Objective To explore the pathogenesis, treatment and prognosis of chronic deep-seated special hand infections.
目的探讨手部深部慢性特殊感染的发病机制、治疗和预后。
For the rescue, Mattila and other scientists, who have saved more than fifty whales, created special hand tools to cut the line.
马提拉和其他一些科学家曾经拯救过50多头鲸鱼。为了这次拯救行动，他们制作了专门割断钓线的手动工具。
Come up with a special hand signal or give your helper the OK to deliver a swift kick under the table to curb your interrupting ways.
可以想出一个特殊的手势或者允许你的帮手在你打断别人时在桌下及时踢你一脚。
Skin of special hand ministry, particularly yellow, oneself also are not anaemic, be how to return a responsibility? What should eat to recuperate?
非凡手部皮肤，非凡黄，本人也不是贫血，是怎么回事啊？要吃些什么调理呢？
The utility model relates to a special hand tool for biting the thin sheet metal for replacing the traditional hand bumping edge-biting technology.
本实用新型是咬接薄金属板材的一种专用手工工具。
Objective to explore the in-vivo culturing technique of mycobacteria from special hand infections in laboratory, and to provide the direct evidence for clinical diagnosis.
目的探讨沿海地区手部非结核分枝杆菌感染的体外培养技术和要领，为临床确诊，治疗提供直接证据。
"Bridge Techniques" is a special hand posture used in Nan Quan (Southern Style Boxing), which formed by straight or bow arm, to fold, coil, cut, such methods for attack and defend.
“桥法”是南拳特有的手法，即直臂或屈臂成“桥”形进行圈、盘、切等攻防手法。
The specialty pigment in the CarSecure stickers can be checked using a special hand-held spectroscope, which employs optical and acoustical signals to indicate whether the sticker is genuine.
有种特别的手持分光镜可以检测出车用安全贴纸中的特殊的色素，可以使用光学的，声学的信号来显示出安全贴纸的真假。
The pieces are carefully shaped by hand from a very special kind of clay and then allowed to air-dry.
这些作品是用一种非常特殊的粘土手工精心塑造的，然后进行风干。
That's why communities have special people ready to lend a helping hand to anyone who needs it.
所以社区里有特殊人员随时准备向任何需要帮助的人伸出援助之手。
Each person wore a special cap with over 250 electrodes on the head, and was asked to write by hand and use a keyboard.
每个人都戴着一顶带有250多个电极的特殊帽子，并被要求手写或用键盘打字。
You might have felt you hesitated too long when asked about your greatest weakness or forgotten to mention an important accomplishment with special relevance to the job opening at hand.
比如，被问到自己最大的缺点时，犹豫的时间太长；或者忘了谈起自己的某项重要成就，而这项成就与面试的工作关系特殊。
Special keyboards and input devices for people with limited hand use or mobility impairments.
为那些对手的使用受到限制或移动困难的人提供特殊的键盘和输入设备。
There is a very special right hand side, I just cook it up by adding this one to this one, now what's the solution with this new right hand side?
这是我刚才通过将这个和这个相加得到的一个非常特殊的右侧部分，现在，在这个新的右侧部分情况下，答案是什么？
On the other hand, we can create a sense of home anywhere, and some places will always remain special.
换个角度来说，我们可以在任何地方创造一种家的感觉，又有些地方将永远保留它特别的意义。
Printed in Germany on the best Italian paper, with the edges gold-plated by hand, the book comes with a special marker with a magnifier.
在德国，这本书用最好的意大利纸印刷，还有手工制作的金镶边，一个放大镜作为特殊的标记一同出现。
What is so special about all those dollars compared to the five I hold in my hand?
那些宽松出来的钱与我手中准备购买肉饼的五十大毛相比，到底有何特异之处？
It is much quicker to turn up the radio's volume control by hand than it is to press a special button and say "radio-raise volume," he notes.
他注意到，直接用手调节收音机的旋钮来调整声音要比按住专用按钮再说“收音机——调大音量”要来得快得多。
And I knew they had each made something for me： bookmarks carefully cut， colored， and sometimes pasted together; cards and special drawings; liquid embroidery doilies， hand-fringed， of course.
我知道他们每个人也都为我做了礼物：仔细剪裁、着色，或已粘集成串的书签；贺卡和特别绘制的图片；透明的镶边碗碟垫布，当然是手工编制的流苏。
But what really makes AMGs special are their engines, still built by hand in Affalterbach.
但真正令amg车型不一般的，是它们的引擎—仍然坚持在阿法尔·特巴赫手工打造。
It could be that Mr Sarkozy is merely waiting to pick his battle, and that he will show a tougher hand when talks on the special regimes or the Labour contract fail.
也许萨克奇正在等待战机，一旦有关特别养老金制度或者劳动合同的谈判破产，他将采取更强硬的手段。
Investors, most notably BHP's, have called for share buybacks or special dividends to hand the spare cash over to shareholders.
这些矿业巨头的投资者，尤其是BHP的出资者，呼吁回购股票或派发股息以便将现金回馈给股东。
With a flashlight and some special tools, Hemingway can frame his shot on a tripod, set a long exposure and dance through the shot with his lights in hand.
这样的照片只需要一把手电筒和一些特殊工具就能完成，海明威在他的三脚架上选取好拍摄场景，将相机设置成长曝光模式，然后手里拿着手电筒在镜头里随意舞动。
On the other hand, I want to oppose the idea that the school has to teach directly that special knowledge and those accomplishments which one has to use later directly in life.
另一方面，我想反对另一观念，即学校应该教那些今后生活中将直接用到的特定知识和技能。
On the other hand, Zeng`s special writing style as well as her astonishing inotation has arouse a hot discussion on "individuality" and "level".
曾轶可奇特的创作风格和令人诧异的音准表现，掀起了有关“个性”和“水准”的大讨论。
On the other hand, Zeng`s special writing style as well as her astonishing inotation has arouse a hot discussion on "individuality" and "level".
曾轶可奇特的创作风格和令人诧异的音准表现，掀起了有关“个性”和“水准”的大讨论。
应用推荐