In those days, in some special places there were special collection boxes where people threw money for the poor.
在那些日子里，在一些特殊的地方有专门的募捐箱，人们在那里为穷人捐钱。
Special relativity is also based on a second assumption that gives the speed of light - 186, 000 miles per second (300 million meters per second) - in a vacuum a special status.
狭义相对论也奠基于它的第二个假设：他所设定的真空中光速为每秒186,000英里(每秒300,000千米)有它的特殊地位。
One ProtectionDomain is created by default and is treated "special," in that the code belonging to this domain is deemed trusted and can be granted special privileges.
默认情况下，会创建一个ProtectionDomain，并作为“特殊”情况处理，即属于这个域的代码被认为是受信任的并可以获得特殊的权限。
Unless you specify otherwise, your special page will be available to anyone and show up in the special: SpecialPages list of special pages.
除非特别指定，否则特殊页将对所有人可用并会出现在Special：SpecialPages特殊页列表内。
Defining some template methods, which provide special hooks for widget implementers, giving them the chance to implement special initialization actions in a specific creation phase.
定义一些template方法，提供面向小部件实现者的特殊hook，使它们能够在某个特定的创建阶段实现特定的初始化动作。
Special friends of the superpower, such as Britain, and those that wanted to become special friends, such as Poland and Ukraine, volunteered for duty in Iraq as well.
作为超级大国的亲密朋友，例如英国，又或是那些想要成为亲密朋友的国家，例如波兰和乌克兰，自愿承担起伊拉克的责任。
In the course of deliberation, the relevant special committee may invite members of other special committees to the session to give comments.
有关的专门委员会审议法律案时，可以邀请其他专门委员会的成员列席会议，发表意见。
The Joint and Special Operations Program develops weapons, munitions, enhanced optics, infrared targeting systems and other technologies in support of the Special Operations warfighter.
联合与特种作战计划的目标是开发可以为特种兵提供支持的武器、军需品、增强的光学与红外目标定位系统和其他技术。
If you try to create the DN of the special user using any of the DN patterns configured in Listing 5, you will find that none of the patterns is suitable to create the DN of the special user.
如果试图使用清单5中配置的任何一种DN模式创建特定用户的DN，您会发现没有一种DN模式可用。
Meanwhile, as women with special physiological characteristics and special physiological period, in the treatment of depression can be used on some special treatment.
同时，由于女性具有特殊生理特点和特殊的生理时期，在抑郁症的治疗上可以采用一些特殊治疗方法。
Information in these files is written in the special utmp format and so you will need special tools to extract the information.
这些文件中的信息是以特殊的utmp格式编写的，所以您需要特殊的工具才能提取该信息。
The state in China is given a very special... enjoys a very special significance as the representative, the embodiment, and the guardian of Chinese civilisation, of the civilisation state.
在中国，国家被赋予一个很特别的，享有一个很特别的地位，国家同时是中华文明的代表，中华文明的化身，是中华文明的保卫者。
So if the special person in your life is a self-confessed chocoholic, you know one surefire way to please them on special occasions.
所以如果你生命中那个特别的人坦言自己贪恋巧克力，那么你有了在特别场合下取悦她们的万全之法。
In 1933, DOWAY Company provided the special coatings for military machinery and started to enter into the field of aviation and navigation special coatings.
1933年杜威公司开始为军事机械提供专用涂料，为进军航天航海专用涂料领域迈出决定性的一步。
The Community Center in Aphae-do, Shinan-gun, Jeollanam-do is located on a special site, and has a special programme.
这座位于全罗南道石南郡的社区中心坐落在一片特殊的场地上，并拥有特殊的项目规划。
In the time with special this, give you special blessing. I most like, valentine's day happy!
在这特殊的日子里，给你特殊的祝福。我的最爱，情人节快乐！
In terms of the PA6 + 60% GF wear and corrosion properties of material, we choose the special materials and special gate structure to prolong system longevity.
针对PA6+60%GF的材料的磨损和腐蚀特性，我们的热流道系统选用了特殊的材料及特殊的浇口结构，以保证系统的使用寿命！
Special relativity is also based on a second assumption that gives the speed of light — 186,000 miles per second (300 million meters per second) — in a vacuum a special status.
狭义相对论也奠基于它的第二个假设：他所设定的真空中光速为每秒186，000英里（每秒300，000千米）有它的特殊地位。
In this paper, the author analyses these special legislations and special foreign cases and custom and sets forth the opinion that animal can only be object of legal relations or object of protection.
在对这些立法及国外特殊的判例和风俗进行分析的基础上，认为动物只能是特殊的法律关系客体或者保护对象。
Sometimes, the passage of youth is a special kind of way - beautiful and special way, it has a inner beauty, or youth will be to solidify their own time to stop, have shown in beautiful place.
有时候，青春的消逝是一种特殊的方式-美丽的特殊方式，它有另一种内在美，或者说，青春将会凝固，将自己的时间停止，永驻于曾展示过美丽的地方。
Owing to the special position in the coordinate of architecture, results architectural connotation to open up in the special way are resulted in poetics.
由于专题性博物馆在建筑坐标系中的特殊位置，决定了其建筑内涵的特殊的外化途径——诗性。
The "special road freight transport" as mentioned in these Provisions refers to the freight transport by special vehicles with containers, refrigeration equipment, tank containers, etc.
本规定所称道路货物专用运输，是指使用集装箱、冷藏保鲜设备、罐式容器等专用车辆进行的货物运输。
The modern poetry is a note of nation's feeling in a special historic times and it has a special emotion clue.
近代诗歌是一个特殊历史时代民族感情的记录，它有着独特的情感线索。
In addition, the organization develops the special-purpose remote control, the user use any brand of set-top box or TV set, unified with a special remote control to users, use convenience.
此外，还组织开发了专用遥控器，用户使用任何品牌的机顶盒或电视机，都统一用一个专用遥控器，给用户使用带来了方便。
In order to prevent misuse, and some special valves and the cylinder using a special connection between the mouth.
为了防止误用，有些专用减压阀与钢瓶之间采用特殊连接口。
But it appears to involve colouring the noodles with a special dye, and then shining what appears to be ultraviolet light onto them in order to produce the special effect.
不过他似乎是运用了一种特殊的染料为面条上色，接着将其置于紫外线下照射，使其产生特殊的视觉效果。
In this special day, wish the small Christmas card would bring my special thoughts to you.
在这特别的日子里，愿这小小的圣诞贺卡，带去我对你特别的思念。
Consisting of three parts, this thesis dissertated the special moral in special period and focused on citizens moral representation and the certainty of ethical criterion.
作者从三个部分对非常时期的道德进行了论述，主要突出在特殊的历史时期，国民的道德表现及道德评价标准的确定性。
In such a special stage, the special way we call "Town managing community" must be adopted to achieve effective management.
处在这样一个特殊阶段的镇域管理必须通过“镇管社区”的特殊方式来实现有效管理。
In such a special stage, the special way we call "Town managing community" must be adopted to achieve effective management.
处在这样一个特殊阶段的镇域管理必须通过“镇管社区”的特殊方式来实现有效管理。
应用推荐