Because this leash is retractable, it requires special precautions to reduce the risk of injury.
因为牵引是可伸缩的，要特别小心从而减小受伤的风险。
They felt uneasy, as if they too should be taking special precautions but against what, they had no idea.
他们感到不安，似乎他们也应采取特别的防御措施，但防御什么，他们不知道。
They felt uneasy, as if they too should be taking special precautions but against what, they had no idea.
他们感到不安，好像他们也应该采取特殊的预防措施，但要抵抗什么，他们不知道。
Special precautions must be taken, however, to maintain continuously the proper accelerometer alignment.
但是，必须采取专门的措施使加速度计不断维持正常的取向。
Your doctor can review any special precautions you need based on your condition or medications you might take.
你的医生可以依据你的状况重新检查，以有任何特殊的预防或者是药物治疗。
Special precautions shall be taken to protect scaffold structure including any wire or fiber ropes when using a heat producing process.
当应用产生热量的工艺时，必须采取特别的预防措施来保护脚手架结构，包括任何导线或纤维绳索。
This product has a low order of toxicity, and no special precautions are necessary in handling other than standard industrial protection.
此产品毒素含量低，处理时除常规工业防护外无须特别的预防措施。
Although the concept of attaching the seat stays appears an easy task, special precautions must be made to insure proper alignment is achieved.
虽然座位概念附加停留似乎并非易事，必须作出特别的预防措施，以保证正确路线的实现。
Both environments take care of the fact that multiple portlets are usually aggregated on a page, and they take special precautions as explained above.
这两个环境都会处理多个Portlet通常会聚合在一个页面上的事实，并且会采取如上所述的特殊预防措施。
Like ReiserFS, XFS only journals metadata, and does not take any special precautions to ensure that the data makes it to disk before metadata is written.
象reiserfs一样，XFS只对元数据进行日志记录，并且在写元数据之前，XFS不采取任何专门的预防措施来确保将数据保存到磁盘。
Important: the installation of capacitors on networks disturbed by harmonics may require special precautions, especially when there is a risk of resonance.
重要：电容器安装到由谐波影响的电网中时要特别注意，特别是有谐振危险时。
When leaving their rooms students should lock the door properly, deposit large sums of cash in the bank, and take special precautions against theft for valuables.
离开宿舍时应及时锁门，数量较多的现金应存入银行，贵重物品应妥善保管，防止被窃。
(Do not apply to carpet or soft items). Special precautions should be taken if mercury was spilled in a high traffic area or a confined area where children or infants play.
(不要撒在地毯或软的物品上)如果水银泄漏发生在人流较多的区域或者有儿童或婴儿玩耍的密闭区域，要采取特别的措施。
Granted, it's important when travelling to keep your wits about you and take special precautions, but in general, the average country is just as safe as the one you live in now.
的确，旅行时机智一点、采取一些特别的预防措施很重要，但通常一般的国家都和你现在所居住的地方一样安全。
Moderate decreases in white cells create little increased risk and do not require special precautions, especially if the cells return toward normal within a short period of time.
白细胞数目的略微减少几乎不会增加感染风险，也就不需要特别的预防，如果细胞数目在短时间内可以恢复正常的话尤其如此。
For the Contract Equipment that requires special storage, the Seller shall present English description in six (6) copies stating special precautions in inland transportation and storage.
合同设备保管如有特殊要求，卖方应提供英文说明书一式六份，说明在陆地运输和保管中的特别防范措施。
The instructions and drawings shall include information of handling and slinging the major pieces of equipment, erection tolerances, and special precautions to be taken in the installation.
说明和图纸应包括安装中设备重要部件的处理和吊运，安装误差及特殊预防措施。
Rural credit cooperative as high liabilities, risky special financial enterprise, regards taking precautions against and controlling risk as its most important work all the time.
农村信用社作为高负债、高风险特殊金融企业，防范和控制风险始终是最重要的工作，而内部控制又是防范和控制风险的关键。
Special transport methods and precautions: shipment to complete the packing, loading should be conservative.
特殊运送方法及注意事项：起运时包装要完整，装载应稳妥。
And what that means it's there's all sorts of precautions and procedures you take that are special when you deal with these.
这意味着当你与它们打交道的时候，你需要做各种各样特别的防范措施与流程。
That includes calibration standards, logistics, safety precautions, and special facility requirements.
它包括校准标准、后勤保障、安全防范措施和专用设施要求。
UIC 642 Special provisions concerning fire precautions and fire-fighting measures on motive power units and driving trailers in international traffic.
UIC 642国际铁联运机车、动车及控制拖车的防火和消防特殊规定。国际铁路联盟标准。
In consequence, there rests on those in charge of the training a special responsibility to ensure that adequate and continuous precautions are taken to prevent accidents.
因此，这就要求那些负责训练的人员担负起责任，时时给予足够地提醒，以防出现事故。
In consequence, there rests on those in charge of the training a special responsibility to ensure that adequate and continuous precautions are taken to prevent accidents.
因此，这就要求那些负责训练的人员担负起责任，时时给予足够地提醒，以防出现事故。
应用推荐