Text layout information is stored in special elements called inline elements that the XLIFF standard defines for that purpose.
文本布局信息保存在XLIFF标准为此目的定义的专用行内元素(inlineelements)中。
What parts of your documents do you need to identify as special elements or attributes (to ensure that you can target them as desired for re-use, sorting, tracking, or enabling other XML benefits)?
文档的哪些部分需要识别为特殊元素或属性(确保能够重用、排序、追踪或支持其他的xml优点)？
Supply-side options, special elements can be added.
由供方选择，可添加特殊元素。
Annular subaperture test method has been developed for low cost and flexible measurement of large, fast aspheric surfaces without any special elements.
环形子孔径法是一种无需辅助元件就能实现对大口径、大相对口径非球面检测的“柔性”测试技术。
In finite element analysis of the reinforced concrete structures, the model of bond-slip between the reinforcement and concrete requires the introduction of special elements.
在有限元计算分析中，钢筋与混凝土间的黏结滑移需要用特殊的单元来进行模拟。
Language of garment design impresses various information through special elements of garment art.
服装设计的语言形式以服装艺术特有的要素来传递丰富多彩的信息。
Based on the contrast in plots, main character and special elements, the researcher analyzes the harm of simple cloning in the copy of cross-culture TV series.
本文试图从故事情节、主要人物、特殊元素三个方面分析两者的差距，探讨了跨文化传播中翻拍剧简单克隆的危害。
The villagers idea of seeking the good and avoiding the evil makes them focus the decorations on special elements, which is also a reflection of their convention.
趋吉避凶的心理更使村民对特定构件进行重点修饰，从而显示出他们的习俗。
Special elements are designed to model the absorber and seat trail. Impact effects with ground are represented by gap elements.
用特殊设计的单元模拟减震器及座椅滑轨，用间隙单元模拟结构与地面的撞击。
Special elements are designed to model the absorber and seat trail. Impact effects with ground are represented by gap elements.
用特殊设计的单元模拟减震器及座椅滑轨，用间隙单元模拟结构与地面的撞击。
应用推荐