Tasting the special race food in Kunming is the visitors unforgettable choice.
在昆明品尝独特的民族食品，是游客难忘的选择。
My main guest that morning was Charlotte Fillmore, a one-hundred-year-old former White House employee who decades earlier had had to enter the White House through a special door because of her race.
那天上午的主要客人是100岁的前白宫雇员夏洛特·菲尔莫尔，几十年前，她因为自己的种族还只能从一个特别的门进入白宫。
Bill and Kathy live in the country. The dogs run and play in a big yard. The dogs eat meat and special dog cereal. During a race, the dogs like to eat fish. So Bill and Kathy go fishing.
比尔和凯西住在乡下，狗可以在一个大院子奔跑和玩耍。这些狗都吃肉和特殊的狗粮。在一次比赛中，狗喜欢上了吃鱼，于是比尔和凯西就去钓鱼。
There's a special enclosure when you can look at the horses before the race starts.
这里有一处特别的围场，在比赛前你可以先看看马儿。
I think maybe they are a little bit closer than in the first race, but then Australia is always a bit special.
和第一场比赛相比，迈克拉伦和我们的差距缩小了，澳大利亚站总是有一些特殊的地方。
There's a special enclosure where you can look at the horses before the race starts ;
这里有一处特备的围场, 在比赛前你可以先看看马.
Each of these special missions tells the story of its respective race and what their purpose in the world is.
每个这样的专门使命讲述每个对应种族的故事以及在这世界上的目的。
Mexico follows mostly the same traditions as the US, but they do have an extra special event: the Bosque de Tlalpan, a citywide 21-kilometer race that takes place in Mexico City.
墨西哥遵循着美国大部分相同的传统风俗，但他们会有一个特殊的活动：博斯克德塔尔潘，一场在全市举办的21公里比赛，在墨西哥市举行。
As the race went on, it seemed that Hull's personal problems were wrecking his chances and that Hynes had nothing particularly special to offer to voters.
随着竞选的进行，看来似乎赫尔的个人问题毁坏了他的机会，而海恩斯没有什么特别的东西提供给选民们。
After race, the heroes will gain respect from the local masses when they win and return home. The yak that wins in the race is famous in the locals and enjoys special treatment from his master.
每次比赛结束后，获胜的骑手回到家乡，都会像英雄一样受到当地群众的尊敬，在比赛中取胜的耗牛也将名扬一方，受到主人特殊的待遇。
We rectify the free steelmaking and improve the hitting rate of special steel grade as well as meet the market need by strengthening train, launching technology race, and assessing strictly.
通过加强培训，开展技术竞赛，严格考核，纠正自由炼钢，提高专用钢种命中率，满足市场需要。
You have to pay special attention while driving on Dubai's camel race road at daybreak.
在天亮时你必须特别注意驾车当驾驶在杜拜的骆驼比赛路线。
At first, over their loud protests, I made my sons come and watch each race on television, knowing that we were witnessing something truly special on a historical and a global scale.
尽管儿子们大声抗议，我还是把他们拎到电视机前观看每一场比赛，因为我知道我们正在见证一个史诗般奇迹的诞生。
I enjoy the big names, the big battles, and for sure it is very special to race with him again.
我喜欢那一些大人物、那一些重要的战斗，能再次跟他比赛当然很是特别。
If you think about a race win or a battle that is taken to the limits, then it is always more special against him than any other driver.
如果想要一次达到极限的胜利或者较量，那末跟他的比赛永远比跟其他车手来患上特别。
As a special culture, science is an important component part of the cultural system of the human race. Science and culture always promote each other.
科学作为一种特殊的文化，它是整个人类文化系统的重要组成部分，科学与文化之间呈现出一种互动的生长态势。
The correlativity between woman sprint race and woman long jump athletes' height and special program is very strong, but man's are weak.
男子短跑和跳远专项运动员身高和专项得分之间相关性较弱，女子短跑和跳远运动员的身高和专项得分之间则均呈强相关。
As a new viewpoint of social civilization, sustainable development embodies the special property of the human race.
作为一种新的社会文明观，它凸显出人的类特性，它的实现也有赖于人类对自身类特性的高度理性认同。
You are a very special type of human race and beautiful patterns are showing in your life, in your lifestyle, in your behaviour.
你们是人类之中非常特别的一类。在你们的生命，你们的生活方式，你们的行为举止中，显现出美丽的模式。
Dissimilarity of nation, dissimilarity of the race have dissimilarity of cultural special features.
不同的国家，不同的民族有着不同的文化特色。
On the basis of attaching importance to training of walking race technique, it is the assurance of capturing the medal to strengthen the training for special ability.
认为在重视竞走技术训练的基础上，加强专项能力的训练是夺取奖牌的保证。
Ferrari have also asked their fellow teams for special permission to allow the seven-time world champion to test the F60 ahead of the Spanish race.
法拉利也请求得到他们的竞争团队的许可，允许七届世界冠军能在西班牙大奖赛之前能测试F60。
Ferrari have also asked their fellow teams for special permission to allow the seven-time world champion to test the F60 ahead of the Spanish race.
法拉利也请求得到他们的竞争团队的许可，允许七届世界冠军能在西班牙大奖赛之前能测试F60。
应用推荐