The Citizens' Forum supported special powers for Quebec but also argued for the retention of a strong central government.
《市民论坛》支持魁北克的特殊权力，但是也主张保留一个强有力的中央政府。
Intuition's special powers are unleashed only in certain circumstances.
直觉的特殊力量仅在特定情况下才会发挥出来。
Only by tricks of magic are special powers "demonstrated."
只有通过魔法的花招，才能“展现”特殊能力。
Thoth, with his wisdom and special powers, healed the eye of Horus.
透特凭借自己的智慧和魔力治愈了和鲁斯的眼疾。
Thoth, with his wisdom and special powers, healed the eye of Horus.
几千年来，保持作为神的帮助苦难的标志和生病的何露斯的眼睛。
According to German folklore, certain animals have special powers on certain days.
根据德国的民间传说，某些动物在特定日子里拥有特殊的能力。
That you have some special powers to give people SECRETS we don't even know we have.
您有一些特殊的能力，使我们知道一些自己拥有而又不自知的秘密。
And witchcraft works: mere rumours of a candidate's special powers can raise his standing.
巫术则奏效：一点点关于候选人特殊力量的传言就可以提高他的地位。
Is it pure coincidence or do such inspirational historic figures have some special powers?
是纯粹的巧合还是这些给人鼓舞的历史人物拥有一些特别的能力？
The out Of This World television show was about a young girl with unique special powers.
美国电视剧《时间之外》讲述的是一名拥有独特超能力的女孩的故事。
Some magical folk have special powers which allow them to do things most Wizards can't do.
一些魔法师拥有特殊的力量。这些力量能使他们做大多数巫师不能做的事。
We were forced to use special powers to detain him when it became clear that he was out of control.
译文我们被迫使用特殊权力扣留他，因为那时很明显他已经失控。
Thoth, with his wisdom and special powers, healed the eye of Horus. And the child was able to see again.
透特用他的智慧和特殊的力量治愈了荷鲁斯的眼睛，最终幼小的荷鲁斯又能重见光明。
They deal swiftly and decisively with anyone they consider a threat, using special powers to target their enemies.
他们有特异能力锁定自己的敌人，一旦认定谁有威胁，立刻采取行动，迅速而果断。
The full text is divided into three sections: the first part is the Theory of Special Powers Relation's Overview.
全文共分三部分：第一部分是特别权力关系理论概况。
As the result of mortification, impurities are removed. Then special powers come to the body and the sense-organs.
由于苦行，不净得以清除，身体和感官因此会获得特殊的能力。
Iron man is an interesting superhero, because unlike Superman or Spiderman, he doesn't actually have any special powers.
钢铁侠是一位非常有趣的超级英雄，但和超人以及蜘蛛侠不同，他实际上并没有任何特殊力量。
The FDIC may have special powers but it only allowed one biggish dismemberment during the crisis, that of Washington Mutual.
联邦存款保险公司也许能力不寻常，但在此次危机中也只批准了一例较大的分解案，即华盛顿互助银行的解体。
Taha Aki's Third Wife could sees that he would lose. The Third Wife was no magical being. No special powers, but one————Courage!
塔哈。阿吉的第三个妻子看出她的丈夫快输了，第三个妻子是普通人类，没有特殊的力量，但是————勇气！
Other durations are described in the text of individual attacks and special powers. Some common durations include the following.
还有些持续时间会写在攻击和特殊威能叙述之后。以下是一些常见的持续时间。
For most of us, brushing our teeth at least twice a day is a ritual and therefore does not require special powers of discipline.
对大多数人来说，每天刷两次牙是一种规律，不需要什么强大的意志力。
Her cry was answered by Thoth, the god of learning and magic. Thoth, with his wisdom and special powers, healed the eye of Horus.
她的哭声得到了学识和魔力之神Thoth的回应，他拥有智慧和特别的力量，治愈了Horus的眼睛。
And the theory of special powers relationship between protecting the rights of China's civil service system is no doubt the impact of.
第二部分是特别权力关系理论与我国公务员权利保障制度的关系。
What makes one person a Gandhi or a Dr Martin Luther King? Is it pure coincidence or do such inspirational historic figures have some special powers?
什么成就了甘地或马丁·路德·金博士？是纯粹的巧合还是这些给人鼓舞的历史人物拥有一些特别的能力？
A few special powers or terrain types might block line of effect: they prevent attacking a space, but they do not block line of sight to that space.
极少数特殊威能或地形类型会阻断效应线：它们会阻止攻击某处，但不会阻挡该处的视线。
His special powers will probably make him a traditional healer at the age of seven, but meanwhile the bond between boy and snake is limiting the movements of the family.
他这种特别的能力或许会使他在7岁的时候成为传说中利用宗教信仰治疗的治病术士，但是同时男孩和蟒蛇之间的关系限制了这家人的移动。
His special powers will probably make him a traditional healer at the age of seven, but meanwhile the bond between boy and snake is limiting the movements of the family.
他这种特别的能力或许会使他在7岁的时候成为传说中利用宗教信仰治疗的治病术士，但是同时男孩和蟒蛇之间的关系限制了这家人的移动。
应用推荐