Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
The new threats have impelled America, given its special responsibilities, to reexamine the requirements of international law and the strategic bargains by which it has been bound.
鉴于美国对于国际体系的特殊责任，这一新的威胁促使美国重新审视国际法的相关约束和它所坚持的战略对话的作用。
In the author 's eye, special conflict rules should be included in private international law, in accordance with characteristics of international unfair competitions.
笔者认为，鉴于国际不正当竞争的特殊性，国际私法中有必要制定专门的冲突规则对其进行调整。
Within the international trade law, the realization of development right is mainly shown by "Special and Differential Treatment Provision".
国际贸易法上涉及发展权实现的主要有“特殊和差别待遇”条款和“反向特殊和差别待遇”条款。
The international agreements containing conflict norms or substantive law rules form a special class and can be well separated from international agreements that create no direct rights.
这些包括了冲突法令和实体法规则，这些规则形成一个特殊的层级，可以从没有直接创造权利的国际条约中分离出来。
At last, according to the international experience and the special situation of China, the new law should be made so as to let commercial band of China join the international competition successfully.
最后，结合国际国内情况，明确指出，为了使中国商业银行成功地参与国际竞争，应该制定新的相关法律。
The fourth part of the international protection of geographical indications generic three models of a special law model is reasonable.
第四部分，分析了国际通用的地理标志保护的三种模式，分析了专门法模式的合理性。
Consular protection is not only a special system in international law, but also an important component of relations among states.
领事保护是国际法的一个特殊制度，也是国家间关系的一项重要内容。
In the field of private international law, the traditional jurisdiction is facing challenges with the special characteristic of cyberspace.
由于网络空间本身的特性，在国际私法领域，传统的司法管辖权受到了挑战。
But there is one thing which cannot be overlooked that the each country has made its own special support to the international environmental law.
但是这里有一件事不能被忽视，每个国家对国际环境法要做出自己特殊的支持。
International air transport is a special category of transport which not only has typical international quality by its very nature, but also contained public law and private law.
国际航空运输是一种特殊的运输方式，具有典型的国际性，并且囊括了公法与私法两方面的内容。
In some special situation, international law is often applied with domestic law to remedy of applying domestic merely.
在一些特定场合，国际法规则经常与国内法合并适用，弥补单独适用国内法的缺陷。
The fair principle is the general principle of the international law, while the equidistant medium line principle is the special case of the fair principle.
公平原则是国际法的一般原则，等距离中间线原则是公平原则的一种特例。
The lecture will address some of the key issues on the basis of the existing special regimes on international liability and the work of the international Law Commission.
本讲座以现行专门的赔偿责任机制和国际法委员会的工作为基础探讨一些有关的重要法律问题。
The lecture will address some of the key issues on the basis of the existing special regimes on international liability and the work of the international Law Commission.
本讲座以现行专门的赔偿责任机制和国际法委员会的工作为基础探讨一些有关的重要法律问题。
应用推荐