Ancient Chinese literati showed special preference to wine, including Song Dynasty woman poet li Qingzhao.
中国古代文人对酒情有独钟，宋代女词人李清照与酒也有很密切的关系。
Between the ages of 7 months and 2 years, babies will show special preference for a small number of familiar caregivers.
孩子长到7个月——2岁的时候会表现出一种对熟悉之人的特别喜爱。
Like European aristocrat show special preference to cigar, noble and elegant. It is the only way to reflect the man's charm perfectly.
犹如欧洲贵族情有独钟的雪茄，高贵与优雅，唯有如此才能完美体现男人的魅力。
European residents show special preference to plants. Taking care of flowers is a fun for their life. From royalties to common people, they all have their own gardens.
欧洲居民对花草种植情有独钟，他们把侍弄花草当作是人生的乐趣，从皇室贵族到平民百姓，都有着属于自己的一片后花园。
This essay works on the following two questions: first, it is by no meansaccidental for the multinational corporations to have special preference on VI or ED; it's equilibrium through rational gaming.
本文旨在：第一，证明跨国公司现实竞争中对于VI或者ED的偏好决不是偶然，而是经过理性博弈后的一种均衡。
Depending on personal preference, you can choose a flower that you love as well as a flower which means something and helps you transmit a hidden message which will make your tattoo special.
依据个人喜好，你可以选择一个自己喜欢的花，或一种对你来说有某种意义并帮你传达某种潜在信息的花，使你的纹身独具特色。
When foreigners negotiate, or register in certain areas of China, they may be surprised at Chinese 'special fondness and preference for seals.
当外国人谈判，或注册在中国的某些地区，他们可能是在中国特殊的喜爱和偏好海豹惊讶。
China's preference: so-called Special Drawing Rights (SDRs) -a blend of the dollar, pound, yen and euro-the IMF currency first conceived by John Maynard Keynes.
中国所偏爱的货币提款权是把美元、欧元、日元混合作为国际货币基金组织的货币，这个观点最早是由凯恩斯提出来的。
GSM prepares the vacant clean rooms well for the next day if it is possible. Assign rooms according to the guest's preference and special requests.
在住房率允许的情况下贵宾房间在客人到达的前一天分房。分房时根据客人的喜好及要求，尽量不要分配角落及吵闹的房间。
Be very clear that you will not show preference or extend special favors, nor will you cover up mistakes or dishonest behavior and that you do not expect it in return.
你要清楚，你不能表现出倾向或者偏爱，也不应该帮别人掩盖错误或者不诚实的行为，虽然你也不期待他人以此作为回报。
According to the special climate conditions and Wuhan resident's preference for apartment layout, so design the plate - type high-rise residential buildings with north-south oriented.
根据武汉特殊气候条件和居民对户型的偏爱，因此采用南北通透的板式高层住宅楼。
The color, the preference for plant extract from the color with special texture dimensions, let a person associate with pure natural.
偏爱水性的颜色，这种从植物中提取的颜色带有特殊的质感维度，让人联想起纯粹的自然。
A second special attribute of these works is shown in stylized brushwork that harks back to Chinese line-drawing styles and reflects Sanyu's consistent preference for a simple, refined style.
第二个艺术特色表现在常玉的线条、白描的风格化笔触，而这又切合了常玉一贯的简约洗练艺术风格。
A second special attribute of these works is shown in stylized brushwork that harks back to Chinese line-drawing styles and reflects Sanyu's consistent preference for a simple, refined style.
第二个艺术特色表现在常玉的线条、白描的风格化笔触，而这又切合了常玉一贯的简约洗练艺术风格。
应用推荐