Why do some people try hard to pick special names for their babies?
为什么有些人努力为他们的孩子取特别的名字？
Special names, functions, pragmas, and standard modules.
特殊名字、函数、语法和标准模块。
Zang-organ and fu-organ, are kinds of special names called in TCM.
脏腑是中医概念中特有的有差别的器官称谓。
These views actually are stored as regular CouchDB documents but with special names.
这些视图实际上被保存为常规CouchDB文档，但有特殊的名称。
There are two special names you can use in a path; a single dot (.) refers to the current directory, and a pair of dots (..) refers to the parent of the current directory.
您可以在路径中使用两种特殊名称；使用一个圆点(.)表示当前目录，使用一对圆点(. .)。
The programme is already a key part of BBC Worldwide's sales and is watched by 98 million fans in China, who have special names for its stars: "Peanut" for Watson and "Curly Fu" for Holmes.
《神探夏洛克》在BBC全球的销量中占据重要地位，观看该剧的中国粉丝达9800万，这些中国影迷还给两位主演起了昵称：华生又叫“花生”，福尔摩斯又叫“卷福”。
If either of these two special characters are used, the names must be enclosed in double quotes.
如果使用了两个特殊字符中的任何一个，则必须将名称包括在双引号中。
These lexicons can be implemented from special indexes, which in turn can require unique element names.
这些词典可以从特殊的索引实现，而索引又需要唯一元素名称。
Names containing special characters can cause instant death in SSO scenarios.
在SSO场景中，名称包含的特殊字符会引起立即死亡。
However we must persevere and bring to your attention some critical issues regarding names that contain special characters.
但是我们必须让您注意一些有关名称中包含特殊字符的严重问题。
The second special protocol is that sets of methods describing patterns are given distinct names indicating their role.
第二个特殊的协议是，描述模式的方法集将被赋予表明其角色的独特名称。
My recommendation is to stay away from any special characters in the element or attribute names.
我的建议是避免在元素或属性名称上使用特殊字符。
While parents might want their children to feel special or unique, it may be better to give children names that encourage them to be team players and put ego aside.
虽然父母的本意可能是让孩子感到特殊和与众不同，但如果不那么在意个性，给孩子起个普通名字以鼓励他们融入集体，效果可能会更好。
The system did not have special rules to handle proper names and specific morphological structures such as reduplication and A-not-A construction.
这个系统没有特殊规则来处理固有名称和特殊的形态结构例如重复和“A不A”结构。
XML's special characters (&, <, and >) are recognized in PCDATA and used to parse element names and entities.
XML的特殊字符（&、<和 >）在PCDATA 中可以识别，并用于解析元素名称和实体。
An example of a trivia document from the IMDB, illustrating the special format used for names in the source data.
来自IMDB的文档示例，说明了源数据中人名使用的特殊格式。
Although there are some notable exceptions, most product names are based on a special naming system developed by IKEA.
尽管也有一些例外，大多数名字都是根据宜家特定的命名系统来命名的。
Processing instructions and comments are also reduced to special tag names that are not available in XML: PI for the former, comment for the latter.
处理指令和注释也简化了标签名，这在XML中是无法实现的：前者用PI，后者用COMMENT。
Names containing special characters also cause problems in the Collaborative Portlets as well as the Domino extended product family.
同Domino扩展产品家族一样，在CollaborativePortlets中包含特殊字符的名称也会引发问题。
Names with special characters can cause trouble in SSO scenarios at the time that the name in an LTPA cookie is transformed from LDAP format to Domino format, and vice versa.
在SSO场景中，当LTPAcookie中的名称从LDAP格式转换到Domino 格式时，带有特殊字符的名称可能会引发问题，反之亦然。
If you have deployed a version of WebSphere Portal earlier than 5.1, you may need fixes for handling names with special characters.
如果已经部署了WebSpherePortal 5.1的早期版本，您可能需要进行修补以处理带有特殊字符的名称。
To ensure that special characters in names are properly handled in SSO scenarios, you should upgrade to Domino 6.5.4 or later.
要确保对SSO名称中的特殊字符进行正确的处理，您应该升级到Domino 6.5.4 或更高版本。
Domino Web Access also USES some special URL arguments that can modify the execution of the application by changing values such as form names, field values, and caching behaviors.
DominoWebAccess还使用一些特殊的URL参数，这些参数通过更改诸如表单名称、字段值和缓存行为等值，可以修改应用程序的执行。
For the definition of names, three special variables are available that support an automatic generation of a name value.
对于名称的定义，可以使用三个特殊的变量支持自动生成name值。
Because the names are special types of names within an API, you can specialize the new elements from the apiname element provided by the programming domain.
因为这些名称是api内特殊类型的名称，所以您可以对来自编程域所提供的apiname元素的新元素进行专门化。
First, I'll look at the special form used to define variable names, appropriately called define.
首先，我将介绍用于定义变量名称的特殊行为，称为define。
Architectural Forms are a way to create special DTDs that allow for the remapping of XML names.
ArchitecturalForm是创建特殊DTD的一种方法，这种DTD允许XML名称的再映射。
The names you create can contain alphabetic characters, Numbers, and special characters such as underscores (_). Here are a few things to note about your naming.
创建名称时可以使用英文字母、数字和特殊字符，比如下划线(_)。
The Gordon Pask Award embeds a special message for the Agile Community. "Lots of big names are projecting a very dogmatic and rigid view about Agile.
Gordon Pask奖项为敏捷社区传递了这样一个信息：“很多大名鼎鼎的名字让人们对敏捷产生了僵化和生硬的印象。
Once the instance data is loaded you won't see anything special in the XForm unless you enter a last name that matches one of the last names in the patient's XML instance data (see Figure 3).
加载该实例数据后xform并没有特别的变化，除非输入和患者XML实例数据中的某个姓氏相匹配的姓氏(如图3所示)。
应用推荐