Does it have any special requests on clinical treatment?
对临床治疗有什么特别的要求么？
You can make special requests, like 'dressing on the side' or 'quintuple bacon.
你也可以有具体的需求，比如说‘调料放在边上’或者‘五倍的熏肉’。
Do not bring other family members who might make special requests or want impulse buy items.
因为其他的家庭成员可能会作出特别的要求或希望的购买更多物品。
How to you want the document to be typed? Please tell me if you have any special requests.
您的件要怎么打呢？如果您有什么要求，请告诉我好了。
Special requests made via this Web site cannot be guaranteed and may incur additional charges.
在本网站上申请的特殊要求可能无法予以满足，或将导致额外收费。
Review the reservation book, pre-assign designated tables and follow up on all special requests.
开餐前检查预定本，如有任何特殊需求及时解决。 。
Review all arrivals and check the profile of repeat guests for any special requests; previous incidents.
回顾所有抵达情况，并且检查客人重复的任何要求、先前的状况。
Know all frequent customers and be familiar with their special requests. Ensure that their needs are met.
认得酒店的常客，知道他们的特殊要求。确保他们的要求得到满足。
Usually we need one day. But we can do it faster for special requests. Why don't you come back in an hour?
一般都要一天的时间。但如果有特殊需要，我们可以赶一赶。你一个小时之后来取吧。
Special requests should be worked out as well with the landlord so that problems do not occur in the future.
特殊要求要与房东协商好，这样将来才不至于出现问题。
The presentations will be loaded on the computer in order of the schedule below, unless special requests are made.
除非有特殊请求，报告档案将会依照下列清单顺序安装在电脑中。
When you do more than they expected, you not only please them and meet their special requests, you also delight them!
当你的行动远远超出了他们的期望时，你不仅仅能让他们满意、满足他们的特别要求，你还能令他们无比开心！
By knowing the worth of their customers, employees can more appropriately respond to customers' special requests and needs.
通过了解他们顾客的价值，雇员会更恰当地对顾客的特殊要求和需要做出反应。
In this paper, we studied and analyzed the structure and special requests of image processing system in medical endoscope.
针对内窥镜系统光学畸变问题，提出了医用电子内窥镜畸变实时校正系统的原理和硬件系统的实现。
Meets and liaiseswith the Kitchen and Beverage Department before the event to go through thefinal details and special requests.
在会议宴会开始之前，与厨房和酒水部会面并联络，了解详细情况及特殊需求。
The business print is featured by a great variety, short delivery time, high special requests or elegance or competitive price.
商务印刷的特点是种类多，交货时间短，专业要求高，或精美或价廉。
Lead the coordination of any guests' needs, special requests, and inquiries to ensure superior service and value for our guests.
领导协调客人的需求，特殊要求和需求，确保为客人提供卓越和超值的服务。
Lead the coordination of any guests' needs, special requests, and inquiries to ensure superior service and value for our guests.
领导协调客人的需求，特殊要求和请求来确保为客人提供卓越和超值的服务。
Oh, we get all types of special requests and it's good to say that almost 100% of the time we can meet whatever request we have.
哦，我们可以满足各种各样的特殊要求。我非常自豪的说我们可以在任何时间满足所有需求。
GSM prepares the vacant clean rooms well for the next day if it is possible. Assign rooms according to the guest's preference and special requests.
在住房率允许的情况下贵宾房间在客人到达的前一天分房。分房时根据客人的喜好及要求，尽量不要分配角落及吵闹的房间。
If you have any special requests about your room, please contact the Front Desk. If you need anything else, the floor attendant is here to help you.
如果您对房间有什么特殊要求，请给前台打电话。如果您还需要些其他东西，楼层服务员很乐意为您效劳。
Review arrival lists for arrivals of all VIP's, returning guests and PCR ambassador members to check room allocations, amenities, and special requests.
浏览重要客人，回头客，酒店优越会员及大使会员的到达预定的表格并检查房间的安排，房间内的欢迎物品和特殊的要求。
Maintain good working relations with Housekeeping; promptly inform about early departures, early arrivals, extended stays, late check-outs, room-moves, special requests etc.
维持与客房部的良好关系，迅速将有关客人提前离店、提前抵店、等特殊要求通知管家部。
Based on the theories of enterprise strategy and enterprise valuing and its special requests of strategy merges, the paper will design a enterprise-valuing combination model.
论文立足战略购并理论和企业价值评估理论，针对战略购并对企业价值评估的特殊要求，设计了战略购并企业价值评估组合模型。
With the research of theory in data warehouse and the data mining studying, a new approach has been proposed in order to reflect the special requests of the course enrolment.
本文通过对数据仓库理论和数据挖掘技术的研究，结合选课系统的特点，提出将数据仓库理论和数据挖掘技术运用到教学管理中，并结合一个实际项目，给出具体的设计及实施方案。
Special system calls, or requests to the UNIX kernel, allocate and free the memory and set permissions; common read and write operations put and get data from the region.
用特殊的系统调用(即对UNIX内核的请求)分配和释放内存并设置权限；通过一般的读写操作读写内存段中的数据。
For example, expense approvals or special travel requests.
比如，花费批准或特殊的出差请求。
Standardized handling of requests: We've introduced a special mediation flow component called a service gateway.
标准化了的请求处理：我们已经介绍过一种特殊的中介流组件，称为服务网关。
Standardized handling of requests: We've introduced a special mediation flow component called a service gateway.
标准化了的请求处理：我们已经介绍过一种特殊的中介流组件，称为服务网关。
应用推荐