a small room with an instructor.
我们听说了一个特殊的精读项目,要求学生每天在一个小房间里和老师呆上四个小时。
The special agents broke into his room and rummaged through chests and cupboards but couldn't find anything suspicious.
那些特务冲进他的房间翻箱倒柜地搜了一遍,但没有发现任何可疑的东西。
And we have only one detail with which to recreate all this love, but it will do: the smell of a room too long shut up, the special sound of a footstep on the road.
我们要把这爱恋完整地重建出来,所凭仗的却只有一个细节——但一个细节就足够了:重扃深锁的房间的气味,路上传来的特别的足音。
All necessary things for the stage lay on a table of her hotel room. That is a special cream that accents muscles, a swimsuit, embroidered with Swarovski crystals.
宾馆房间的小桌上摆放着她的比赛用品:一种能突显肌肉的特殊乳霜,和一件带施华洛奇水晶刺绣的泳装。
You can create your own waiting room toy kit by putting together a few toys from your preschooler's existing collection and storing them in a special backpack.
你可以创造出独特的等待时用的玩具。从你的孩子现有的玩具中收集几个,把它们放在一个特殊的包包里。
You don't need a special quiet room or even a full-time librarian. What is needed is someone responsible for gathering and storing interesting publications and a central place to store them.
你不需要有一间特别安静的房间,甚至不需要一个全职的图书管理员,只要有一个人专门负责收集和保存有趣的刊物,有一个集中的地方来收藏这些刊物就可以了。
The door had opened without a knock. Jason Ridley, Chappelle's young, dapper assistant, escorted FBI Special Agent Frank Hensley into the conference room.
没有敲门声门就开了,查普利衣冠楚楚的年轻助理贾森·里德利陪同fbi特工弗兰克·汉斯莱走进会议室。
It was the second time Real Madrid failed to score in the league, fueling rumors of dressing-room splits and players losing faith in the Special One, Mr. Mourinho.
这是联赛皇马第二场没取得进球,更衣室不合的谣言越传越烈,队员们对穆里尼奥失去信心。
It was the second time Real Madrid failed to score in the league, fueling rumors of dressing-room splits and players losing faith in the Special One, Mr. Mourinho.
这是联赛皇马第二场没取得进球,更衣室不合的谣言越传越烈,队员们对穆里尼奥失去信心。
应用推荐