Stock repurchase in china has a special mission-to lessen state-owned stocks.
我国股份回购有着特殊的使命——减持国有股。
That was what I heard this morning. But where? Did Admiral Gloval send her on a special mission?
这个我今天早上已经听说了。但是她去了哪里？格洛佛将军又派她去执行什么特殊任务了？
Time should be allocated precision, make every day and every hour a month each year has its special mission.
时间应分配的精密，使每年每月每天和每小时都有它的特殊任务。
Maybe Admiral Gloval had sent her to some special mission and that was the reason she wasn't at her home yesterday.
也许格洛弗将军又给她指派了特殊的任务，所以她昨天不在家。
At very beginning, MBO was endowed with special mission-solving the problem of enterprises' property right in China.
从一开始，我国企业实施的MBO就已经被赋予了特殊的使命——解决企业产权问题。
The books pictured: "Modern combat knives", "Encyclopaedia: Special mission units of the world", "Key solutions: George Bush".
书名从左到右依次为：“当代战刀”，“百科全书：国际使命”，“关键人物：乔治·布什”。
Project management is a special mission, with strong integrity, but also a strong time, is run through a project cycle management process.
项目管理是一项特殊的任务，具有很强的完整性，同时也有很强的时间性，是贯穿项目周期的一项管理过程。
But when Mrs. Ye contracted cancer, she felt motivated to do more, and so contacted Tzu Chi to visit Shanxi on a special mission of charity.
由于叶太太罹患癌症，她深感行善的迫切，并寻求慈济人来山西、展开了一场特别的行善之旅。
The special mission of cultivating and educating talents demands that teachers in colleges and universities should possess noble moral qualities.
培养人、教育人的特殊使命，要求高校教师应具有高尚的道德素质。
So here's my special mission for this talk: I'm going to try to increase the life span of every single person in this room by seven and a half minutes.
因此，我这次演讲的特殊使命是：我将尽力为这个大厅里的每个人延长七分半钟寿命。
Yeah! Awesome. Wait, wait, wait. You still have your special mission, your secret mission. How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life?
是的！太棒了！等等，等等，等等！你的特殊使命还在，你秘密的任务，你将要怎么样花掉你生命中多出来，的七分半钟？
Last year, Mayor Stephens established a special law-enforcement task force with the avowed mission of eradicating corruption in city government.
去年，斯蒂芬斯市长成立了一个特别执法工作组，公开宣称要根除市政府的腐败。
But I existed in a world apart, a special realm whose mission and identity depended on preserving the time-honored traditions of the past.
我处在这个世界的裂缝里，在这个特别的领域内，艺妓的使命和身份就是维护悠久的历史传统。
The six spacemen now had moved to their special accommodation to be quarantined and to adjust their psychological conditions for the mission.
目前，六名航天员正在接受封闭式特殊膳宿，以便为本次任务调整到最佳身体状态。
It also provides mission critical control systems, and associated tested and training technologies for maritime, joint, special warfare and information operation domains.
它还提供了关键任务的控制系统，以及相关的测试和海上技术训练，联合，特种作战和信息领域的合作。
Once your SSO directory deployment is underway, your mission may include configuring Sametime and Quickplace, taking note of our special tips for success in a multi-identity environment.
一旦开始进行SSO目录部署，您的任务可能包括配置Sametime和Quickplace，请记住我们在多身份环境中成功部署的特殊技巧。
The Journal of Cosmology has published a special issue detailing the mission to Mars, which touches all the bases.
《宇宙学期刊》发表了一期专刊详细解读火星任务，内容面面俱到。
But in order to assure the creativity and special social mission, it is necessary to combine the establishment of university management and the corporate body of knowledge.
但为了保证大学的创造性和特殊的社会使命，在构建大学管理运行组织时有必要实现与大学共同体性的共存。
Bobbi went to a beautiful new planet, joined a special rescue team, to shoulder the mission of saving the planet.
芭比前往一个美丽的新行星，加入一个特殊的救援队，肩负拯救星球的使命。
This special edition of the motoring show sees Jeremy, Richard and James drive across Burma in three suspect lorries, on a mission to build a bridge over the River Kwai.
这个特别版的汽车展看见杰里米，理查德和詹姆斯驾驶三个可疑卡车在缅甸在一个使命在桂河上建立一座桥梁。
They have discovered a uniquely private mission and use their special talents to carry out that driving purpose.
他们都发现了自己一个独特的使命，并凭借自己的技能来实现它。
Nuode's corporate mission is to help enrich and lengthen the special relationship between you and your pets by providing the best pet nutrition in the world.
邢台诺德宠物用品有限公司使命是为你的宠物提供最佳的营养套餐，我们拥有世界上一流的兽医师和营养师。
Its mission is to seek and destroy enemy ships, but its superior shallow-water handling also lends itself to supporting special operations forces.
它的任务是寻找和摧毁敌舰，但它的浅水域能力也可以使得它去支援各种特殊任务。
Its mission is to seek and destroy enemy ships, but its superior shallow-water handling also lends itself to supporting special operations forces.
它的任务是寻找和摧毁敌舰，但它的浅水域能力也可以使得它去支援各种特殊任务。
应用推荐